E-Machines D729 [1164/1994] Indicatii pentru utilizarea bateriei ìn conditii de sigurantà

E-Machines D729 [1164/1994] Indicatii pentru utilizarea bateriei ìn conditii de sigurantà
vi
Indicaţii pentru utilizarea bateriei în condiţii de siguranţă
Acest computer portabil foloseşte o baterie litiu-ion. Nu o folosiţi într-un mediu umed,
ud sau coroziv. Nu aşezaţi, depozitaţi sau lăsaţi produsul pe sau în apropierea unei
surse de căldură, într-un loc cu temperatură ridicată, la lumina directă a soarelui,
într-un cuptor cu microunde sau într-un container sub presiune şi nu-l expuneţi la
temperaturi peste 60°C (140°F). Nerespectarea acestor indicaţii poate determina
scurgerea acidului din baterie, încingerea, explozia sau aprinderea şi se poate solda
cu rănire şi/sau deteriorare. Nu perforaţi, deschideţi sau demontaţi bateria. Dacă
bateria prezintă scurgeri şi intraţi în contact cu lichidele scurse, clătiţi bine cu apă şi
solicitaţi imediat îngrijire medicală. Din motive de siguranţă şi pentru a prelungi
durata de viaţă a bateriei, încărcarea nu se va desfăşura la temperaturi de sub 0°C
(32°F) sau peste 40°C (104°F).
Performanţa maximă a noii baterii este realizată numai după două sau trei cicluri de
încărcare şi descărcar
e complete. Bateria poate fi încărcată şi descărcată de sute
de ori, dar în cele din urmă se va uza. Când timpul de funcţionare devine vizibil la
scurt decât cel normal, cumpăraţi o baterie nouă. Folosiţi numai baterii aprobate şi
reîncărcaţi bateria folosind numai încărcătoarele aprobate, destinate acestui
dispozitiv.
Folosiţi bateria numai pentru scopul pentru care a fost concepută. Nu folosiţi
niciodată încărcătorul sau bateria dacă este deteriorat/ă. Nu scurtcircuitaţi bateria.
Scurtcircuitarea accidentală poate interveni când un obiect metalic, precum o
monedă, o agrafă sau un pix determină conectarea directă a bornelor pozitivă (+) şi
negativă (-) ale bateriei. (Acestea arată ca nişte benzi metalice pe baterie). Acest
lucru se poate petrece, de exemplu, când purtaţi o baterie de rezervă în buzunar sau
poşetă. Scurtcircuitarea bornelor poate deteriora bateria sau obiectul de conectat.
Capacitatea şi durata de viaţă a bateriei vor fi reduse dacă este lăsat în locuri
fie
rbinţi sau reci, precum o maşină închisă vara sau iarna. Încercaţi întotdeauna să
păstraţi bateria la o temperatură cuprinsă între 15°C şi 25°C (59°F şi 77°F). Este
posibil ca un dispozitiv cu o baterie fierbinte sau rece să nu funcţioneze temporar,
chiar dacă bateria este complet încărcată. Performanţa bateriei este în mod special
limitată la temperaturi mult sub limita de îngheţ.
Nu aruncaţi bateriile în foc deoarece pot exploda. Bateriile pot exploda şi dacă sunt
deteriorate. Depozitaţi bateriile conform reglementărilor locale. Reciclaţi-le atunci
când este posibil. Nu le aruncaţi ca deşeuri menajere.
Dispozitivele wireless pot fi expuse la interferenţă din partea bateriei, ceea ce le
poate afecta performanţa.
Înlocuirea bateriei
Computerul portabil foloseşte baterie cu litiu. Înlocuiţi bateria cu acelaşi tip ca cel
livrat cu produsul. Folosirea unei alte baterii poate prezenta riscul de incendiu sau
explozie.
Avertisment! Bateriile pot exploda şi dacă nu sunt manipulate
corect. Nu le demontaţi şi nu le aruncaţi în foc. Nu le lăsaţi la
îndemâna copiilor. Respectaţi reglementările locale atunci când
aruncaţi bateriile folosite.

Содержание

vi Indicatii pentru utilizarea bateriei ìn conditii de sigurantà Acest computer portabilfolose te o baterie litiu ion Nu o folositi ntr un mediu umed ud sau coroziv Nu a ezati depozitati sau lèsati produsul pe sau in apropierea unei surse de càldurà ntr un loc cu temperaturà ridicatà la lumina directà a soarelui ntr un cuptor cu microunde sau ntr un container sub presiune i nu l expuneti la tempera turi peste 60 C 140 F Nerespectarea acestor indicatii poate determina scurgerea acidului din baterie incingerea explozia sau aprinderea i se poate solda cu rànire i sau deteriorare Nu perforati deschideti sau demontati bateria Dacà bateria prezintà scurgeri i intrati in contact cu lichidele scurse cistiti bine cu apà i solicitati imediatingrijire medicalà Din motive de sigurantà i pentru a prelungi durata de viatà a bateriei ncàrcarea nu se va desfà ura la temperaturi de sub 0 C 32 F sau peste 40 C 104 F Performanta maximà a noii baterii este realizatà numai dupà douà sau trei cicluri de ncàrcare i descàrcare complete Bateria poate fi ncàrcatà i descàrcatà de sute de ori dar in cele din urmà se va uza Cànd timpul de functionare devine vizibil la scuri decàt cel normal cumpàrati o baterie nouà Folositi numai baterii aprobate i reincàrcati bateria folosind numai incàrcàtoarele aprobate destinate acestui dispozitiv Folositi bateria numai pentru scopul pentru care a fost conceputà Nu folositi niciodatà ncàrcàtorul sau bateria dacà este deteriorat à Nu scurtcircuitati bateria Scurtcircuitarea accidentalà poate interveni cànd un obiect metalic precum o monedà o agrafà sau un pix determinà conectarea directà a bornelor pozitivà i negativà ale bateriei Acestea aratà ca ni te benzi metalice pe baterie Acest lucru se poate petrece de exemplu cànd partati o baterie de rezervà in buzunar sau po età Scurtcircuitarea bornelor poate deteriora bateria sau obiectul de conectat Capacitatea i durata de viatà a bateriei vor fi reduse dacà este làsat in locuri fierbinti sau reci precum o ma inà nchisà vara sau iarna incercati ntotdeauna sà pàstrati bateria la o temperaturà cuprinsà ntre 15 C i 25 C 59 F i 77 F Este posibil ca un dispozitiv cu o baterie fierbinte sau rece sà nu functioneze temperar chiar dacà bateria este compiei ncàrcatà Performanta bateriei este in mod special limitata la temperaturi mult sub limita de nghet Nu aruncati balenile in foc deoarece pot exploda Bateriile pot exploda i dacà sunt deteriorate Depozitati bateriile conform reglementàrilor locale Reciclati le atunci cànd este posibil Nu le aruncati ca de euri menajere Dispozitivele wireless pot fi expuse la interferentà din partea bateriei ceea ce le poate afecta performanta ìnlocuirea bateriei Computerul portabil folose te baterie cu litiu ìnlocuiti bateria cu acela i tip ca cel livrat cu produsul Folosirea unei alte baterii poate prezenta riscul de incendio sau explozie 0 Avertisment Bateriile pot exploda si dacà nu sunt manipolate corect Nu le demontati si nu le aruncati ìn foc Nu le lèsati la ìndemàna copiilor Respectati reglementàrile locale atunci cànd aruncati bateriile folosite

Скачать