Philips FWD876 [26/54] Операции с дисками

Philips FWD876 [26/54] Операции с дисками
72
Русский
éÔ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒÍÓ‚ DVD/
VCD
àÁÏÂÌÂÌË Á˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ùÚ‡ ÓÔ‡ˆË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-
‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÒÛ·ÚËÚ˚ ̇ ÌÂ-
ÒÍÓθÍËı Á˚͇ı.
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE, ‚˚·ÂËÚÂ
Ê·ÂÏ˚È Á˚Í.
àÁÏÂÌÂÌË Á˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ- ‰ÂÌË
(Á˚͇ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚)
ùÚ‡ ÓÔ‡ˆË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-‰ËÒ-
ÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË Ì‡
ÌÂÒÍÓθÍËı Á˚͇ı.
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO, ‚˚·ÂËÚ Ê·- ÂÏ˚È
Á˚Í.
ÑÎ ‰ËÒÍÓ‚ VCD:
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO, ‚˚·ÂËÚ Ê·- ÂÏ˚È
͇̇ΠÁ‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Î ‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı
Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‡ÁÌ˚ ͇̇Î˚.
ÖÒÎË ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ:
EFT VOCAL p RIGHT VOCAL p MONO
LEFT p MONO RIGHT p STEREO
ÖÒÎË ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ:
MONO LEFT p MONO RIGHT pSTEREO
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‡ ÌÛÊÌÓÏ ‚‡Ï Á˚ÍÂ
̇ ‰ËÒÍ ÌÂÚ, ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Á˚Í.
èÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡
1 ç‡ÊËχ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ (ËÎË Ì‡ ÔÛθ-ÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË) ÍÌÓÔÍÛ1 ËÎË
¡, ‚˚·ÂËÚÂ ·˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ËÎË
ÔÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÒÓÓÚ- ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
2 èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ (ËÎË Ì‡
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂ-ÌË) ÍÌÓÔÍÛ 1
ËÎË ¡, Á‡‰‡ÈÚ ÒÍÓ- ÓÒÚ¸ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇:
ÑÎ ‰ËÒÍÓ‚ DVD
(̇Á‡‰): FR X2 p FR X4 p FR X6 p FR X8
p PLAY
(‚Ô‰): FF X2 p FF X4 p FF X6 p FF X8
p PLAY
ÑÎ ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA
(̇Á‡‰): FR X2 p FR X4 p FR X6 p FR X8
p PLAY
(‚Ô‰): FF X2 p FF X4 p FF X6 p FF X8
p PLAY
ÑÎ ‰ËÒÍÓ‚ SVCD, VCD ËÎË CD
(̇Á‡‰): FR X1 p FR X2 p FR X3 p FR X4
p PLAY
(‚Ô‰): FF X1 p FF X2 p FF X3 p FF X4
p PLAY
3 ÑÎ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â- ‰ÂÌË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 38.
Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ËÒÍÓÏ ‚˚·ÂËÚ ÓÚÓ-
·‡Ê‡ÂÏÛ˛ ̇ ‰ËÒÔΠËÌÙÓχˆË˛, ÔÓ- ‚ÚÓÌÓ
̇ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/OSD:
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û (ÚÂÍÛ)/„·‚Â
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ·ÓΠӉ-
ÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚. ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ- Ò
ÏÂÌ˛ ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ ËÎË „·‚, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇- ˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
1 ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚- ÎÂÌË
ÍÌÓÔÍÛ GOTO, ˜ÚÓ·˚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛
ÚÂÍÛ˘Ëı ˝ÔËÁÓ‰‡ Ë „·‚˚; ËÒÔÓθÁÛ ÍÌÓÔÍÛ1
ËÎË ¡, ‚˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ.
2 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (0-9), ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÓÏ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚.
3 ÑΠ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
èËϘ‡ÌËÂ:
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı˚·Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ËÎË „·‚˚
Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
ELAPSED
pg052-077-FWD876-58-Rus-a 2007.5.15, 9:5472

Содержание

Операции с дисками Специальные функции дисков DVD VCD Для дисков MP3WMA Изменение языка субтитров вперед FF Х2 FF Х4 FF Х6 FF Х8 Эта операция действительна только для DVD PLAY назад FR Х2 FR Х4 FR Х6 FR Х8 PLAY дисков на которых записаны субтитры на не скольких языках Нажимая кнопку SUBTITLE выберите желаемый язык Для дисков SVCD VCD или CD назад FR Х1 FR Х2 FR ХЗ FR Х4 PLAY вперед FF Х1 FF Х2 FF ХЗ FF Х4 Изменение языка звукового сопровож дения языка диалогов Эта операция действует только для DVD дис PLAY О Для возобновления обычного воспроизве дения нажмите кнопку и ков на которых записаны звуковые дорожки на нескольких языках Нажимая кнопку AUDIO выберите жела емый язык Вывод информации о диске во время воспроизведения В режиме работы с диском выберите ото бражаемую на дисплее информацию по вторно Для дисков VCD нажимая кнопку О15Р1_АУ О5О Нажимая кнопку AUDIO выберите жела емый канал звуковоспроизведения Эта функция доступна только для дисков на которых записаны разные каналы Если микрофон подключен EFT VOCAL RIGHT VOCAL MONO LEFT MONO RIGHT STEREO Если микрофон подключен MONO LEFT MONO RIGHT STEREO Примечание Если звуковой дорожки на нужном вам языке Переход к другому эпизоду треку Тлаве на диске нет то с помощью этой функции вы не сможете выбрать язык Некоторые диски могут содержать более од ного эпизода или главы Если на диске имеет ся Поиск конкретного фрагмента меню эпизодов или глав то вы можете на чать воспроизведение с выбранного пункта О Нажимая на основном блоке или на пуль те дистанционного управления кнопку или выберите быстрый поиск в обратном или прямом направлении соот ветственно О Нажмите на пульте дистанционного управ ления кнопку GOTO чтобы вывести на дисплей меню текущих эпизода и главы используя кнопку или выделите нужный пункт О Повторно нажимая на основном блоке или на пульте дистанционного управле ния кнопку или задайте ско рость ускоренного поиска О С помощью цифровых кнопок 0 9 выберите номер нужного эпизода или главы О Для начала воспроизведения нажмите кнопку Для дисков DVD ОК назад FR Х2 FR Х4 FR Х6 FR Х8 PLAY вперед FF Х2 FF Х4 FF Х6 FF Х8 PLAY 72 Примечание На некоторых дисках выбор эпизода или главы невозможен