Philips FWD876 [23/54] Операции с дисками

Philips FWD876 [23/54] Операции с дисками
69
Русский
ÇçàåÄçàÖ!
ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
ÌË Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ëϲ˘ËÂÒ ‚ ÔÓ‰‡Ê ‡Í-
ÒÂÒÒÛ‡˚ (ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘Ë ÍÓθˆ‡ ËÎË
ÒÔˆˇθÌ˚ ҇ÎÙÂÚÍË) - ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Á‡-
·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ç ÔÂÂÏ¢‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó ‚ÂÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÂÂ
Ôӂ‰ËÚ¸.
ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÎÓÚÓÍ ‰Î ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÌÂ
Í·‰ËÚ ̇ ÌÂ„Ó Ì˘„Ó, ÍÓÏ ‰ËÒÍÓ‚. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÏÍÛ ÒËÒÚÂÏ˚.
ç‡ DVD-‰ËÒÍË Ë ÔÎÂÂ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì-
˛ÚÒ Â„ËÓ̇θÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌË. è‰
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒ͇ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Â„ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚ ‰ËÒ͇ Ë ÔÎÂÂ
ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú.
–Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰ËÒ- ÍÓ‚
DVD ËÎË VCD, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ
‡Á΢‡Ú¸Ò ËÎË Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ON, ˜ÚÓ- ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISC, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·Ó- Ú˚ Ò ‰ËÒÍÓÏ.
2 ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ͇- ̇Î,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰Û (ÒÏ. ‡Á- ‰ÂÎ
«ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡»).
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚ËÚ¸- Ò
ÒËÌflfl ÙÓÌÓ‚‡ Á‡ÒÚ‡‚͇ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Philips DVD.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE , ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ Ë Á‡ÚÂÏ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰ËÒÍ.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·Â‰ËÚ¸Ò ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÍÎÂÈ͇
‰ËÒ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò‚ÂıÛ. Ñ‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ ‰ËÒÍË
Á‡„Ûʇ˛ÚÒ ÒÚÓÓÌÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓË„‡Ú¸, ‚ÌËÁ.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN•CLOSE, ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Î ‰ËÒÍÓ‚.
ç‡ 2 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË CLOSE
(á‡Í˚ÚÓ), Á‡ÚÂÏ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LOADING (ᇄÛÁ͇).
éÔ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ÖÒÎË ‰ËÒÍ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
‚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌ- ÚÓÎ, ÚÓ
˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‡Ì Á‡‰‡Ì- Ì˚È
˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜Ì˚È Ô‡Óθ. (ÒÏ é„‡Ì˘ÂÌËÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ÔÛÚÂÏ Á‡‰‡ÌË ÛÓ‚Ì
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎ).
5 ÑΠ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
38.
ÑÎ ‰ËÒÍÓ‚ MP3/DivX/WMA
ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ åê3/DivX/WMA ‚ ÎÓÚÓÍ Ô·.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÏÂÌ˛,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
Á‡ÔËÒ¸, ÒÏ ”MP3/ DIVX/ WMA/Picture Disc
Operations”.
èËϘ‡ÌË:
ᇄÛʇÈÚ ‰ËÒÍË Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı.
–ÑÎ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓʉËÚÂÒ¸ Á‡‚¯ÂÌË Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË
‰ËÒ͇, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ÔÓÎÌÚ¸ Ò ÌËÏ ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛
ÓÔ‡ˆË˛.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇
èÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Table of
Contents [ëÓ‰ÂʇÌËÂ] ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ËÚ¸Ò ÏÂÌ˛.
óÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â- ÌË
ËÎË ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛:
èÓθÁÛÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË 1 / ¡ / 5 / 4
ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË (0-9) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊ- Ì˚È
ÔÛÌÍÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38 ËÎË OK,
˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
óÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ËÎË ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛:
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚- ÎÂÌË
ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
pg052-077-FWD876-58-Rus-a 2007.5.15, 9:5469

Содержание

ВНИМАНИЕ Если диск заблокирован посредством Эта система рассчитана на использова включения функции родительского кон троля то ние стандартных дисков Поэтому не вы должны ввести ранее задан ный используйте имеющиеся в продаже ак четырехзначный пароль см Ограничение сессуары стабилизирующие кольца или воспроизведения дисков путем задания уровня специальные салфетки они могут за блокировать механизм дисковода Не перемещайте систему во время воспроизведения диска Это может ее Русский Операции с дисками родительского контроля 0 Для начала воспроизведения нажмите кнопку II повредить Не нажимайте на лоток для дисков и не кладите на него ничего кроме дисков Это Для дисков MP3 DivXWMA Загрузите диск МРЗ DivXWMA в лоток плеера может вызвать поломку системы Если вы хотите включитъ выключитъ меню На DVD диски и плееры распространя нажмите кнопку DISC MENU ются региональные ограничения Перед воспроизведением диска убедитесь в том В режиме остановки выберите необходимую что региональные коды диска и плеера Operations запись см MP3 DIVX WMA Picture Disc совпадают В зависимости от используемых дис ков Примечания DVD или VCD некоторые операции могут Загружайте диски маркированной стороной различаться или не действовать вверх Для обеспечения качественной работы Воспроизведение дисков системы дождитесь завершения считывания диска прежде чем выполнять с ним ту или иную О Нажмите кнопку STANDBY ON что бы операцию включить систему а затем нажмите кнопку DISC чтобы выбрать режим рабо ты с диском 0 Включите телевизор и настройтесь на ка нал Использование меню диска соответствующий видеовходу см раз дел После загрузки диска с функцией Table of Настройка телевизора Contents Содержание на экране телевизора На экране телевизора должна появить ся может появиться меню синяя фоновая заставка с надписью Philips DVD в Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы открыть лоток диска и затем загрузить диск Чтобы выбрать функцию воспроизведе ния или пункт меню Пользуясь кнопками Необходимо убедиться в том что наклейка цифровыми кнопками 0 9 на пульте диска расположена сверху Двухслойные диски дистанционного управления выберите нуж ный загружаются стороной которую необходимо пункт азатем нажмите кнопку или ОК проиграть вниз чтобы начать воспроизведение О Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для дисков На 2 секунды появится сообщение СLÜSE Закрыто затем отобразится сообщение Чтобы войти или выйти из меню Нажмите на пульте дистанционного управ ления кнопку DISC MENU LORBING Загрузка 69