Tefal OW4002 [3/24] Инструкции по соблюдению мер безопасности

Tefal OW4002 [3/24] Инструкции по соблюдению мер безопасности
3
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Òӷβ‰ÂÌ˲ ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èÓÏÓÊÂÏ Á‡˘ËÚËÚ¸ ̇¯Û ÔËÓ‰Û!
èË·Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ì˚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
éÚÌÂÒËÚ ÌÂÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï ÔË·Ó ̇ ÔÛÌÍÚ Ò·Ó‡ χÚÂˇÎÓ‚, Ô˄ӉÌ˚ı Í ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍÂ.
Ôӂ҉̂Ì˚È ÛıÓ‰. íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÔË·Ó‡ Ë
Â„Ó ÂÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚
ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ„Ûʇڸ ÔË·Ó, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ Ë
‚ËÎÍÛ ‚ ‚Ó‰Û ËÎË ‚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚ËÒÂÎ
„‰Â-ÎË·Ó ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ.
ç ÒΉÛÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ò
„Ófl˜ËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ÔË·Ó‡, Ò ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ· Ë
ÓÒÚ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.
ç ÔËÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Í ÓÍÓ¯ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡
ËÎË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. éÌÓ
ÏÓÊÂÚ Ì‡„ÂÚ¸Òfl ‰Ó Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.
ç ‚˚‰Â„Ë‚‡ÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÓÁÂÚÍË.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ËÒÔ‡‚Ì˚ ۉÎËÌËÚÂÎË Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ÏË
ÓÁÂÚ͇ÏË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ç ÒÚ‡‚¸Ú ıηÓÔ˜¸ ̇ ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıηÓÔ˜¸ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
ç Í·‰ËÚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÔË·Ó‡ ·Ûχ„Û, ͇ÚÓÌ Ë
Ô·ÒÚχÒÒÛ.
ÖÒÎË ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌË ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰ÂÚ‡ÎË
ÔË·Ó‡, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÚÛ¯ËÚ¸ Ó„Ó̸ ‚Ó‰ÓÈ. éÚÍβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë Ò·ÂÈÚ Ô·Ïfl ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ú‡‚Ï ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Ë
Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
ÇÒ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ̇¯ÂÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, ÔÓıÓ‰flÚ ÒÚÓʇȯËÈ ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡.
Ç˚·ÓÓ˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÒΉ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ ˜‡¯Û ËÁ ÔË·Ó‡ ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÎË ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó
„Ófl˜ËÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏ ıηÓÔ˜Ë, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Â‚‡ÈÚÂ
ÍÛıÓÌÌ˚ Û͇‚ˈ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó
̇„‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔËÂÏÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
éÚÍ˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ ÔË·Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÎË ÔÓ
Â„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËË, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ
‚˚ıÓ‰ „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡.
ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ N. 12 (‰ÊÂÏ˚,
ÍÓÏÔÓÚ˚), ÓÚÍ˚‚‡fl Â„Ó Í˚¯ÍÛ, ÓÒÚÂ„‡ÈÚÂÒ¸ ·˚Á„ Ë
ÒÚÛÈ „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡.
ÇÌËχÌËÂ! ÖÒÎË ÔÓ‰ÌËχflÒ¸, ÚÂÒÚÓ ÔÂÂÚ˜ÂÚ Á‡ Í‡fl
ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Ë ÔËÍÓÒÌÂÚÒfl Í Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï
ıηÓÔ˜Ë, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ:
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ‚ÂÒ‡ ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ˆÂÔÚ‡ı;
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 1000 „ Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl
ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 1200 „.
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ‚ÂÒ‡ ÏÛÍË ‚ 530 „ Ë ‰ÓÊÊÂÈ ‚ 9 „ ‰Îfl
ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÂÒ‡ ÏÛÍË ‚ 650 „ Ë ‰ÓÊÊÂÈ
‚ 11 „ ‰Îfl Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ˜‡¯Ë.
àÁÏÂÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ıηÓÔÂ˜Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 63
‰ÂˆË·Â·.
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚,
ÔÓÒÂÚËÚ ̇¯ Ò‡ÈÚ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ: www.tefal.ru
èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ıηÓÔÂ˜Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ·Ó¯˛Û: ÍÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂ
ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl,
̇ÒÚÛÔË‚¯Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡ Ò
̇Û¯ÂÌËÂÏ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÈ.
чÌÌ˚È ÔË·Ó ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ
ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‡ÍÚÓ‚ (ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲,
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸, χÚÂˇÎ˚,
‡Á¯ÂÌÌ˚Â Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË,
Óı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Ú.‰.).
чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ú‡ÈÏÂ‡ ËÎË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ì ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Îˈ‡ÏË
(‚Íβ˜‡fl ‰ÂÚÂÈ) Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË,
ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ë ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Îˈ‡ÏË, Ì ӷ·‰‡˛˘ËÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë Á̇ÌËflÏË,
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰
ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Óڂ˜‡˛˘Â„Ó Á‡ Ëı
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ç ÒΉÛÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë„Û¯ÍË.
• èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË,
̇ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚Ó‰˚ Ë ·˚Á„ ÊˉÍÓÒÚÂÈ.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔË·Ó ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛
Ï·Âθ.
ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚
ÔË·Ó‡. ã˛·‡fl ӯ˷͇ ‚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔË·Ó‡ Í
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÔË‚ÂÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ „‡‡ÌÚËË.
èË·Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ Í
ÌÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. á‡ÁÂÏÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ‚ LJ¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ
Òڇ̉‡Ú‡Ï ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ.
чÌÌ˚È ÔË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó
ÔËÏÂÌÂÌËfl. àÏ ÌÂθÁfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚ÂÊÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
äÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË·Ó‡ ‚
ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˆÂÎflı Ë Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ
ËÌÒÚÛ͈ËÈ. í‡ÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌË „‡‡ÌÚËË.
ᇂÂ¯Ë‚ ‚˚ÔÂ͇ÌË ıη‡, ÓÚÍβ˜ËÚ ÔË·Ó ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË·Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚˚Ï˚Ú¸ „Ó.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË:
- ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ;
- ÂÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÂ·ÓflÏË ËÎË ÂÒÎË ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ô‡‰ÂÌËË.
Ç ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ
ÔË·Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ. ëÏ. „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ.
ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl,
Á‡ÏÂÌflÚ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÎË·Ó ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ
ÍÓÏÔ‡ÌËË-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÎË·Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡, ÎË·Ó ËÌÓÈ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÒÔˆˇÎËÒÚ.
Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË χÌËÔÛÎflˆËË Ò ÔË·ÓÓÏ,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ‚·‰ÂΈ – ˝ÚÓ Ï˚ڸ Ë

Содержание

Инструкции по соблюдению мер безопасности Перед первым использованием хлебопечи внимательно прочитайте данную брошюру компания производитель не несет никакой ответственности за последствия наступившие вследствие использования прибора с нарушением приведенных в ней инструкций Данный прибор в полной мере соответствует всем утвержденным стандартам и требованиям действующих нормативных актов Директива по низкому напряжению электромагнитная совместимость материалы разрешенные к применению с пищевыми продуктами охрана окружающей среды и тщ Данный прибор не предназначен для использования с применением таймера или пульта дистанционного управления не входящего в его комплект Данный прибор не предназначен для применения лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными и умственными способностями а также лицами не обладающими достаточным опытом и знаниями за исключением тех случаев когда они находятся под присмотром взрослого человека отвечающего за их безопасность Не следует допускать чтобы дети использовали данный прибор в качестве игрушки Прибор должен находиться на устойчивой поверхности находящей вдали от источников воды и брызг жидкостей Ни в юем случае нельзя встраивать прибор в кухонную мебель Удостоверьтесь в том что напряжение в электросети соответствует напряжению необходимому для работы прибора Любая ошибка в подсоединении прибора к электросети привет к аннулированию гарантии Прибор следует подсоединять к заземленной электрической розетке Подключение прибора к незаземленной электрической розетке мокет привести к поражению электрическим током Заземление должно соответствовать утвержденным в Вашей стране стандартам для электрических систем Данный прибор предназначен только для бытового применения Им нельзя пользоваться на свежем воздухе Компания производитель не несет никакой ответственности за последствия применения прибора в коммерческих целях и его использования с нарушением инструкций Такое применение может повлечь за собой аннулирование гарантии Завершив выпекание хлеба отключите прибор от электросети Кроме того прибор следует отключать от электросети если Вы хотите вымыть его Не используйте прибор если неисправен или поврежден электрический шнур если прибор работает с перебоями или если он получил повреждения при падении В этих случаях во избежание нежелательных последствий прибор следует отнести в соответствующий сервисный центр См гарантийный талон Если электрический провод получит повреждения заменять должен либо уполномоченный специалист компании производителя либо специалист сервисного центра либо иной аналогичный квалифицированный специалист Единственные технические манипуляции с прибором которые мокет производить его владелец это мытье и повседневный уход Техническое обслуживание прибора и его ремонт должны производить только специалисты сервисного центра Запрещается погружать прибор электрический шнур и вилку в воду или в какие либо иные жидкости Не допускайте того чтобы электрический провод висел где либо поблизости от детей Не следует допускать контакта электрического провода с горячими деталями прибора с источниками тепла и острыми предметами Не притрагивайтесь к окошку во время выпекания хлеба или сразу же после завершения этого процесса Оно может нагреться до очень высоких температур Не выдергивайте штепсельную вилку из электрической розетки Используйте только исправные удлинители с заземленными розетками и соответствующими показателями электрического мощности и напряжения Не ставьте хлебопечь на другие электробытовые приборы Не используйте хлебопечь в качестве нагревательного прибора Не кладите в контейнерприбора бумагу картон и пластмассу Если произойдет воспламенение какой либо детали прибора не пытайтесь потушить огонь водой Отключите прибор от электросети и сбейте пламя влажной тряпкой Eto избежание травм используйте только аксессуары и запасные части предназначенные именно для данного прибора Все электробытовые приборы производимые нашей компанией проходят строжайший контроль качества Выборочно проводятся практические испытания приборов поэтому на них могут остаться следы использования Перед тем как вынуть чашу из прибора по завершении выпекания хлеба или прикоснуться к каким либо горячим деталям хлебопечи обязательно надевайте кухонные рукавицы Во время работы прибор нагревается до высоких температур Ни в коем случае не перекрывайте воздухоприемные отверстия Открывая крышку прибора во время выпекания хлеба или по его завершении будьте осторожны поскольку возможен выход горячего пара Если прибор работает по программе N 12 джемы компоты открывая его крышку остерегайтесь брызг и струй горячего пара Внимание Если поднимаясь тесто перетечет за края контейнера и прикоснется к нагревательным элементам хлебопечи мокет произойти возгорание Поэтому Не превышайте веса ингредиентов указанного в рецептах Не превышайте предусмотренного для круглого контейнера веса теста в 1000 г и предусмотренного для прямоугольного контейнера веса теста в 1200 г I te превышайте веса муки в 530 г и дрожжей в 9 г для круглого контейнера а также веса муки в 650 г и дрожжей в 11 г для квадратной чаши Измеренный уровень шума хлебопечи составляет 63 децибела Если у Вас возникнут какие либо проблемы или вопросы посетите наш сайт в Интернете www tefal ru Поможем защитить нашу природу К Прибор содержит много материалов которые могут быть переработаны и использованы повторно Отнесите ненужный Вам прибор на пункт сбора материалов пригодных к вторичной переработке 3