![Karcher GP 50 M4 EU-2 [23/106] Turvaohjeet](/img/pdf.png)
Karcher GP 50 M4 EU-2 [23/106] Turvaohjeet
![Karcher GP 50 M4 EU-2 [23/106] Turvaohjeet](/views2/1008799/page23/bg17.png)
Deutsch 5
Arvoisa asiakas,
Lue käyttöohje ennen laitteen
ensimmäistä käyttöä ja toimi
sen mukaan. Säilytä tämä käyttöohje myö-
hempää käyttöä tai myöhempää omistajaa
varten.
Tämä laite on suunniteltu yksityiskäyttöön
eikä vastaa ammattikäyttöön tarkoituksia
vaatimuksia.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahin-
goista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta
tai väärästä käytöstä.
Käyttövesi
Kaivovesi
Lähdevesi
Sadevesi
Uima-allasvesi (edellyttäen määräys-
tenmukaista lisäaineen annostelua)
몇 Huomio
Laitetta ei ole tarkoitettu juomaveden
kuljetukseen.
Pumpulla ei saa pumpata syövyttäviä,
helposti palavia eikä räjähdysalttiita ai-
neita (esim. bensini, petrooli, nitro-
ohenteet), rasvoja, öljyjä, suolavettä
eikä WC-laitteistojen jätevesiä eikä sel-
laisia lietevesiä, joilla on huonommat
virtausominaisuudet kuin puhtaalla ve-
dellä. Pumpattavien nesteiden lämpöti-
la ei saa ylittää 35°C.
Laite ei sovellu jatkuvatoimiseen pump-
paukseen (esim. lammen veden kierrät-
tämiseen) tai kiinteään asennukseen
(esim. vedennostolaitteistoon, suihku-
lähdepumpuksi).
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-
viä. Älä käsittelee pakkauksia kotita-
lousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden
kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita
kierrätettäviä materiaaleja, jotka tuli-
si toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä toi-
mita kuluneet laitteet vastaaviin
keräilylaitoksiin.
Huomautuksia ainesosista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta-
mamme myyntiorganisaation julkaisemat
takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis-
tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme
takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa
ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen-
myyjään tai lähimpään valtuutettuun asia-
kaspalveluun.
Hengenvaara
Turvaohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa mahdollisen sähköiskun aiheutta-
man hengenvaaran!
Tarkasta aina ennen käyttöä, että liitos-
johto ja virtapistoke ovat ehjät. Anna
valtuutetun asiakaspalvelun/sähköalan
ammattilaisen välittömästi vaihtaa vau-
rioitunut liitosjohto.
Kaikki sähköiset pistokeliitännät on si-
joitettava tulvimiselta suojassa olevalle
alueelle.
Sopimattomat jatkojohdot voivat olla
vaarallisia. Käytä ulkona vain tarkoituk-
seen hyväksyttyjä ja vastaavasti merkit-
tyjä jatkojohtoja, joissa on riittävä
johdon poikkileikkaus.
Käytettävän jatkojohdon pistokkeen ja
pistorasian on oltava roiskevesisuojat-
tu.
Älä käytä verkkojohtoa laitteen kantami-
seen tai kiinnittämiseen.
Kun irrotat laitteen sähköverkosta, vedä
pistokkeesta, ei johdosta.
Älä vedä verkkoliitäntäjohtoa terävien
reunojen yli äläkä litistä sitä.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Sallitut pumpattavat nesteet:
Ympäristönsuojelu
Takuu
Turvaohjeet
Suomi 23
Содержание
- Gp 50 m 4 1
- Register and win 1
- Www kaercher com 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Garantie 5
- Sicherheitshinweise 5
- Umweltschutz 5
- Symbole 6
- Betrieb 7
- Betrieb beenden 7
- Gerätebeschreibung 7
- Inbetriebnahme 7
- Vorbereiten 7
- Ce erklärung 8
- Lagerung 8
- Pflege wartung 8
- Sonderzubehör 9
- Achtung 11
- Hilfe bei störungen 11
- Technische daten 13
- Garanti 14
- Miljöskydd 14
- Säkerhetsanvisningar 14
- Ändamålsenlig användning 14
- Symboler 15
- Avsluta driften 16
- Beskrivning av aggregatet 16
- Förberedelser 16
- Idrifttagande 16
- Ce försäkran 17
- Förvaring 17
- Skötsel underhåll 17
- Specialtillbehör 18
- Åtgärder vid störningar 20
- Tekniska data 22
- Tarkoituksenmukainen käyttö 23
- Turvaohjeet 23
- Ympäristönsuojelu 23
- Symbolit 24
- Käyttö 25
- Käyttöönotto 25
- Käytön lopetus 25
- Laitekuvaus 25
- Valmistelu 25
- Ce todistus 26
- Hoito huolto 26
- Säilytys 26
- Erikoisvarusteet 27
- Häiriöapu 29
- Tekniset tiedot 30
- Forskriftsmessig bruk 31
- Garanti 31
- Miljøvern 31
- Sikkerhetsanvisninger 31
- Symboler 32
- Beskrivelse av apparatet 33
- Etter bruk 33
- Forberedelse 33
- Igangsetting 33
- Ce erklæring 34
- Lagring 34
- Pleie vedlikehold 34
- Tilleggsutstyr 35
- Feilretting 37
- Tekniske data 38
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 39
- Garanti 39
- Miljøbeskyttelse 39
- Sikkerhedsanvisninger 39
- Symboler 40
- Beskrivelse af apparat 41
- Efter brug 41
- Forberedelse 41
- Ibrugtagning 41
- Opbevaring 42
- Overensstemmelseserklæring 42
- Pleje vedligeholdelse 42
- Ekstratilbehør 43
- Hjælp ved fejl 45
- Tekniske data 46
- Garantii 47
- Keskkonnakaitse 47
- Ohutusalased märkused 47
- Sihipärane kasutamine 47
- Sümbolid 48
- Ettevalmistus 49
- Kasutuselevõtt 49
- Käitamine 49
- Seadme osad 49
- Töö lõpetamine 49
- Ce vastavusdeklaratsioon 50
- Hoiulepanek 50
- Hooldus 50
- Erivarustus 51
- Abi härete korral 53
- Tehnilised andmed 54
- Drošības norādījumi 55
- Garantijas nosacījumi 55
- Noteikumiem atbilstoša lietošana 55
- Vides aizsardzība 55
- Simbols 56
- Aparāta apraksts 57
- Darba beigšana 57
- Ekspluatācijas sākums 57
- Ierīces ekspluatācija 57
- Sagatavošana 57
- Ce deklarācija 58
- Glabāšana 58
- Kopšana tehniskā apkope 58
- Speciālie piederumi 59
- Kļūmju novēršana 61
- Tehniskie dati 63
- Aplinkos apsauga 64
- Garantija 64
- Naudojimas pagal paskirtį 64
- Nurodymai dėl saugos 64
- Simboliai 65
- Darbas 66
- Darbo pabaiga 66
- Naudojimo pradžia 66
- Paruošimas 66
- Prietaiso aprašymas 66
- Ce deklaracija 67
- Laikymas 67
- Techninė priežiūra 67
- Specialūs priedai 68
- Pagalba gedimų atveju 70
- Techniniai duomenys 72
- Гарантия 73
- Использование по назначению 73
- Охрана окружающей среды 73
- Указания по технике безопасности 74
- Ввод в эксплуатацию 75
- Описание прибора 75
- Подготовка 75
- Символ 75
- Уход техническое обслуживание 76
- Хранение 76
- Эксплуатация прибора окончание работы 76
- Заявление о соответствии требованиям се 77
- Специальные принадлежности 78
- Помощь в случае неполадок 80
- Технические данные 82
- Gwarancja 83
- Ochrona środowiska 83
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 83
- Zasady bezpieczeństwa 83
- Opis urządzenia 85
- Praca urządzenia 85
- Przygotowanie 85
- Symbole 85
- Uruchomienie 85
- Czyszczenie i konserwacja 86
- Deklaracja ce 86
- Przechowywanie 86
- Zakończenie pracy 86
- Wyposażenie specjalne 87
- Usuwanie usterek 89
- Dane techniczne 91
- Гарантія 92
- Охорона довкілля 92
- Правила безпеки 92
- Правильне застосування 92
- Введення в експлуатацію 94
- Значки 94
- Опис пристрою 94
- Підготовка 94
- Догляд технічне обслуговування 95
- Експлуатація закінчення роботи 95
- Зберігання 95
- Заява про відповідність нормам ce 96
- Спеціальне оснащення 97
- Допомога для усунення неполадок 99
- Технічні дані 101
- Karcher romania s r l sos odaii nr 439 013606 bucureşti 106
- Kärcher spol s r o modletice č p 141 251 01 říčany u prahy 106
Похожие устройства
- Braun MR740 cc Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 296 Инструкция по эксплуатации
- Sparky X 105CE Инструкция по эксплуатации
- Nightsun SE018 Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 55 Инструкция по эксплуатации
- Braun BC 1400 S2 Инструкция по эксплуатации
- Sparky X 75CE Инструкция по эксплуатации
- Novation NIO 2/4 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Colorado 300 Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 60 MOBILE CONTROL Инструкция по эксплуатации
- Braun EC 1 Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 76 Инструкция по эксплуатации
- Novation XIOSYNTH 25 Инструкция по эксплуатации
- Sparky X 52E Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 60 M5 EU-2 Инструкция по эксплуатации
- Braun ES-2 Инструкция по эксплуатации
- Novation XIOSYNTH 49 Инструкция по эксплуатации
- Festool OF 2200 EB-PLUS 574260 Инструкция по эксплуатации
- Garmin eTrex Summit Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 70 MOBILE CONTROL Инструкция по эксплуатации