![Zanussi ZVT65X [36/44] Säkerhetsinformation](/img/pdf.png)
Zanussi ZVT65X [36/44] Säkerhetsinformation
![Zanussi ZVT65X [36/44] Säkerhetsinformation](/views2/1961515/page36/bg24.png)
Innehåll
Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Beskrivning av produkten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39
Användning av produkten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40
Nyttiga anvisningar och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 41
Vad gör jag om... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Miljöskydd _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Med reservation för ändringar
Säkerhetsinformation
För din egen säkerhet och för att du skall kunna an-
vända diskmaskinen på korrekt sätt är det viktigt att
du noggrant läser igenom denna bruksanvisning innan du
installerar och använder diskmaskinen. Förvara bruksan-
visningen nära till hands och se till att den också medföl-
jer diskmaskinen om du flyttar eller säljer den. Alla använ-
dare måste ha fullgod kännedom om användningen av
diskmaskinen och dess säkerhetsfunktioner.
Allmän säkerhet
Varning Personer (inklusive barn) med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller om de
har bristande erfarenhet och kunskap, får inte använda
denna produkt. De skall övervakas eller instrueras vid
användning av produkten av en person som ansvarar för
deras säkerhet.
Barnsäkerhet
• Endast vuxna personer får använda denna produkt.
Barn skall övervakas så att de inte leker med produk-
ten.
• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.
Risk för kvävning föreligger.
• Håll barn borta från produkten när den är påslagen.
Varning Aktivera barnlåset för att förhindra att
småbarn eller husdjur oavsiktligt sätter på
produkten.
Säkerhet under användning
• Ta bort allt förpackningsmaterial, dekaler och folier från
produkten före användning.
• Stäng av kokzonerna efter varje användningstillfälle.
• Risk för brännskador! Lägg inte bestick eller kokkärls-
lock på kokzonerna eftersom de kan bli heta.
Varning Brandrisk!Överhettade fetter och oljor kan
snabbt antändas.
Korrekt användning
• Övervaka alltid produkten under användning.
• Använd bara produkten för matlagning i ett hushåll!
• Använd inte produkten som arbets- eller avlastningsy-
ta.
• Placera inte lättantändliga vätskor och material, eller
smältbara föremål (plast eller aluminium), på eller i
närheten av produkten.
• Var försiktig när du ansluter produkten till eluttag i när-
heten. Låt inte elektriska ledningar vidröra produkten
eller heta kokkärl. Låt inte elektriska ledningar trassla
in sig.
Så här undviker du skador på produkten
• Ytan kan skadas om föremål eller kokkärl faller på glas-
keramiken.
• Kokkärl tillverkade av gjutjärn, gjuten aluminium eller
med skadad botten kan repa glaskeramiken om de dras
över ytan.
• Låt inte kokkärl torrkoka för att undvika skador på kok-
kärlen och glaskeramiken.
• Använd inte kokzonerna utan kokkärl eller med tomma
kärl.
• Täck aldrig någon del av produkten med aluminiumfo-
lie.
Varning Om ytan är spräckt, koppla loss produkten
från eluttaget för att undvika elektriska stötar.
36
Содержание
- Børns sikkerhed 2
- Generelt om sikkerhed 2
- Indhold 2
- Korrekt brug 2
- Om sikkerhed 2
- Sikkerhed under brug 2
- Sådan undgår du skader på apparatet 2
- Installation 3
- Sikkerhedsanvisninger 3
- Indbygning 4
- Min 20 mm 4
- Min 25 mm 4
- Min 28 mm 4
- Beskrivelse af apparatet 5
- Brug tasterne til at betjene apparatet kontrollamperne og displayet viser de funktioner der er i brug 5
- Display for varmetrin 5
- Oversigt over betjeningspanelet 5
- Oversigt over kogesektionen 5
- Automatisk slukning 6
- Betjening af apparatet 6
- Børnesikring 6
- Restvarmeindikator 6
- Slå yderste varmekreds til og fra 6
- Tid for automatisk slukning 6
- Tænd og sluk 6
- Varmetrin 6
- Eksempler på anvendelser 7
- Kogegrej 7
- Oplysning om akrylamid 7
- Praktiske oplysninger og råd 7
- Spar på energien 7
- Miljøhensyn 8
- Når der opstår fejl 8
- Vedligeholdelse og rengøring 8
- Emballagemateriale 9
- Asennus 10
- Asianmukainen käyttö 10
- Käyttöturvallisuus 10
- Laitteen vaurioitumisen välttäminen 10
- Lasten turvallisuus 10
- Sisällys 10
- Turvallisuusohjeet 10
- Yleiset turvallisuusohjeet 10
- Turvallisuusohjeet 11
- Asennus 12
- Min 20 mm 12
- Min 25 mm 12
- Min 28 mm 12
- Keittoalueet 13
- Käyttöpaneelin painikkeet 13
- Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla merkkivalot ja näytöt ilmaisevat mitkä toiminnot ovat käytössä 13
- Laitteen kuvaus 13
- Tehotason näytöt 13
- Automaattinen poiskytkentä 14
- Automaattisen virrankatkaisun ajat 14
- Jälkilämmön merkkivalo 14
- Kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta 14
- Laitteen käyttö 14
- Lapsilukko 14
- Tehotason asettaminen 14
- Ulomman lämpöalueen kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta 14
- Energiansäästö 15
- Esimerkkejä keittotoiminnoista 15
- Keittoastiat 15
- Vinkkejä ja neuvoja 15
- Akryyliamidia koskeva varoitus 16
- Hoito ja puhdistus 16
- Käyttöongelmat 16
- Pakkausmateriaalit 17
- Ympäristönsuojelu 17
- Barns sikkerhet 18
- Generelt om sikkerhet 18
- Innhold 18
- Installasjon 18
- Riktig bruk 18
- Sikkerhet under bruk 18
- Sikkerhetsinformasjon 18
- Slik unngår du skade på apparatet 18
- Sikkerhetsanvisninger 19
- Min 20 mm 20
- Min 25 mm 20
- Min 28 mm 20
- Montering 20
- Beskrivelse av koketoppen 21
- Bruk sensorfeltene til å betjene koketoppen indikatorer og displayer forteller hvilke funksjoner som er aktive 21
- Displayer for effekttrinn 21
- Oversikt over betjeningspanelet 21
- Oversikt over koketoppen 21
- Automatisk utkobling 22
- Barnesikring 22
- Effekttrinn 22
- På og av 22
- Restvarmeindikator 22
- Slik betjener du koketoppen 22
- Slik slår du den ytre ringen på og av 22
- Tider automatisk utkobling 22
- Akrylamidopplysninger 23
- Eksempler på tilberedningsmåter 23
- Energisparing 23
- Kokeredskap 23
- Nyttige råd og tips 23
- Stell og rengjøring 23
- Hva må gjøres hvis 24
- Miljøvern 24
- Emballasjemateriale 25
- Min 20 mm 29
- Min 25 mm 29
- Min 28 mm 29
- Allmän säkerhet 36
- Barnsäkerhet 36
- Innehåll 36
- Korrekt användning 36
- Säkerhet under användning 36
- Säkerhetsinformation 36
- Så här undviker du skador på produkten 36
- Installation 37
- Säkerhetsföreskrifter 37
- Min 20 mm 38
- Min 25 mm 38
- Min 28 mm 38
- Montering 38
- Använd touchkontrollerna för att manövrera produkten indikeringar och displayer markerar vilka funktioner som är aktiverade 39
- Beskrivning av hällen 39
- Beskrivning av kontrollpanelen 39
- Beskrivning av produkten 39
- Värmelägesdisplayer 39
- Användning av produkten 40
- Automatisk avstängning 40
- Automatiska avstängningstider 40
- Barnlås 40
- På och av 40
- Restvärmeindikator 40
- Sätta på stänga av den yttre zonen 40
- Värmeläge 40
- Exempel på olika typer av tillagning 41
- Information om akrylamid 41
- Kokkärl 41
- Nyttiga anvisningar och tips 41
- Spara energi 41
- Underhåll och rengöring 41
- Miljöskydd 42
- Vad gör jag om 42
- Förpackningsmaterial 43
- Www zanussi com shop 44
Похожие устройства
- Zanussi ZVT66N Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZXE66X Руководство по эксплуатации
- Tefal OT 208030 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-PM180 Руководство по эксплуатации
- Tefal Clipso One P4240771 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-525 Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 3000N Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 3500N Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GMB Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GPB Руководство по эксплуатации
- Bosch MCP 72GPW Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 1030 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 20C0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES 20G0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES 25A0 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 25G0 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 3500 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 4000 Руководство по эксплуатации
- Bosch MES 4010 Руководство по эксплуатации
- Bosch MESM 500W Руководство по эксплуатации