![Thomas COMPACT 20 S [53/64] Aletin temizlenmesi ve bakımı](/img/pdf.png)
Thomas COMPACT 20 S [53/64] Aletin temizlenmesi ve bakımı
![Thomas COMPACT 20 S [53/64] Aletin temizlenmesi ve bakımı](/views2/1053345/page53/bg35.png)
W
Sert zemin adaptörünün resimde görüldügü gibi
lastik ucu yukarı bakacak hekilde ok isti-
kametinde dayanaga kadar halı supabına itil-
mesi gereklidir.
Bununla düz seramik, tas ve plastik zeminleri
bir ih sürecinde temizleyip kurutabilirsiniz.
X
Döhemeli mobilyanızı veya araba koltuklarını
temizlemek için döheme püskürtme ekstrasyon
supabını (20) kullanınız.
Her altlıgın kuruması için uzun süre gerekti-
ginden döhemelere çok fazla sıvı sürülmeme-
sine dikkat ediniz.
Döheme püskürtme ekstrasyon supabını (20)
direkt kapatma ventiline (17) takınız, kuplajı (3)
çevirerek basınç hortumunu supaba takınız.
Basınç hortumunu kuplajı (39) çevirerek
çıkartınız.
Temizligin nasıl yapılacagı konusunda halı
temizleme bölümüne bakınız.
Fihi çekiniz.
R Motor bahlıgını (2) çıkartmadan önce basınç
hortumunun (19) çıkartılması gereklidir.
A Motor bahlıgını (2) aletten çıkartınız, damlayan
su sonucu kirlenmesini ömlemek için bir kabın
içerisine koyunuz.
B Püskürtmemaddesi deposunu (28) çıkartınız ve
bohaltınız. (Kullanılmamih temizlik maddesi
uygun bir kabın içerisinde muhafaza edilebilir).
Kir tankını bohaltınız iyice temizleyiniz.
O Pompaların ve supabların bakımı için püskürtme
maddesi deposunu berrak suyla doldurup kabın
içerisine koyunuz ve motor bahligını (2) tekrar
takınız.
Püskürtme sistemini düz zemin üzerinde veya
yıkama lavobasında çalıætırınız.
Daha sonra her iki tankı da temizleyiniz ve sökülmüæ
parçaları iyice kurutunuz.
AAlleettiinn tteemmiizzlleennmmeessii vvee bbaakkıımmıı
Temizlemeden önce daima fihi prizden çekiniz!
Motor kasasını asla suya sokmayınız!
Motor kasasını ve depoyu ıslak bezle siliniz ve
sonradan kurutunuz.
Muhtemel arıza halinde
SSüüppüürrüürrkkeenn ttoozz ççııkkmmaassıı hhaalliinnddee::
• Kaœıt koruyucu filtre ve hava yastıklı filtre kaçak
mi yapıyor, iyi takılmıæ mı veya hasarlı mi?
• Kaœıt koruyucu filtre orjinal mı?
EEmmmmee ggüüccüünnüünn aanniiddeenn ddüühhmmeessii hhaalliinnddee::
• Bilyalı supab emme havasını durdurdu mu? Aæırı
yan konumda veya aletin yana yatması halinde
böyle bir æey olabilir. Emiciyi kapatınız – Bilyalı
supab aæaœı düæer – Alet tekrar çalıæmaya
hazırdır.
Temizleyici sıvı çıkmaması halinde:
• Pompa açık mı (kontrol lambasının [6] yanması
gereklidir)?
• Emme filtresi süzgecini (37) temizleyiniz.
• Püskürtme maddesi deposunda temizlik madde-
si var mı?
• Emme hortumu püskürtme maddesi deposuna
serbestçe takılı mı?
• Püskürtme supabı tıkanmıæ mı?
Türkiye Mümessili ve Distribütörü:
ERDEN
ıı
Z
Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic.
HH
ti.
Ankara Cad.
Büyük Kelkit
ııææ
hanı No. 2043 Kat: 6
34400 S
ıı
RKEC
ıı
/
ıı
STANBUL
Telefon: (02 12) 51393 36 (3hat) 512 3434
Telefax: (02 12) 527 4259
ıı
thalâtçı:
JET PA
Sınaı ürünlerı üretim ve Pazarlama Ltd. Stı.
E5 Karayolu
Havaalani Kaysagr Sanayi Cad
No. 11 Yenibosna
34530 Istanbul / Turkey
Temizlikten sonra
Dö
hh
eme temizli
gg
i
Sert zemini ıslak olarak temizlemek
52
Содержание
- Di e sau b e r e lös u ng 1
- Ga 04 3 br 1 1
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 18 20 d 57279 neunkirchen hellerstraße 6 d 57290 neunkirchen telefon 49 27 35 788 0 telefax 49 27 35 788 519 e mail info robert thomas de www robert thomas de germany 1
- Compact20 compact20s 2
- Gebrauchsanweisung instructions for use mode d emploi gebruiks aanwijzing modo de empleo modo de utilição használati utasítás 2
- Super30 super30 s 2
- Thomas waschsauger 2
- Contenido pagina 3
- Contents page 3
- Inhalt seite 3
- Inhoud bladzijde 3
- Soderøanie stranica 3
- Sommaire page 3
- Tartalomjegyzék oldal 3
- Índice página 3
- Absperrventil 4
- By pass saugkraft regulierung 4
- Drehschalter 4
- Druckschlauch 4
- Fugendüse 4
- Hartbodenadapter 4
- Hygiene handschuhe 4
- Kontrolleuchte 4
- Kunststoff clips 4
- Lenkrollen 4
- Motorkopf 4
- Papierfiltersack 4
- Papierschutzfilter 4
- Polster sprüh extraktionsdüse 4
- Polsterdüse 4
- Reinigungskonzentrat 4
- Rohr clipse 4
- Saugrohr 4
- Saugschlauch 4
- Saugstutzen 4
- Schaumstoff filter 4
- Schmutzbehälter 4
- Schnellkupplung 4
- Spannring 4
- Sprühmitteltank 4
- Teppich sprüh extraktions düse 4
- Teppichdüse 4
- Tragegriff 4
- Verschlußschnapper 4
- Geräteabbildung illustration of parts illustration toestelafbeelding ilustración del aparato ilustrações de montagem a készülék és tartozékai aletin görünümü 5
- Izobraωenie agregata i dopolnitel nyx prinadleωnostej 5
- Montage assembling the appliance montage montage ilustraciones de montaje montagem szerelési és kezelési ábrák monta 6
- Mонтаж 6
- Nur bei compact 20 s super 30 s 6
- Wichtige hinweise d 7
- Important gb 14
- Avis importants f 20
- Quand le moteur ne tourne pas 25
- Belangrijke raadgevingen nl 26
- Indicaciones importantes e 32
- Antes de realizar qualquer trabalho no aparelho deve se colocar o interruptor em posição zero e retirar a ficha da domada 38
- Indicações importantes p 38
- Ler com bastante atenção as presentes normas informações que fazem parte integrante do modo de utilização tratam se de indicações importantes sob o ponto de vista da segurança da instalação da utilização e da manutenção de thomas 4 em 1 ler com atenção estas indicações e entregar as mesmas para o utilizador seguinte o produtor não assume nenhuma responsabilidade quando as presentes instruções não são observadas o thomas 4 em 1 não deverá nunca ser utilizado para funções para as quais o aparelho não foi previsto este aparelho deve ser utilizado exclusivamente dentro do lar 38
- Colocar o bloco do motor 39
- Conservação do cabo 39
- Ligar a mangueira de aspiração 39
- Montagem descrição 39
- Possibilidades de utilização 39
- Saco de filtro de papel 39
- Sujeição do tubo de aspiração 39
- Colocação em funcionamento 40
- Filtro 40
- Ligar o aparelho 40
- Montagem 40
- A lâmpada de controle 6 deverá então iluminar se 41
- Ligar o aparelho 41
- Indicar ao serviço de após venda os dados da placa de características que se encontra na parte posterior de seu thomas 4 em l 43
- Para poder manter a segurança de seu aparel hodevemserrealizadostrabalhos de reparação especialmente quando se trata de peças condutorasdeenergia somentepor pessoaseletrecistas especializados em casos de avarias consulte o seu vendedor especializado ou diretamente o serviço de após venda 43
- Fontos figyelmeztetések 44
- A készülék összeállítása 45
- A takarítógép alkalmazhatósága 45
- A folyadékporlasztós tisztítórendszer használata 47
- Hibaelháritás 49
- Ségtanusítás super compact 49
- Önemli açıklamalar 50
- Islak süpürmek 51
- Kuru süpürmek 51
- Montaj tarifi 51
- Aletin temizlenmesi ve bakımı 53
- Erden ı z elektrikli ev aletleri san ve tic h ti ankara cad büyük kelkit ı æ hanı no 2043 kat 6 34400 s ı rkec ı ı stanbul telefon 02 12 513 93 36 3hat 512 34 34 telefax 02 12 527 42 59 53
- I thalâtçı 53
- Jet pa sınaı ürünlerı üretim ve pazarlama ltd stı e5 karayolu havaalani kaysagr sanayi cad no 11 yenibosna 34530 istanbul turkey 53
- Muhtemel arıza halinde 53
- Vaønejπie ukazaniä po texnike bezopasnosti 54
- Mонтаж 55
- Бумажный фильтровальный мешок 56
- Ирименение принадлежностей переключаемая насадка для чистки ковровых покрытий 57
- Монтаж 57
- Моторозащитный фильтр 57
- Насадка для очистки мягкой мебели 57
- Насадка для очистки узких щелей 57
- Режим сухого всасывания 57
- Установка фильтров 57
- Хранение и транспортировка 57
- Чистящий концентрат 57
- Мероприятия при возможных неисправностях 62
- Служва заказчика 62
- Alet gürültü en 50144 hizlanma en 50144 64
- Aparato ruido aceleracion 64
- Aparelho ruído en 50144 vibração en 50144 64
- Apparecchio rumore en 50144 accelerazione en 50144 takarítógép zaj en 50144 gyorsulás en 50144 64
- Ce declaration of conformity 64
- Ce konformiteitsverklaring 64
- Ce konformitási nyilatkozat 64
- Ce konformitätserklärung 64
- Ce uygunluk bildirimi 64
- Declaracion de conformidad ce 64
- Declaração de conformidade ce 64
- Dichiarazione ce di conformità 64
- Déclaration ce deconformite 64
- Gerät geräusch en 50144 beschleunigung en 50144 tool noise vibration outil bruit acceleration utensile rumorosita accellerazione 64
- Se konformnoe zaävlenie 64
Похожие устройства
- Thomas Hygiene T2 Plus Руководство по эксплуатации
- Thomas INOX 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1520 plus Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1530 Руководство по эксплуатации
- Thomas JUNIOR 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Mokko XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas Multi Cyclone Pro 14 Руководство по эксплуатации
- Thomas PET & FAMILY Инструкция по эксплуатации
- Thomas Pet&Friends T1 Aquafilter Руководство по эксплуатации
- Thomas Prestige 20 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas Sky XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Comfort Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Drive Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Fun Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Power Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Star Руководство по эксплуатации
- Thomas SmartTouch Style Руководство по эксплуатации
- Thomas Super 30 S Инструкция по эксплуатации
- Thomas Super 30 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas Window Jet 2 in 1 Инструкция по эксплуатации