Philips AZ5737 [14/33] Операции с дисками

Philips AZ5737 [14/33] Операции с дисками
40
Русский
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
óÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ËÎË ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛:
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚- ÎÂÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38 ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ PLAY B ̇ ÔÛθÚ Ñì.
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38 ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ PAUSE 8 ̇ ÔÛθÚ Ñì.
ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 38 ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÒÌÓ‚‡ ÍÌÓÔÍÛ
PLAY B ̇ ÔÛθÚ Ñì.
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7.
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û (ÚÂÍÛ)/ „·‚Â
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇- Á‡‰
ËÎË ‚ÔÂ‰ ÔÓ ‰ËÒÍÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈Ë-ÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ S / T , ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ËÎË
ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ (ÚÂ͇)/„·‚˚ ‰ËÒ͇.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ÔÎÂÂ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „·‚˚ (ÚÂ͇), ÚÓ ÔË Ì‡Ê‡- ÚËË
Ó‰ÌÓÈ ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓÈ ÊÂ
„·‚˚ (ÚÂ͇) Ò Ì‡˜‡Î‡.
óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í Î˛·ÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û (ÚÂ- ÍÛ)/
„·‚ ̇ÔflÏÛ˛
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ CD/VCD(PBC ‚˚ÍÎ.)/MP3
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ Ê·ÂÏÓ„Ó
˝ÔËÁÓ‰‡ (ÚÂ͇)/„·‚˚ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË (0-9).
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD
ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û (ÚÂÍÛ)/
„·‚».
Å˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ
1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ S / T ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ·ÓΠÚÂı ÒÂÍÛ̉ ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ A / B ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍÛ ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰.
èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÓÚ ¯‡„ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó
Á̇˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË.
2 ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓχθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38 ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE
8, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY B ̇ ÔÛθÚÂ
Ñì.
èÓ‰ÓÎÊÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÒΉÌÂÈ
ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ç ÂÊËÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‰Ó
ËÁ‚ΘÂÌËfl ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38 ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÍÌÓÔÍÛ PLAY B ̇ ÔÛθÚÂ
Ñì ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÏÂÒÚ‡
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â- ÌËfl Ò
ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË:
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7
‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ËÎË
ÓÚÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇, ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ
(̇ÔËÏÂ, FM, MW, TAPE)
èËϘ‡ÌËfl:
àÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡ ËÁ Ô‡ÏflÚË, ÂÒÎË
‚˚ Á‡ÏÂÌËÚ ‰ËÒÍ, ÓÚÍÓÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚,
ÒÏÂÌËÚ ËÒ- ÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚÂ
ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ åê3/DIVX/WMA ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
Ç˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
êÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
êÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÑÎfl DVD-‰ËÒÍÓ‚ - ÔÓ‚ÚÓ „·‚˚/˝ÔËÁÓ‰‡
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚:
REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT
OFF
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ SVCD/VCD/CD(PBC ‚˚ÍÎ.) -
ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ REPEAT , ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚:
REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT
OFF
pg030-pg044_AZ5737_58_Rus_A 29/5/07, 17:3440

Содержание

Операции с дисками Чтобы войти или выйти из меню Нажмите на пульте дистанционного управ ления кнопку DISC MENU 2 Для возобновления нормального воспроизведения нажмите кнопку на передней панели или нажмите кнопку PAUSE и а затем нажмите кнопку PLAY на пульте ДУ Основные функции управления воспроизведением Для начала воспроизведения Нажмите кнопку п на передней панели или кнопку PLAY на пульте ДУ Приостановка воспроизведения Нажмите кнопку п на передней панели или Продолжение воспроизведения с последней точки остановки В режиме предварительной остановки и до извлечения диска нажмите кнопку на передней панели или кнопку PLAY на пульте ДУ для возобновления воспроизведения с места остановки кнопку PAUSE II на пульте ДУ Для возобновления воспроизведения нажмите кнопку п на передней панели или снова кнопку PLAY на пульте ДУ Остановка воспроизведения Нажмите кнопку Чтобы отменить режим воспроизведе ния с точки остановки В режиме остановки снова нажмите кнопку для полной остановки воспроизведения или откройте лоток диска или установите переключатель источника в другой режим например FM MW ТАРЕ Переход к другому эпизоду треку главе Для перехода во время воспроизведения на зад Примечания или вперед по диску повторно нажимайте на Информация о возобновлении передней панели или на пульте дистанци онного воспроизведения будет стерта из памяти если управления кнопку соот ветственно При каждом нажатии будет осу смените ис точник сигнала или отключите ществляться переход к началу предыдущего или систему от электросети следующего эпизода трека главы диска Для дисков MP3DIVXWMA эта функция не Примечание действует вы замените диск откроете лоток для дисков Если плеер находится в режиме повторного воспроизведения главы трека то при нажа тип одной из указанных кнопок будет осуще Выбор различных режимов вос произведения ствляться повторное воспроизведение той же главы трека с начала Чтобы перейти к любому эпизоду тре ку главе напрямую Для дисков CD VCD PBC выкл уМРЗ Используйте для ввода номера желаемого эпизода трека главы цифровые кнопки 0 9 Для дисков DVD См раздел Переход к другому эпизоду треку только режим повторного воспроизведения Режим повтора вы можете выбрать только во время воспроизведения Для DVD дисков повтор главы эпизода Нажимая кнопку REPEAT выберите один из следующих режимов REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT главе OFF Быстрый поиск Для дисков SVCD VCD CD PBC выкл повторять в случайном порядке 1 Нажмите и удерживайте кнопку н на передней панели более трех секунд или нажмите кнопку на пульте ДУ для быстрого перемещения по диску вперед и назад Повторите этот шаг для выбора другого значения скорости 40 Режим повторного воспроизведения Во время воспроизведения можно выбрать Нажимая кнопку REPEAT выберите один из следующих режимов REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT OFF

Скачать