Philips AZ5737 [12/33] Подготовка системы к работе

Philips AZ5737 [12/33] Подготовка системы к работе
38
Русский
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ Í ‡·ÓÚÂ
1 Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ËÒÍÓÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM
MENU.
2 Ç˚·ÂËÚ ÒËÏ‚ÓÎ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4.
3 ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË 5 / 4 / A / B ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÂÂ- Ï¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ
ÙÛÌ͈ËflÏ Ë ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊ- ÌÛ˛ ‚‡Ï ÓÔˆË˛.
èÂÂȉËÚÂ Í ÒËÏ‚ÓÎÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
B.
èÂÂȉËÚÂ Í ÔÛÌÍÚÛ «TV SYSTEM» [ñ‚Â-
ÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B.
AUTO
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÒÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Í‡Í Ò
ÒËÒÚÂÏÓÈ NTSC, Ú‡Í Ë Ò PAL (ÏÛθÚËÒËÒÚÂÏÌ˚È).
îÓÏ‡Ú Ò˄̇-· ̇ ‚˚ıӉ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ô˂‰ÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ
‚ˉÂÓÒ˄̇· ‰ËÒ͇.
NTSC
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ-
Ì˚È ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒËÒ- ÚÂÏÛ
NTSC. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‰ËÒ͇ ÙÓ- χڇ PAL
·Û‰ÂÚ ÔÂÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓ‰‡- ‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰
‚ ÙÓχÚ NTSC.
PAL
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ-
Ì˚È ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒËÒ- ÚÂÏÛ
PAL. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‰ËÒ͇ ÙÓχ- Ú‡ NTSC
·Û‰ÂÚ ÔÂÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓ‰‡- ‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰
‚ ÙÓχÚ PAL.
4 Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM MENU.
ùÚ‡Ô 3: üÁ˚ÍÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
flÁ˚͇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÎÒfl ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È
flÁ˚Í ÔË Í‡Ê‰ÓÈ Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇. ÖÒÎË
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó flÁ˚͇ ÌÂÚ Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‚ÏÂÒÚÓ Ì„Ó
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl flÁ˚Í, Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲. üÁ˚Í ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡.
1 Ç ÂÊËÏ ‰ËÒ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM MENU.
2 Ç˚·ÂËÚ ËÍÓÌÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ 4.
3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË 5 / 4 / A / B ̇ èÑì ‰Îfl
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÙÛÌ͈ËflÏË Ë ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÛÊÌÛ˛.
èÂÂȉËÚ ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ B.
èÂÂȉËÚ ̇ Ó‰ËÌ ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ
ÔÛÌÍÚÓ‚ Ë Ì‡ÊÏËÚ B.
– Audio (Á‚ÛÍÓ‚‡fl ‰ÓÓÊ͇ ‰ËÒ͇)
– Subtitle (ÒÛ·ÚËÚ˚ ‰ËÒ͇)
– Disc Menu (˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛)
4 ç‡ÊÏËÚ 5 / 4 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
5 èÓ‚ÚÓËÚ ˝Ú‡Ô˚ 3~4 ‰Îfl ‰Û„Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SYSTEM MENU.
PBC
pg030-pg044_AZ5737_58_Rus_A 29/5/07, 17:3438

Содержание

Подготовка системы к работе 1 В режиме работы с диском остановите Этап 3 Языковые установки воспроизведение и нажмите кнопку SYSTEM MENU Можно установить предпочитаемые настройки Русский 2 Выберите символ JJ и нажмите кнопку языка таким образом чтобы проигрыватель DVD 3 Нажимая кнопки А на пульте язык при каждой загрузке диска Если автоматически переключался на необходимый дистанционного управления пере мещайтесь по выбранного языка нет на диске вместо него функциям и выберите нуж ную вам опцию будет использоваться язык заданный по Перейдите к символу ñj и нажмите кнопку умолчанию Язык меню проигрывателя DVD невозможно менять после выбора Перейдите к пункту TV SYSTEM Цве товая система и нажмите кнопку AUTO Выбирайте эту установку если подключенный телевизор совместим как с системой NTSC так и с PAL мультисистемный Формат сигна ла на выходе будет автоматически приведен в соответствие с форматом видеосигнала диска NTSC Выбирайте эту установку если подключен ный телевизор поддерживает только сис тему NTSC Выходной сигнал с диска фор мата PAL будет перекодироваться и пода ваться на выход в формате NTSC PAL 1 В режиме диска остановите воспроизведение и нажмите кнопку SYSTEM MENU 2 Выберите иконку Д и нажмите 3 Нажимайте кнопки А ч на ПДУ для переключения между функциями и выберите нужную Выберите эту установку если подключен Перейдите на 0 и нажмите ный телевизор поддерживает только сис тему Перейдите на один из указанных ниже PAL Выходной сигнал с диска форма та NTSC пунктов и нажмите будет перекодироваться и пода ваться на выход Audio звуковая дорожка диска в формате PAL Subtitle субтитры диска 4 Выберите нужный пункт и нажмите кнопку ОК Чтобы удалить меню с экрана нажмите кнопку SYSTEM MENU Disc Menu экранное меню 4 Нажмите А для выбора языка и нажмите кнопку ОК 5 Повторите этапы 3 4 для других установок Чтобы выйти из меню Нажмите кнопку SYSTEM MENU 38

Скачать