Philips AZ5737 [10/33] Подключение к телевизору

Philips AZ5737 [10/33] Подключение к телевизору
36
Русский
èÓ‰„ÓÚӂ͇
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
èËϘ‡ÌËfl:
ëËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
̇ÔflÏÛ˛.
OUT
IN
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl (ÊÂÎÚ˚È)
ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ VIDEO OUT [ÇË- ‰ÂÓ]
ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ÚÂÎÂ- ‚ËÁÓ‡
(Ëϲ˘ËÏ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ A/V In [ÄÛ- ‰ËÓ/
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰],Video In [ÇˉÂÓ‚ıÓ‰], Composite
[äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È] ËÎË Baseband [èÓÎÓÒ‡ ˜‡ÒÚÓÚ
‚ˉÂÓÒ˄̇·]).
ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‰ËÒ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl
̇ ÒËÒÚÂÏÂ, ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÔË·„‡ÂÏ˚ÏË ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎflÏË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‡Á˙Âχ AUDIO OUT (˜ÂÌ˚È) Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO IN
(Í‡ÒÌ˚È/·ÂÎ˚È) ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
ÇçàåÄçàÖ!
– ÖÒÎË ‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ ÓÒ̇˘Â̇
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl (VOLTAGE
SELECTOR), ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë- ÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ̇Ôfl- ÊÂÌ˲ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
– ç‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ú‡·Î˘͇ Ò
Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂÏ˚.
Ç˚ÔÓÎÌË‚ Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ò ÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÒÓ-
‰ËÌÂÌËfl, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ- ‡ ‚
ÓÁÂÚÍÛ.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ËÁÏÂÌflÚ¸
ÔÓ‚Ó‰- Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÔËÚ‡ÌËË.
èËϘ‡ÌËfl:
èËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÓÚ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
èËϘ‡ÌËfl:
- ç‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ú‡·Î˘͇ Ò
Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂÏ˚.
- Never make or change any connection wih the
power switched on.
~ AC MAINS
AUDIO
OUT
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
pg030-pg044_AZ5737_58_Rus_A 29/5/07, 17:3436

Содержание

Подготовка Подключение к телевизору Подключение сетевого шнура Примечания ВНИМАНИЕ Если ваша система оснащена переключателем напряжения VOLTAGE Систему можно подключить к телевизору Русский напрямую SELECTOR установи те его в положение соответствующее напря жению в местной электросети На задней панели находится табличка с паспортными данными системы С помощью композитного видеокабеля желтый соедините разъем VIDEO OUT Ви део системы с разъемом видеовхода теле визора имеющим маркировку AV In Ay дио видеовход Video In Видеовход Composite Композитный или Baseband Полоса частот видеосигнала Выполнив правильно все проводные со единения вставьте вилку сетевого шну ра в Для прослушивания диска воспроизводящегося розетку на системе на телевизоре воспользуйтесь прилагаемыми аудиокабелями для подключения разъема AUDIO OUT черный к Запрещается производить и изменять провод ные соединения при включенном соответствующим разъемам AUDIO IN питании красный белый на телевизоре Примечания Питание устройства производится только от сети переменного тока Примечания На задней панели находится табличка с паспортными данными системы Never make or change any connection wih the power switched on 36

Скачать