Philips AZ5737 [17/33] Операции с дисками

Philips AZ5737 [17/33] Операции с дисками
43
Русский
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ VCDs (PBC ‚˚ÍÎ.)/ CDs:
SINGLE ELAPSED - Ôӯ‰¯Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË
SINGLE REMAIN - ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË
TOTAL ELAPSED - Ôӯ‰¯Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇
TOTAL REMAIN - ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇
OFF - ÔÂÍ‡˘ÂÌË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û (ÚÂÍÛ)/„·‚Â
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ·ÓΠӉ-
ÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚. ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ- Òfl
ÏÂÌ˛ ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ ËÎË „·‚, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇- ˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ íÓθÍÓ DVD
1 ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚- ÎÂÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ GOTO ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛
ÚÂÍÛ˘Ëı ˝ÔËÁÓ‰‡ Ë „·‚˚; ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ A /
B, ‚˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ.
2 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (0-9), ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚.
3 ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
èËϘ‡ÌËÂ:
– ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ‚˚·Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚
Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â-
ÌËÂ Ò Î˛·Ó„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡
‰ËÒÍÂ.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD
1 Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GOTO, ˜ÚÓ·˚ ‡Í-
ÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ‚ÂÏÂÌË.
2 ǂ‰ËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (0-9)
Á̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚, ÏËÌÛÚ Ë ÒÂÍÛ̉ ÒÎÂ-‚‡ ̇Ô‡‚Ó ‚
ÓÍÌ ‚‚Ó‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
3 ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ SVCD, VCD (PBC OFF) ‰Îfl CD
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GOTO , ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÁË-
Ó‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ‚ÂÏÂÌË. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ- ‡
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl «GOTO --:--» [èÂ- ÂÈÚË Í
(‚ÂÏÂÌË ÓÚ Ì‡˜‡Î‡)].
5 ǂ‰ËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (0-9)
Á̇˜ÂÌËfl ÏËÌÛÚ Ë ÒÂÍÛ̉ Ò΂‡ ̇-Ô‡‚Ó ‚ ÓÍÌÂ
‚‚Ó‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
6 ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
èËϘ‡ÌËfl:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏÓ Á̇˜ÂÌË ‚ÂÏÂ-
ÌË ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‚ÒÂı ‰ËÒÍÓ‚.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ åê3/WMA ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‰ÂÈÒÚ-
‚ÛÂÚ.
çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÒÚÓÍ ÏÂÌ˛ ÚÂνÍ‡Ì‡ ·ÂÁ
ÔÂ˚‚‡ÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM MENU.
Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂνÍ‡Ì‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÚÓ͇
ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A / B ‰Îfl ‚˚·Ó‡:
SETUP MENU (åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË) p SLOW
(å‰ÎÂÌÌÓ) p ZOOM (ì‚Â΢ÂÌËÂ) p ANGLE
(ì„ÓÎ) p STEP (ò‡„) p PBC ON/OFF (PBC
‚ÍÎ./‚˚ÍÎ.).
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÓÔˆËË.
4 ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM MENU.
ÇçàåÄçàÖ!
çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸ ËÎË ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚÛÔ- Ì˚ÏË (‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓχڇ ‰ËÒ- ͇).
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍ ËÎË
̇ ÍÓÓ·Í ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í-
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ , ÚÓ ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇
‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚Â-
ÏÂÌË.
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD
1 Ç˚·ÂËÚ ‚ ÒÚÓÍ ÏÂÌ˛ ÒËÏ‚ÓÎ Ë,
ÔÓ‚ÚÓÌÓ
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 4, ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓ- ËÁ‚‰ÂÌËfl:
SF X 2 p SF X 4 p SF X 8 p SR X 2 p SR X 4
p SR X 8 p PLAY
SF = Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ôfl- ÏÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË
SR = Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·- ‡ÚÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
pg030-pg044_AZ5737_58_Rus_A 29/5/07, 17:3443

Содержание

Операции с дисками Для дисков VCDs РВС выкл CDs SINGLE ELAPSED прошедшее время воспроизведения текущей дорожки SINGLE REMAIN оставшееся время воспроизведения текущей дорожки TOTAL ELAPSED прошедшее время воспроизведения диска TOTAL REMAIN оставшееся время воспроизведения диска OFF прекращение отображения информации Переход к другому эпизоду треку Тлаве Некоторые диски могут содержать более од ного эпизода или главы Если на диске имеет ся меню эпизодов или глав то вы можете на чать воспроизведение с выбранного пункта Для дисков Только DVD 1 Нажмите на пульте дистанционного управ ления кнопку GOTO чтобы вывести на дисплей меню текущих эпизода и главы используя кнопку выделите нужный пункт 2 С помощью цифровых кнопок 0 9 выберите номер нужного эпизода или главы 3 Для начала воспроизведения нажмите кнопку ОК Примечание На некоторых дисках выбор эпизода или главы невозможен Воспроизведение с заданной точки 6 Для начала воспроизведения нажмите кнопку ОК Примечания Вы можете задать желаемое значение време ни в режиме повтора одного или всех дисков Для дисков MP3 WMA эта функция не дейст вует Некоторые операции выполняются непосредственно в строке меню телеэкрана без прерывания воспроизведения диска 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU В верхней части телеэкрана появится строка меню 2 Нажмите кнопку для выбора SETUP MENU Меню настройки SLOW Медленно ZOOM Увеличение ANGLE Угол STEP Шаг РВС ON OFF РВС вкл выкл 3 Нажмите кнопку для выбора необходимой опции 4 Для выхода нажмите кнопку SYSTEM MENU ВНИМАНИЕ Некоторые операции могут отличаться от описанных здесь или быть недоступ ными в зависимости от формата дис ка Ознакомьтесь с информацией на этикетке или на коробке диска который вы воспроизводите Примечание Если при нажатии той или иной кнопки на эк ране телевизора появляется символ Q то это Эта функция позволяет начать воспроизведе означает что выбранная функция недоступна ние с любого выбранного момента времени на для текущего диска или в данный момент вре диске мени Для дисков DVD 1 Дважды нажмите кнопку GOTO чтобы ак замедленное воспроизведение тивизировать меню времени 2 Введите с помощью цифровых кнопок 0 9 значения часов минут и секунд сле ва направо в окне ввода времени 3 Для начала воспроизведения нажмите кнопку ОК Для дисков SVCD VCD РВС OFF для CD 4 Нажмите кнопку GOTO чтобы активизи ровать меню времени На экране телевизо ра появится индикация GOTO Пе рейти к времени от начала 5 Введите с помощью цифровых кнопок 0 9 значения минут и секунд слева на право в окне ввода времени Для дисков DVD 1 Выберите в строке меню символ Д и повторно нажимая кнопку выберите требуемую скорость замедленного воспро изведения SFX2 SFX4 SFX8 SRX2 SRX4 SRX8 PLAY SF замедленное воспроизведение в пря мом направлении SR замедленное воспроизведение в об ратном направлении 43

Скачать