Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [125/188] 92680

Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [125/188] 92680
125
vylomiť z brúsneho taniera, alebo spôsobiť spätný ráz
náradia. Brúsny kotúč sa potom pohybuje smerom k
osobe alebo smerom preč od nej podľa toho, aký bol
smer otáčania kotúča na mieste zablokovania. Brúsne
kotúče sa môžu v takomto prípade aj rozlomiť.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného
používania ručného elektrického náradia. Vhodnými
preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme v
nasledujúcom texte, mu možno zabrániť.
a) Ručnéelektrickénáradievždydržtepevneasvoje
teloarukyudržiavajtevždyvtakejpolohe,abyste
vydržaliprípadnýspätnýráznáradia. Pomocou
vhodných opatrení môže obsluhujúca osoba sily
spätného rázu zvládnuť.
b) Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov,
ostrýchhránapod.Zabráňtetomu,abyobrobok
vymrštilpracovnýnástrojprotiVám,aleboabysav
ňompracovnýnástrojzablokoval.Rotujúci pracovný
nástroj má sklon zablokovať sa v rohoch, na ostrých
hranách alebo vtedy, keď je vyhodený. To má za
následok stratu kontroly alebo spätný ráz.
c) Nanástrojnepripevňujtetenkéozubenépílové
kotúče. Pri používaní takýchto kotúčov často dochádza k
spätnému odrazu a strate kontroly.
d) Hrotvždyvnárajtedomateriáluvsmere,vakom
rezná hrana vychádza z materiálu (teda v smere
odletovania pilín). Pri posúvaní nástroja v nesprávnom
smere dochádza k vyskakovaniu reznej hrany nástroja z
materiálu a ťahaniu nástroja v smere posúvania.
e) Priobrábanípomocouoceľovýchpílovýchkotúčov,
reznýchkotúčov,vysokorýchlostnýchrezných
kotúčovalebokotúčovzkarbiduvolfrámusi
obrábanýpredmetvždyriadneupevnite. Tieto kotúče
sa už pri miernom vychýlení v drážke zasekávajú a
spôsobujú spätný odraz. Keď sa zasekne rezný kotúč,
zvyčajne sa zlomí. Keď sa zasekne oceľový pílový kotúč,
vysokorýchlostný rezný kotúč alebo kotúč z karbidu
volfrámu, môže vyskočiť z drážky a spôsobiť stratu
kontroly nad nástrojom.
3)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPREDPISYPRE
BRÚSENIE A OPRACOVÁVANIE POVRCHOV
BRÚSENÍM
a) Používajteibatypykotúčovodporúčanépreváš
elektrickýnástroj,atolennaodporúčanéaplikácie.
Napr. : Nikdy nesmiete brúsiť bočnou plochou rezacieho
kotúča. Rezacie kotúče sú určené na uberanie materiálu
hranou kotúča. Bočné pôsobenie sily na tento kotúč
môže spôsobiť ich zlomenie.
b) Závitovébrúsnekuželeatŕnemusiamať
nepoškodenévretenoaneuvoľnenýprstenec
správnychrozmerovadĺžky. Správne vreteno
znamená nižšie riziko poškodenia.
c) Vyhýbajtesazablokovaniurezaciehokotúčaalebo
použitiuprílišveľkéhoprítlaku.Nevykonávajte
žiadnenadmiernehlbokérezy.Preťaženie brúsneho
kotúča zvyšuje jeho namáhanie a náchylnosť na
vzpriečenie alebo zablokovanie a tým zvyšuje aj možnosť
vzniku spätného rázu alebo zlomenia brúsneho kotúča.
d) Nedávajte ruku do priestoru v línii s rotujúcim
kotúčomazakotúčom.Keď sa kotúč pohybuje pri
obrábaní materiálu preč od vašej ruky, môže dôjsť k
spätnému odrazu a postrčeniu rotujúceho kotúča a
celého elektrického nástroja priamo k vám.
e) Aksarezacíkotúčzablokuje,aleboakprerušíte
prácu,ručnéelektrickénáradievypniteapokojne
hodržtedovtedy,kýmsarezacíkotúčúplnezastaví.
Nepokúšajtesavyberaťrezacíkotúčzrezuvtedy,
keďeštebeží,pretožebytomohlomaťzanásledok
vyvolanie spätného rázu. Zistite príčinu zablokovania
rezacieho kotúča a odstráňte ju.
f) Nikdyznovanezapínajteručnéelektrickénáradie
dovtedy,kýmsarezacíkotúčnachádzavobrobku.
Skôrakobudeteopatrnepokračovaťvreze,
počkajte,kýmdosiahnerezacíkotúčmaximálny
početobrátok.V opačnom prípade sa môže rezací
kotúč zaseknúť, vyskočiť z obrobku alebo vyvolať spätný
ráz.
g) Veľképlatneprirezanípodoprite,abysteznížili
riziko spätného rázu zablokovaním rezacieho
kotúča.Veľké obrobky sa môžu následkom vlastnej
hmotnosti prehnúť. Obrobok treba podoprieť na oboch
stranách, aj v blízkosti rezu aj v blízkosti hrany.
h) Mimoriadneopatrenýbuďteprirezanído
neznámychstienalebodoinýchneprehľadných
miest. Zapichovaný rezací kotúč (zanorenie) môže pri
zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia, do
elektrického vedenia alebo iných objektov spôsobiť
spätný ráz.
4)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREPRÁCU
SDRÔTENÝMIKEFAMI
a) Všímajtesi,čizdrôtenejkefynevypadávajúuž
počasobvykléhopoužívaniakúskydrôtu.Drôtenú
kefupretonepreťažujtepriveľkýmprítlakom.
Odlietavajúce kúsky drôtu môžu ľahko preniknúť tenkým
odevom a/alebo vniknúť do kože.
b) Predpoužitímnechajtekefuotáčaťsa
prevádzkovourýchlosťouaspoňjednuminútu.V
tomčasesanesmiežiadnaosobanachádzaťpred
kefou alebo v línii s kefou. Počas zábehu z kefy odletia
uvoľnené štetiny alebo drôty.
c) Kefu nasmerujte tak, aby úlomky vyletovali mimo
vás. Pri používaní kief môžu vysokou rýchlosťou
odletovať malé čiastočky a drobné úlomky drôtov, ktoré
sa vám môžu zapichnúť do kože.
VŠEOBECNE
Tento nástroj by nemali používať osoby mladšie ako 16
rokov
Tento nástroj používajte len pri aplikácii bez použitia
vody
• Prinastavovaníalebovýmenepríslušenstvavždy
vytiahniteprívodnýkábelzozásuvky
PRÍSLUŠENSTVO
SKIL zabezpečí hladký chod nástroja len ak sa používa
pôvodné príslušenstvo
Používajte len príslušenstvo odporúčané spoločnosťou
SKIL
Pri montáži/používaní iného príslušenstva ako SKIL si
preštudujte pokyny daného výrobcu
Používajte iba príslušenstvo, u ktorého hodnota
prípustných obrátok zodpovedá minimálne najvyšším
obrátkam náradia

Содержание

vylomif z brúsneho taniera alebo spôsobit spátny ráz náradia Brúsny kotúb sa potom pohybuje smerom k osobe alebo smerom preb od nej podía toho aky bol smer otábanla kotúba na mieste zablokovania Brúsne kotúbe sa mózu v takomto prípade aj rozlomif Spátny ráz je následkom nesprávneho a chybného pouzívania ruóného elektrického náradia Vhodnymi preventívnymi opatreniami ktoré popisujeme v nasledujúcom texte mu mozno zabránit a Rucné elektrické náradie vzdy drzte pevne a svoje telo a ruky udrzlavajte vzdy v takej polohe aby ste vydrzall prípadny spátny ráz náradia Pomocou vhodnych opatrení móze obsluhujúca osoba sily spátného rázu zvládnut b Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov ostrych hrán a pod Zabráñte tomu aby obrobok vymrstll pracovny nástroj protl Vám alebo aby sa v ñom pracovny nástroj zablokoval Rotujúci pracovny nástroj má ski on zablokovat sa v rohoch na ostrych hranách alebo vtedy ked je vyhodeny To má za následok stratu kontroly alebo spátny ráz c Na nástroj nepripevñujte tenké ozubené pílové kotúce Pri pouzívaní takychto kotúíov basto dochádza k spátnému odrazu a strate kontroly d Hrot vzdy vnárajte do materlálu v smere v akom rezná hrana vychádza z materlálu teda v smere odletovanla pilín Pri posúvaní nástrojav nesprávnom smere dochádza k vyskakovaniu reznej hrany nástroja z materlálu a t ahaniu nástroja v smere posúvania e Pri obrábaní pomocou oceíovych pílovych kotúcov reznych kotúcov vysokorychlostnych reznych kotúcov alebo kotúcov z karbidu volfrámu si obrábany predmet vzdy riadne upevnlte Tieto kotúbe sa uz pri miernom vychylení v drázke zasekávajú a spósobujú spátny odraz Ked sa zasekne rezny kotúb zvybajne sa zlomí Ked sa zasekne oceíovy pílovy kotúb vysokorychlostny rezny kotúb alebo kotúb z karbidu volfrámu móze vyskobif z drázky a spôsobit stratu kontroly nadnástrojom 3 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ PREDPISY PRE BRÚSENIEAOPRACOVÁVANIE POVRCHOV BRÚSENÍM a Pouzívajte iba typy kotúcov odporúcané pre vás elektrlcky nástroj a to len na odporúcané aplikácie Napr Nikdy nesmiete brúsif bobnou plochou rezacieho kotúba Rezacie kotúbe sú urbené na uberanie materlálu hranou kotúba Bobné pôsobenie sily na tento kotúb môze spôsobit ich zlomenie b Závltové brúsne kuzele a trne musía mat neposkodené vreteno a neuvol neny prstenec správnych rozmerov a dízky Správne vreteno znamená nizáie riziko poákodenia c Vyhybajte sa zablokovanlu rezacieho kotúca alebo pouzltlu prills vel kého prítlaku Nevykonávajte zladne nadmlerne hlboké rezy Prefazenie brúsneho kotúba zvyáuje jeho namáhanie a náchylnost na vzpriebenie alebozablokovanie a tym zvyáuje aj moznost vzniku spátného rázu alebo zlomenia brúsneho kotúba d Nedávajte ruku do priestoru v línll s rotujúclm kotúcom a za kotúcom Ked sa kotúb pohybuje pri obrábaní materlálu preb od vaáej ruky móze dójsf k spátnému odrazu a postrbeniu rotujúceho kotúba a celého elektrického nástroja priamo k vám e Ak sa rezací kotúc zablokuje alebo ak prerusíte prácu rucné elektrické náradie vypnlte a pokojne ho drzte dovtedy kym sa rezací kotúc úplne zastaví Nepokúsajte sa vyberaf rezací kotúc z rezu vtedy ked este bezí pretoze by to mohlo mat za následok vyvolanle spátného rázu Zistite príbinu zablokovania rezacieho kotúba a odstráñte ju f Nikdy znova nezapínajte rucné elektrické náradie dovtedy kym sa rezací kotúc nachádza v obrobku Skór ako budete opatrne pokracovaf v reze pockajte kym dosiahne rezací kotúc maxlmálny pocet obrátok V opabnom prípade sa móze rezací kotúb zaseknút vyskobif z obrobku alebo vyvolat spátny ráz g Velké platne pri rezaní podoprite aby ste znízlll riziko spátného rázu zablokovaním rezacieho kotúca Vel ké obrobky sa mózu následkom vlastnej hmotnosti prehnúf Obrobok treba podopriet na oboch stranách aj vblízkosti rezu aj v blízkosti hrany h Mimoriadne opatreny bud te pri rezaní do neznámych stien alebo do Inych neprehíadnych mlest Zapichovany rezací kotúb zanorenie móze pri zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia do elektrického vedenia alebo inych objektov spôsobit spátny ráz 4 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY PRE PRÁCU S DRÕTENYMI KEFAMI a Vsímajte si el z drótenej kefy nevypadávajú uz pocas obvyklého pouzívania kúsky drótu Drótenú kefu preto neprefazujte privel kym prítlakom Odlietavajúce kúsky drótu mózu l ahko preníknúf tenkym odevom a alebovniknút do koze b Pred pouzltím nechajte kefu otácaf sa prevádzkovou rychlosfou aspoñ jednu mlnútu V tom case sa nesmle zladna osoba nachádzaf pred kefou alebo v línll s kefou Poóas zábehu z kefy odletia uvol nené étetiny alebo dróty c Kefu nasmerujte tak aby úlomky vyletovali mimo vás Pri pouzívaní kief mózu vysokou rychlosfou odletovat malé óiastoóky a drobné úlomky drótov ktoré sa vám mózu zapichnúf do koze VáEOBECNE Tento nástroj by nemali pouzívaf osoby mladéie ako 16 rokov Tento nástroj pouzívajte len pri aplikácii bezpouzitia vody Pri nastavovaní alebo vymene príslusenstva vzdy vytlahnlte prívodny kábel zo zásuvky PRÍSLUãENSTVO SKI L zabezpeóí hladky chod nástroj a len ak sa pouzíva póvodné prisluéenstvo Pouzívajte len prísluéenstvo odporúóané spoloónostou SKIL Pri montázi pouzívaní iného prísluáenstva ako SKIL si preétudujte pokyny daného vyrobcu Pouzívajte iba prísluéenstvo u ktorého hodnota prípustnych obrátok zodpovedá minimálne najvyááím obrátkam náradia 125

Скачать