Braun MR740 cc [38/58] Romànà ro md

Braun MR740 cc [38/58] Romànà ro md
39
Română (RO/MD)
Produsele noastre sunt proiectate pentru a atinge cel
mai înalt nivel de calitate, funcţionalitate şi design.
Sperăm că veţi fi multumiţi de noul aparat Braun.
Citiţi cu atenţie şi în totalitate instrucţiunile
înainte de folosire.
Atenţie
Lamele sunt foarte ascuţite! Pentru a
preveni accidentele utilizaţi mixerul cu
multă grijă.
Există un risc crescut de accidente atunci când
aparatul este pornit în mod neintenţionat. Acesta
este un aparat reîncărcabil şi poate fi pornit în
orice moment (în cazul în care este încărcat).
Nu expuneţi aparatul direct la razele soarelui.
Atunci când lamele se blochează, detaşaţi partea
motor înainte de a îndepărta mâncarea/blocajul.
Înainte de curăţare, detaşaţi blender-ul de blocul
motor.
Aparatul este construit pentru a prelucra cantităţi
normale în gospodărie.
Aparatul este prevăzut cu un cablu special, care
are integrat un sistem de siguranţă pentru tensiuni
joase. Nu schimbaţi nici o parte din acest cablu.
În caz contrar, există riscul de şoc electric.
Utilizaţi aparatul numai cu unitatea de încărcare
originală.
Dispozitivul de încărcare poate rămâne în perma-
nenţă conectat la cablul de alimentare.
Protejaţi unitatea motor, cea de încărcare şi cablul
de alimentare împotriva umidităţii. În cazul contac-
tului cu apa încetaţi utilizarea componentelor.
Acest produs nu trebuie folosit de copii sau
persoane cu capacităţi fizice sau mentale reduse,
fără supravegherea unei persoane responsabile
de siguranţa acestora! În general, vă recomandăm
să nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.
Copii ar trebui supravegheaţi pentru a vă asigura
că aceştia nu se joacă cu aparatul.
Înainte de utilizare, verificaţi dacă unitatea de
încărcare şi cablul de alimentare prezintă defec-
ţiuni. Aparatele electrice Braun îndeplinesc
standardele de siguranţă.
Reparaţiile sau înlocuirea cordonului de alimentare
la aceste aparate trebuie efectuate numai de către
personalul service-urilor autorizate.
Reparaţia necalificată poate cauza accidente sau
daune utilizatorului.
Descriere
1 Led Pilot
2 Buton pornie/oprire temporară
3 Comutator pornit
4 Bloc Motor
5 Buton deblocare accesorii
6 Tijă pentru blender
7 Pahar gradat
8 Unitate de încărcare (cablu de alimentare inclus)
9 Cablu special de alimentare
10 Accesorii de tăiere
(a) Capac
(b) Cuţit
(c) Vas pentru tăiere
(d) Bază/Capac Anti-alunecare
(e) Spărgător de gheaţă
(f) Vas pentru gheaţă
Încărcare
Temperatura recomandată pentru încărcare este
cuprinsă între 15–35 °C.
Asiguraţi-vă că unitatea de încărcare (8) este situată
pe o suprafaţă plată. Conectaţi unitatea de încărcare
la sursa de curent prin cablul de alimentare.
Pentru încărcare, conectaţi mixerul la dispozitivul de
încărcare (8) – (sau se poate conecta doar partea
motor).
Ledurile verzi vă confirmă faptul că aparatul a fost
introdus corect în unitatea de încărcare şi că proce-
sul de încărcare a fost început.
Încărcare completă: cca. 2 ore
Încărcarea completă este indicată atunci când
ledurile luminează la intervale mai lungi
Timpul de folosire este de cca. 20 minute
(în funcţie de modul de utilizare)
După fiecare utilizare, introduceţi aparatul în
dispozitivul de încărcare. În acest fel mixerul dvs. va
fi întotdeauna încărcat pentru următoarea utilizare.
Puteţi folosi unitatea de încărcare şi pentru a
depozita aparatul. Chiar dacă nu este utilizat pentru
o perioadă lungă de timp, bateriile litiu-ion se menţin
la un nivel de încărcare ridicat.
Bateriile sunt protejate împotriva descărcării
complete. Un aparat complet descărcat trebuie să
fie încărcat minimum 15 minute înainte de utilizare
(ex: supă)
Leduri
Aparatul este
conectat la unitatea
de încărcare
(conectat la sursa de
curent)
Încărcare sau condiţii de
operare
Verde intermitent Bateria se încarcă
Verde intermitent
(la intervale lungi)
Bateria este complet
încărcată
99571535_MR740_CE_S6-64.indd 3999571535_MR740_CE_S6-64.indd 39 20.04.2010 14:49:52 Uhr20.04.2010 14:49:52 Uhr

Содержание

Romànà RO MD Produsele noastre sunt proiectate pentru a atinge cel mai ìnalt nivel de calitate funcponalitate i design Speràm cà ve i ti multumi i de noul aparat Braun Citici cu aten ie si in totalitate instruc iunile ìnainte de folosire Atenfie Lamele sunt foarte ascupte Pentru a preveni accidentele utilizaci mixerul cu multa grijà Existà un rise crescut de accidente atunci cànd aparatul este pornit in mod neintenponat Acesta este un aparat reìncàrcabil i poate fi pornit in orice moment in cazul in care este ìncàrcat Nu expunep aparatul direct la razele soarelui Atunci cànd lamele se blocheazà deta ap partea motor ìnainte de a ìndepàrta màncarea blocajul Ìnainte de curàtare deta ap blender ul de blocul motor Aparatul este construit pentru a prelucra cantitàp normale in gospodàrie Aparatul este prevàzut cu un cablu special care are integrai un sistem de siguran à pentru tensiuni ioase Nu schimbap nici o parte din acest cablu In caz contrar existà riscul de oc electric Utilizati aparatul numai cu unitatea de ìncàrcare originalà Dispozitivul de ìncàrcare poate ràmàne in permanen à conectat la cablul de alimentare Protejap unitatea motor cea de Ìncàrcare i cablul de alimentare ìmpotriva umiditàpi ìn cazul contactului cu apa incelali utilizarea componentelor Acest produs nu trebuie folosit de copii sau persoane cu capacitàp fizice sau mentale reduse fàrà supravegherea unei persoane responsabile de siguranja acestora ìn generai và recomandàm sà nu làsap aparatul la ìndemàna copiilor Copii ar trebui supravegheap pentru a và asigura cà ace tia nu se joacà cu aparatul ìnainte de utilizare verificati dacà unitatea de ìncàrcare i cablul de alimentare prezintà defectiuni Aparatele electrice Braun ìndeplinesc standardele de siguran à Reparapile sau ìnlocuirea cordonului de alimentare la aceste aparate trebuie efectuate numai de càtre personalul service urilor autorizate Reparapa necalificatà poate cauza accidente sau daune utilizatorului Descriere 1 Led Pilot 2 Buton pornie oprire temporarã 3 3 Comutator pornit 0 4 Bloc Motor 5 Buton deblocare accesorii 6 Tija pentru blender 7 Pahar gradai 8 Unitale de ìncàrcare cablu de alimentare inclus 9 Cablu special de alimentare 10 Accesorii de tàiere a Capac b Cutit c Vas pentru tàiere d Bazà Capac Anti alunecare e Spãrgãtordeghealã f Vas pentru gheatà Ìncàrcare Temperatura recomandatà pentru ìncàrcare este cuprinsã între 15 35 C Asigurap vã cã unitatea de ìncàrcare 8 este situata pe o suprafa ä plata Conectap unitatea de ìncàrcare la sursa de curent prin cablul de alimentare Pentru ìncàrcare conectap mixerul la dispozitivul de ìncàrcare 8 sau se poate conecta doar partea motor Ledurile verzi vã confirmé faptul cã aparatul a tost introdus cored in unitatea de ìncàrcare i cã procesul de ìncàrcare a tost inceput incarcare completé cca 2 ore încércarea completé este indicatã atunci cãnd ledurile lumineazã la intervale mai lungi Timpul de folosire este de cca 20 minute ìn funepe de modul de utilizare Dupé fiecare utilizare introducep aparatul in dispozitivul de ìncàrcare ìn acest tei mixerul dvs va fi ìntotdeauna ìncércat pentru urmétoarea utilizare Putep foiosi unitatea de ìncàrcare i pentru a depozita aparatul Chiar dacá nu este utilizai pentru o perioadã lungã de timp bateriile litiu ion se menpn la un nivel de ìncàrcare ridicat Bateriile sunt protéjate ìmpotriva descãrcãrii complete Un aparat complet descãrcat trebuie sã fie íncãrcat minimum 15 minute ìnainte de utilizare ex supä Leduri Aparatul este conectat la unitatea de íncãrcare conectat la sursa de curent Ìncàrcare sau condijii de operare Verde intermitent Bateria se íncarcã Verde intermitent la intervale lungi Bateria este complet íncãrcatã 39