Skil 9780 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [13/176] 92599
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 9780 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [13/176] 92599

Skil 9780 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [13/176] 92599
13
travailler, l’outil électroportatif peut être projeté
directement vers vous dans le cas d’un contrecoup.
c) Siledisqueàtronçonnersecoinceoulorsd’une
interruptiondetravail,mettrel’outilélectroportatif
horsfonctionnementetletenirtranquillement
jusqu’àl’arrêttotaldelameule.Nejamaisessayer
desortirdutracéledisqueàtronçonnerencoreen
rotation,sinonilyaunrisquedecontrecoup.
Déterminer la cause du blocage et l’éliminer.
d) Nepasremettrel’outilélectroportatifenmarchetant
qu’ilsetrouvedanslapièceàtravailler.Attendre
queledisqueàtronçonneraitatteintsavitessede
rotationmaximaleavantdecontinuerprudemment
lacoupe.Sinon, le disque risque de se coincer, sauter
de la pièce ou causer un contrecoup.
e) Soutenirdesgrandspanneauxoudegrandes
piècesàtravaillerafinderéduirelerisqued’un
contrecoupcauséparundisqueàtronçonner
coincé.Les grandes pièces risquent de s’arquer sous
leur propre poids. La pièce doit être soutenue des deux
côtés par des supports, près du tracé ainsi qu’aux bords
de la pièce.
f) Fairepreuved’uneprudenceparticulièrelorsqu’une
coupeenplongéeesteffectuéedansdesmursou
dansd’autresendroitsdifficilesàreconnaître.Le
disque à tronçonner qui pénètre dans le mur peut heurter
des conduites de gaz ou d’eau, des conduites
électriques ou des objets pouvant causer un contrecoup.
5)AVERTISSEMENTSPARTICULIERSPOURLE
PONÇAGEAUPAPIERDEVERRE
a) Nepasutiliserdesfeuillesabrasivesdedimensions
tropgrandes,maisrespectezlesindicationsdu
fabricantconcernantlatailledelafeuilleabrasive.
Les feuilles abrasives qui dépassent le plateau de
ponçage peuvent entraîner des blessures et causer le
blocage ou la déchirure des feuilles abrasives ou un
contrecoup.
6)AVERTISSEMENTSPARTICULIERSPOURLES
TRAVAUXAVECBROSSESMÉTALLIQUES
a) Tenircomptedufaitquelabrossemétalliqueperd
desfilsmétalliquesmêmependantletravailnormal.
Nepastropsolliciterlesfilsmétalliquesparune
pressiontropélevée.Les ls métalliques qui sont
éjectés peuvent facilement pénétrer dans des vêtements
ns et/ou la peau.
b) Siuncapotdeprotectionestrecommandé,éviter
quelecapotdeprotectionetlabrossemétallique
nepuissentsetoucher.Les brosses plateaux et les
brosses boisseaux peuvent augmenter de diamètre à
cause de la pression et des forces centrifuges.
GENERALITES
• Cet outil ne convient pas pour meuler/tronçonner à
mouillage
• Utilisez uniquement les brides livrées avec l’outil
• Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de
moins de 16 ans
• Débrancheztoujoursl’outilavanttoutréglageou
changementd’accessoire
ACCESSOIRES
• SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de
cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires d’origine
• N’utilisezquedesdisquesdemeulage/tronçonnage
ayantuneépaisseurmaximalede8mmetunorifice
d’arbred’undiamètrede22mm
• Pour le montage et l’utilisation d’accessoires n’étant pas
de la marque SKIL, observez les instructions du fabricant
concerné
• N’utilisez jamais de réducteurs ni d’adaptateurs pour
ajuster des disques ayant un orice plus grand
• Ne jamais utilisez d’accessoires avec un orice leté
borgne plus petit que M14 x 21 mm
UTILISATIONAL’EXTERIEUR
• Branchez l’outil par l’intermédiaire d’un coupe-circuit (FI)
avec courant de réaction de 30 mA au maximum
AVANTL’USAGE
• Avant d’utiliser l’outil pour la première fois, s’en faites
enseigner le maniement pratique
• Toujours placez la poignée auxiliaire E 2 et le
protège-main F 2; ne jamais utilisez l'outil sans avoir pris
ces dispositions
• Utilisezdesdétecteursappropriésafindelocaliser
laprésencedeconduitesélectriquesoubien
s’adresseràlasociétélocalededistribution (un
contact avec des lignes électriques peut provoquer un
incendie et une décharge électrique; le fait
d’endommager une conduite de gaz peut entraîner une
explosion; le fait d’endommager une conduite d’eau peut
entraîner des dégâts matériels ou causer une décharge
électrique)
• Netravaillezpasdematériauxcontenantde
l’amiante (l’amiante est considérée comme étant
cancérigène)
• La poussière de matériaux, tels que la peinture contenant
du plomb, certaines espèces de bois, certains minéraux
et diérents métaux, peut être nocive (le contact avec la
poussière ou son inhalation peut provoquer des réactions
allergiques et/ou des maladies respiratoires chez
l’opérateur ou des personnes se trouvant à proximité);
portezunmasqueantipoussièresettravaillezavec
unappareildedépoussiéragelorsqu’ilestpossible
d’enconnecterun
• Certains types de poussières sont classiés comme
étant cancérigènes (tels que la poussière de chêne ou de
hêtre), en particulier en combinaison avec des additifs de
traitement du bois; portezunmasqueantipoussières
ettravaillezavecunappareildedépoussiérage
lorsqu’ilestpossibled’enconnecterun
• Suivez les directives nationales relatives au
dépoussiérage pour les matériaux à travailler
• Faites fort attention à la découpe d’entailles,
particulièrement dans des murs de soutènement (les
murs de soutènement sont soumis à des régulations en
fonction du pays; il faut en toutes circonstances observer
ces régulations)
• Fixezsolidementlapièceàtravailler (une pièce xée
à l’aide de dispositifs de xation est davantage assurée
que si elle était tenue à la main)
• Ne pas serrez l’outil dans un étau
• Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé
et de bonne qualité d’une capacité de 16 A
PENDANTL’USAGE
• Les processus de mise en fonctionnement provoquent
des baisses momentanés de tension; en cas de

Содержание

Похожие устройства

travailler l outil électroportatif peut être projeté directement vers vous dans le cas d un contrecoup c SI le disque à tronçonner se coince ou lors d une Interruption de travail mettre l outil électroportatif hors fonctionnement et le tenir tranquillement jusqu à l arrêt total de la meule Ne jamais essayer de sortir du tracé le disque à tronçonner encore en rotation sinon II y a un risque de contrecoup Déterminer la cause du blocage et l éliminer d Ne pas remettre l outil électroportatif en marche tant qu Il se trouve dans la pièce à travailler Attendre que le disque à tronçonner ait atteint sa vitesse de rotation maximale avant de continuer prudemment la coupe Sinon le disque risque de se coincer sauter de la pièce ou causer un contrecoup e Soutenir des grands panneaux ou de grandes pièces à travailler afin de réduire le risque d un contrecoup causé par un disque à tronçonner coincé Les grandes pièces risquent de s arquer sous leur propre poids La pièce doit être soutenue des deux côtés par des supports près du tracé ainsi qu aux bords de la pièce f Faire preuve d une prudence particulière lorsqu une coupe en plongée est effectuée dans des murs ou dans d autres endroits difficiles à reconnaître Le disque à tronçonner qui pénètre dans le mur peut heurter des conduites de gaz ou d eau des conduites électriques ou des objets pouvant causer un contrecoup 5 AVERTISSEMENTS PARTICULIERS POUR LE PONÇAGE AU PAPIER DE VERRE a Ne pas utiliser des feuilles abrasives de dimensions trop grandes mais respectez les indications du fabricant concernant la taille de la feuille abrasive Les feuilles abrasives qui dépassent le plateau de ponçage peuvent entraîner des blessures et causer le blocage ou la déchirure des feuilles abrasives ou un contrecoup 6 AVERTISSEMENTS PARTICULIERS POUR LES TRAVAUX AVEC BROSSES MÉTALLIQUES a Tenir compte du fait que la brosse métallique perd des fils métalliques même pendant le travail normal Ne pas trop solliciter les fils métalliques par une pression trop élevée Les fils métalliques qui sont éjectés peuvent facilement pénétrer dans des vêtements fins et ou la peau b Si un capot de protection est recommandé éviter que le capot de protection et la brosse métallique ne puissent se toucher Les brosses plateaux et les brosses boisseaux peuvent augmenter de diamètre à cause de la pression et des forces centrifuges N utilisez que des disques de meulage tronçonnage ayant une épaisseur maximale de 8 mm et un orifice d arbre d un diamètre de 22 mm Pbur le montage et l utilisation d accessoires n étant pas de la marque SKIL observez les instructions du fabricant concerné N utilisez jamais de réducteurs ni d adaptateurs pour ajuster des disques ayant un orifice plus grand Ne jamais utilisez d accessoires avec un orifice fileté borgne plus petit que M14 x 21 mm UTILISATION A L EXTERIEUR Branchez l outil par l intermédiaire d un coupe circuit H avec courant de réaction de 30 mA au maximum AVANT L USAGE Avant d utiliser l outil pour la première fois s en faites enseigner le maniement pratique Toujours placez la poignée auxiliaire E et le protège main F ne jamais utilisez l outil sans avoir pris ces dispositions Utilisez des détecteurs appropriés afin de localiser la présence de conduites électriques ou bien s adresser à la société locale de distribution un contact avec des lignes électriques peut prwoquer un incendie et une décharge électrique le fait d endommager une conduite de gaz peut entraîner une explosion le fait d endommager une conduite d eau peut entraîner des dégâts matériels ou causer une décharge électrique Ne travaillez pas de matériaux contenant de l amiante l amiante est considérée comme étant cancérigène La poussière de matériaux tels que la peinture contenant du plomb certaines espèces de bois certains minéraux et différents métaux peut être nocive le contact avec la poussière ou son inhalation peut provoquer des réactions allergiques et ou des maladies respiratoires chez l opérateur ou des personnes se trouvant à proximité portez un masque anti poussières et travaillez avec un appareil de dépoussiérage lorsqu il est possible d en connecter un Certains types de poussières sont classifiés comme étant cancérigènes tels que la poussière de chêne ou de hêtre en particulier en combinaison avec des additifs de traitement du bois portez un masque antipoussières et travaillez avec un appareil de dépoussiérage lorsqu il est possible d en connecter un Suivez les directives nationales relatives au dépoussiérage pour les matériaux à travailler Faites fort attention à la découpe d entailles particulièrement dans des murs de soutènement les murs de soutènement sont soumis à des régulations en fonction du pays il faut en toutes circonstances observer ces régulations Rxez solidement la pièce à travailler une pièce fixée à l aide de dispositifs de fixation est davantage assurée que si elle était tenue à la main Ne pas serrez l outil dans un étau Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé et de bonne qualité d une capacité de 16 A PENDANT L USAGE Les processus de mise en fonctionnement provoquent des baisses momentanés de tension en cas de GENERALITES Cet outil ne convient pas pour meuler tronçonner à mouillage Utilisez uniquement les brides livrées avec l outil Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 16 ans Débranchez toujours l outil avant tout réglage ou changement d accessoire ACCESSOIRES SK1L ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s il a été utilisé avec les accessoires d origine 13

Скачать