Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [14/188] 92680
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [14/188] 92680

Skil 1415 LC Инструкция по эксплуатации онлайн [14/188] 92684
14
maximale pendant une minute. Dans la plupart des
cas, les accessoires endommagés cassent pendant ce
temps d’essai.
h) Porter des équipements de protection personnels
4. Selon l’utilisation, porter une protection
complète pour le visage, une protection oculaire ou
des lunettes de protection. Si nécessaire, porter un
masque anti-poussière, une protection acoustique,
des gants de protection ou un tablier spécial qui
vous protège de petites particules de matériau
causées par le meulage. Protéger vos yeux de corps
étrangers projetés dans l’air lors des diérentes
utilisations. Les masques anti-poussière ou les masques
respiratoires doivent ltrer la poussière générée lors de
l’utilisation. Une exposition trop longue au bruit fort peut
entraîner une perte d’audition.
i) Garder une distance de sécurité suffisante entre
votre zone de travail et les personnes se trouvant à
proximité. Toute personne entrant dans la zone de
travail doit porter un équipement de protection
individuel. Des fragments de pièces ou d’accessoires
cassés peuvent être projetés et causer des blessures
même en dehors de la zone directe de travail.
j) Ne tenez l’outil électroportatif qu’aux poignées
isolées, lors de la réalisation d’une opération au
cours de laquelle l’accessoire de coupe peut entrer
en contact avec un câblage non apparent ou son
propre câble d’alimentation. Le contact avec un l
sous tension peut également mettre sous tension les
parties métalliques de l’outil électrique et provoquer un
choc électrique sur l’opérateur.
k) Tenez toujours l’outil fermement en main lors du
démarrage. Le couple de réaction du moteur, pendant
son accélération pour arriver à pleine vitesse, peut tordre
l’outil.
l) Utilisez des colliers de serrage pour tenir la pièce à
travailler quand cela s’impose. Ne tenez jamais une
petite pièce d’une main et l’outil de l’autre pendant
que vous l’utilisez. Le maintien avec des colliers d’une
petite pièce vous permet d’utiliser vos deux mains pour
contrôler l’outil. Des matériaux ronds, tels que des tiges,
des tuyaux ou des tubes, ont tendance à rouler pendant
qu’on les coupe et la mèche peut ainsi accrocher ou
sauter vers vous.
m) Garder le câble de secteur à distance des
accessoires en rotation. Si vous perdez le contrôle de
l’outil, le câble de secteur peut être sectionné ou happé
et votre main ou votre bras risquent d’être happés par
l’accessoire en rotation.
n) Déposer l’outil électroportatif seulement après
l’arrêt total de l’accessoire. L’accessoire en rotation
peut toucher la surface sur laquelle l’outil est posé, ce qui
risque de vous faire perdre le contrôle de l’outil
électroportatif.
o) Après avoir changé les mèches ou effectué des
réglages, veillez à ce que l’écrou de serrage, le
mandrin ou tout autre accessoire de réglage soit
bien serré. Les dispositifs de réglage non serrés
peuvent se déplacer de manière inattendue et provoquer
une perte de contrôle, les composants qui tournent
peuvent être éjectés avec violence.
p) Ne pas laisser tourner l’outil électroportatif pendant
que vous le portez. Suite à un contact involontaire, vos
vêtements peuvent être happés par l’accessoire en
rotation, et l’accessoire peut rentrer dans votre corps.
q) Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation de
votre outil électroportatif. La ventilation du moteur
aspire de la poussière dans le carter, et de la poussière
de métal en trop grande quantité peut causer des
dangers électriques.
r) Ne pas utiliser l’outil électroportatif lorsqu’il y a des
matériaux inflammables à proximité. Les étincelles
risquent d’enammer ces matériaux.
s) Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des
liquides de refroidissement. L’utilisation d’eau ou
d’autres liquides de refroidissement peut entraîner un
choc électrique.
2) CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS
CORRESPONDANTS
• Le recul est une réaction soudaine lorsqu’une meule
rotative, une bande de ponçage, une brosse ou tout autre
accessoire pince ou accroche quelque chose. Un
coinçage ou un blocage entraîne un arrêt soudain de
l’accessoire en rotation. Il en résulte que l’outil
électroportatif incontrôlé est accéléré à l’endroit du
blocage dans le sens inverse de l’accessoire.
• Par ex., si une meule s’accroche ou si elle se bloque
dans la pièce, le bord de la meule qui entre dans la pièce
peut se coincer et faire que la meule se déplace ou
causer un contrecoup. En fonction du sens de rotation de
la meule à l’endroit de blocage, la meule s’approche ou
s’éloigne alors de l’utilisateur. Les meules peuvent
également casser.
• Un contrecoup est la suite d’une mauvaise utilisation ou
une utilisation incorrecte de l’outil électroportatif. Il peut
être évité en prenant des mesures de précaution comme
celles décrites ci-dessous.
a) Bien tenir l’outil électroportatif et se mettre dans
une position permettant de faire face à des forces
de contrecoup. Par des mesures de précaution
appropriées, la personne travaillant avec l’outil peut
contrôler les forces du contrecoup.
b) Etre extrêmement vigilant lors du travail de coins,
d’arêtes coupantes etc. Eviter que les accessoires
ne rebondissent contre pièce à travailler et ne se
coincent. L’accessoire en rotation a tendance à se
coincer aux coins, arêtes coupantes ou quand il rebondit.
Ceci cause une perte de contrôle ou un contrecoup.
c) N’attachez pas de lame de scie à dents fines. De
telles lames risquent de produire un contrecoup ou une
perte de contrôle.
d) Déplacez toujours la mèche dans le matériau dans
le même sens car le bord de coupe sort du matériau
(qui a le même sens que les rejets de copeaux).
Déplacer l’outil dans le mauvais sens a pour
conséquence de sortir le bord de coupe de la mèche du
travail et de tirer l’outil dans le sens de ce déplacement.
e) Lorsque vous utilisez des scies en acier, des
meules de tronçonnage, des couteaux grande
vitesse ou des couteaux au carbure de tungstène,
bloquez toujours bien le travail à effectuer. Ces
meules vont accrocher si elles sont légèrement inclinées
dans l’encoche et peuvent reculer. Quand une meule de

Содержание

Похожие устройства

maximale pendant une minute Dans la plupartdes cas les accessoires endommagés cassent pendant ce temps d essai h Porter des équipements de protection personnels Selon l utilisation porter une protection complète pour le visage une protection oculaire ou des lunettes de protection SI nécessaire porter un masque anti poussière une protection acoustique des gants de protection ou un tablier spécial qui vous protège de petites particules de matériau causées par le meulage Protéger vos yeux de corps étrangers projetés dans l air lors des différentes utilisations Les masques anti poussière ou les masques respiratoires doiventfiltrer la poussière générée lors de l utilisation Une exposition trop longue au bruit fort peut entraîner une perte d audition i Garder une distance de sécurité suffisante entre votre zone de travail et les personnes se trouvant à proximité Toute personne entrant dans la zone de travail doit porter un équipement de protection Individuel Des fragments de pièces ou d accessoires cassés peuvent être projetés et causer des blessures même en dehors de la zone directe de travail j Ne tenez l outil électroportatif qu aux poignées isolées lors de la réalisation d une opération au cours de laquelle l accessoire de coupe peut entrer en contact avec un câblage non apparent ou son propre câble d alimentation Le contact avec un fil sous tension peut également mettre sous tension les parties métalliques de l outil électrique et provoquer un choc électrique sur l opérateur k Tenez toujours l outil fermement en main lors du démarrage Le couple de réaction du moteur pendant son accélération pour arriver à pleine vitesse peut tordre l outil I Utilisez des colliers de serrage pour tenir la pièce à travailler quand cela s impose Ne tenez jamais une petite pièce d une main et l outil de l autre pendant que vous l utilisez Le maintien avec des colliers d une petite pièce vous permet d utiliser vos deux mains pour contrôler l outil Des matériaux ronds tels que des tiges des tuyaux ou des tubes ont tendance à rouler pendant qu on les coupe et la mèche peut ainsi accrocher ou sauter vers vous mjGarder le câble de secteur à distance des accessoires en rotation Si vous perdez le contrôle de l outil le câble de secteur peut être sectionné ou happé et votre main ou votre bras risquent d être happés par l accessoire en rotation n Déposer l outil électroportatif seulement après l arrêt total de l accessoire L accessoire en rotation peut toucher la surface sur laquelle l outil est posé ce qui risque de vous faire perdre le contrôle de l outil électroportatif o Après avoir changé les mèches ou effectué des réglages veillez à ce que l écrou de serrage le mandrin ou tout autre accessoire de réglage soit bien serré Les dispositifs de réglage non serrés peuvent se déplacer de manière inattendue et provoquer une perte de contrôle les composants qui tournent peuvent être éjectés avec violence p Ne pas laisser tourner l outil électroportatif pendant que vous le portez Suite à un contact involontaire vos vêtements peuvent être happés par l accessoire en rotation et l accessoire peut rentrer dans votre corps q Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation de votre outil électroportatif La ventilation du moteur aspire de la poussière dans le carter et de la poussière de métal en trop grande quantité peut causer des dangers électriques r Ne pas utiliser l outil électroportatif lorsqu il y a des matériaux Inflammables à proximité Les étincelles risquent d enflammer ces matériaux s Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des liquides de refroidissement Lutilisation d eau ou d autres liquides de refroidissement peut entraîner un choc électrique 2 CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS CORRESPONDANTS Le recul est une réaction soudaine lorsqu une meule rotative une bande de ponçage une brosse ou tout autre accessoire pince ou accroche quelque chose Un coinçage ou un blocage entraîne un arrêt soudain de l accessoire en rotation Il en résulte que l outil électroportatif incontrôlé est accéléré à l endroit du blocage dans le sens inverse de l accessoire Pâr ex si une meule s accroche ou si elle se bloque dans la pièce le bord de la meule qui entre dans la pièce peut se coincer et faire que la meule se déplace ou causer un contrecoup En fonction du sens de rotation de la meule à l endroit de blocage la meule s approche ou s éloigne alors de l utilisateur Les meules peuvent également casser Un contrecoup est la suite d une mauvaise utilisation ou une utilisation incorrecte de l outil électroportatif Il peut être évité en prenant des mesures de précaution comme celles décrites ci dessous a Bien tenir l outil électroportatif et se mettre dans une position permettant de faire face à des forces de contrecoup Par des mesures de précaution appropriées la personne travaillant avec l outil peut contrôler les forces du contrecoup b Etre extrêmement vigilant lors du travail de coins d arêtes coupantes etc Eviter que les accessoires ne rebondissent contre pièce à travailler et ne se coincent Laccessoire en rotation a tendance à se coincer aux coins arêtes coupantes ou quand il rebondit Ceci cause une perte de contrôle ou un contrecoup c N attachez pas de lame de scie à dents fines De telles lames risquent de produire un contrecoup ou une perte de contrôle d Déplacez toujours la mèche dans le matériau dans le même sens car le bord de coupe sort du matériau qui a le même sens que les rejets de copeaux Déplacer l outil dans le mauvais sens a pour conséquence de sortir le bord de coupe de la mèche du travail et de tirer l outil dans le sens de ce déplacement e Lorsque vous utilisez des scies en acier des meules de tronçonnage des couteaux grande vitesse ou des couteaux au carbure de tungstène bloquez toujours bien le travail à effectuer Ces meules vont accrocher si elles sont légèrement inclinées dans l encoche et peuvent reculer Quand une meule de 14

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Какие основные инструкции по технике безопасности представлены в документации SKIL Europe BV?
2 года назад