Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [69/188] 92680

Skil 1415 AC (F 015 141 5LC) Инструкция по эксплуатации онлайн [69/188] 501701
69
kesztyűjétamozgórészektől. A bő ruhát, az
ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek
magukkal ránthatják.
g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a
porelszívásáhozésösszegyűjtéséhezszükséges
berendezéseket,ellenőrizze,hogyazokmegfelelő
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és
rendeltetésüknekmegfelelőenműködnek. A
porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka
során keletkező por veszélyes hatását.
4) AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS
KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA
a) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. A
munkájához csak az arra szolgáló elektromos
kéziszerszámot használja. Egy alkalmas elektromos
kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon
belül jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,
amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan
elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból
és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos
kéziszerszámból,mielőttazelektromos
kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne
férhess nek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan
személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot,
vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan
személyek használják.
e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya
mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,
nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve
vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek
hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám
működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék
használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles állapotban a
vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be
és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak
használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és
akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos
kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
5) SZERVIZ
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
személyzet és csak eredeti pótalkatrészek
felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
BIZTONSÁGIUTASÍTÁSOKNAGYSEBESSÉGŰ
FORGÓ SZERSZÁMGÉPEKHEZ
1)BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKAZÖSSZESMŰVELETRE
a) Eztaszerszámgépetköszörű,csiszoló,drótkefe,
polírozó, faragó vagy daraboló funkciók végzésére
szántuk.Ügyeljenmindenfigyelmeztetőjelzésre,
előírásra,ábráraésadatra,amelyetazelektromos
kéziszerszámmal együtt megkapott. Ha nem tartja be
a következő előírásokat, akkor ez áramütéshez, tűzhöz
és/vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet.
b) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a
gyártó ehhez az elektromos kéziszerszámhoz nem
irányzottelőésnemjavasolt.Az a tény, hogy a
tartozékot rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra,
nem garantálja annak biztonságos alkalmazását.
c) A betétszerszám megengedett fordulatszámának
legalább akkorának kell lennie, mint az elektromos
kéziszerszámon megadott legnagyobb
fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban forgó
tartozékok széttörhetnek.
d) Abetétszerszámkülsőátmérőjénekés
vastagságának meg kell felelnie az Ön elektromos
kéziszerszámán megadott méreteknek. A hibásan
méretezett betétszerszámokat nem lehet megfelelően
irányítani.
e) A korongok, csiszolódobok vagy bármely más
tartozék befogótüske-mérete illeszkedjen
megfelelőenazelektromoskéziszerszám
tengelyéhez vagy befogópatronjához. Az olyan
betétszerszámok, amelyek nem illenek pontosan az
elektromos kéziszerszám csiszolótengelyéhez,
egyenletlenül forognak, erősen berezegnek és a
készülék feletti uralom megszűnéséhez vezethetnek.
f) A tüskével szerelt korongokat, csiszolódobokat,
vágótárcsákat vagy egyéb tartozékokat teljesen be
kell dugni a befogópatronba vagy tokmányba. A
“túllógás” vagy a tüske hossza a korongtól a
befogópatronig minimális legyen. Ha a tüske
helytelenül van tartva, és/vagy a korong túllógása túl
hosszú, akkor a felszerelt korong kilazulhat és nagy
sebességgel kirepülhet.
g) Ne használjon megrongálódott tartozékokat. Az
olyan tartozékok, mint a csiszolókorongok, minden
egyeshasználataelőttvégezzenellenőrzést
forgácsok és repedések szempontjából, a
csiszolódobokon repedések, elhasználódás vagy
túlzott kopás, a drótkeféken laza vagy repedt
huzalok szempontjából. Ha az elektromos
kéziszerszám vagy a betétszerszám leesik, vizsgálja
felül, nem rongálódott-e meg, vagy használjon egy
hibátlanbetétszerszámot.Miutánellenőrizte,majd
behelyezte a készülékbe a betétszerszámot,
tartózkodjon Ön sajátmaga és minden más a
közelben található személy is a forgó betétszerszám
síkján kívül és járassa egy percig az elektromos
kéziszerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. A
megrongálódott betétszerszámok ezalatt a próbaidő alatt
általában már széttörnek.
h) Viseljenszemélyivédőfelszerelést 4. Használjon az
alkalmazásnakmegfelelőteljesvédőálarcot,
szemvédőtvagyvédőszemüveget.Amennyiben

Содержание

kesztyiijét a mozgó részektól A bó ruhàt az ékszereket és a hosszù hajat a mozgó alkatrészek magukkal rànthatjàk g Ha az elektromos kézlszerszàmra tei lehet szerelni a por elszivàsàhoz és òsszegyujtéséhez sziikséges berendezéseket ellenórlzze hogy azok megfeleló módon hozza vannak kapcsolva a készulékhez és rendeltetésiiknek megfelelóen mùkòdnek A porgyùjtó berendezések hasznàlata csókkenti a munka soràn keletkezó por veszélyes hatàsàt 4 AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÀMOK GONDOS KEZELÉSE ÉS HASZNÀLATA a Ne terhelje tùl az elektromos kézlszerszàmot A munkàjàhoz csak az arra szolgàló elektromos kézlszerszàmot hasznàlja Egy alkalmas elektromos kéziszerszàmmal a megadott teljesitménytartomànyon belul jobban és biztonsàgosabban lehet dolgozni b Ne hasznàljon olyan elektromos kézlszerszàmot amelynek a kapcsolója elromlott Egy olyan elektromos kéziszerszàm amelyetnem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni c Hùzza kl a csatiakozó dugót a dugaszolóaljzatból és vagy az akkumulàtor csomagot az elektromos kézlszerszàmból mlelótt az elektromos kézlszerszàmon beàllitàsl munkàkat végez tartozékokat cserél vagy a szerszàmot tàrolàsra elteszl Ez az elóvigyàzatossàgi intézkedés meggàtolja a szerszàm akaratlan uzembe helyezését d A hasznàlaton kivùll elektromos kézlszerszàmokat olyan helyen tàrol a ahol azokhoz gyerekek ne férhess nek hozzà Ne hagyja hogy olyan személyek hasznàljàk az elektromos kézlszerszàmot aklk nem ismerik a szerszàmot vagy nem olvastàk el ezt az ùtmutatót Az elektromos kéziszerszàmok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek hasznàljàk e A készùléket gondosan àpolja Ellenórlzze hogy a mozgó alkatrészek klfogàstalanul mukódnek e nlncsenek e beszorulva és nincsenek e eltórve vagy megrongàlódva olyan alkatrészek amelyek hatàssal lehetnek az elektromos kéziszerszàm mukódésére A megrongàlódott részeket a késziilék hasznàlata elótt javittassa meg Sok olyan baleset tòrténik amelyet azelektromos kéziszerszàm nem kielégltó karbantartàsàra lehet visszavezetni f Tartsa tlsztàn és éles àllapotban a vàgószerszàmokat Az élesvàgóélekkel rendelkezó és gondosan àpolt vàgószerszàmok ritkàbban ékelódnek be és azokatkónnyebben lehetvezetni és irànyitani g Az elektromos kézlszerszàmokat tartozékokat betétszerszàmokat stb csak ezen elóiràsoknak hasznàlja Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendó munka sajàtossàgalt Az elektromos kéziszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokra vaiò alkalmazàsa veszélyes helyzetekhez vezethet 5 SZERVIZ a Az elektromos kézlszerszàmot csak szakképzett személyzet és csak eredeti pótalkatrészek felhasznàlàsàval javithatja Ezbiztositja hogy az elektromos kéziszerszàm biztonsàgos szerszàm maradjon BIZTONSÀGI UTASÌTÀSOK NAGY SEBESSÉGÙ FORGÓ SZERSZÀMGÉPEKHEZ 1 BIZTONSÀGI ELÓÌRÀSOK AZ ÒSSZES MÙVELETRE a Ezt a szerszàmgépet kószóru csiszoló drótkefe polirozó faragó vagy daraboló funkclók végzésére szàntuk Ùgyeljen mlnden figyelmeztetó jelzésre elóiràsra àbràra és adatra amelyet az elektromos kéziszerszàmmal egyiitt megkapott Ha nem tartja be a kóvetkezó elóiràsokat akkor ez àramiìtéshez tùzhóz és vagy sùlyos személyi sériilésekhez vezethet b Ne hasznàljon olyan tartozékokat amelyeket a gyàrtó ehhez az elektromos kéziszerszàmhoz nem Irànyzott eló és nem javasolt Az a tény hogy a tartozékot rógziteni tudja az elektromos kézlszerszàmra nem garantàlja annak biztonsàgos alkalmazàsàt c A betétszerszàm megengedett fordulatszàmànak legalàbb akkorànak kell lennie mlntaz elektromos kézlszerszàmon megadott legnagyobb fordulatszàm A megengedettnél gyorsabban forgó tartozékok széttórhetnek d A betétszerszàm kùlsó àtmérójének és vastagsàgànak meg kell felelnle az Òn elektromos kéziszerszàmàn megadott méreteknek A hibàsan méretezett betétszerszàmokat nem lehet megfelelóen irànyitani e A korongok csiszolódobok vagy bàrmely màs tartozék befogótuske mérete illeszkedjen megfelelóen az elektromos kéziszerszàm tengelyéhez vagy befogópatronjàhoz Az olyan betétszerszàmok amelyek nem illenek pontosan az elektromos kéziszerszàm csiszolótengelyéhez egyenletlenùl forognak erósen berezegnek és a késziìlékfeletti uralom megszùnéséhez vezethetnek f Atiiskével szerelt korongokat csiszolódobokat vàgótàrcsàkat vagy egyéb tartozékokat teljesen be kell dugni a befogópatronba vagy tokmànyba A tùllógàs vagy a tiiske hossza a korongtól a befogópatronig mlnlmàlls legyen Ha atiiske helytelenùl van tartva és vagy a korong tùllógàsa tùl hosszù akkor a felszerelt korong kilazulhat és nagy sebességgel kirepulhet g Ne hasznàljon megrongàlódott tartozékokat Az olyan tartozékok minta csiszolókorongok mlnden egyes hasznàlata elótt végezzen ellenórzést forgàcsok és repedések szempontjàból a csiszolódobokon repedések elhasznàlódàs vagy tùlzott kopàs a drótkeféken laza vagy repedt huzalok szempontjàból Ha az elektromos kéziszerszàm vagy a betétszerszàm leesik vizsgàlja feliil nem rongàlódott e meg vagy hasznàljon egy hibàtlan betétszerszàmot Mlutàn ellenórlzte majd behelyezte a készulékbe a betétszerszàmot tartózkodjon Òn sajàtmaga és mlnden màs a kózelben talàlható személy Is a forgó betétszerszàm sikjàn kiviil és jàrassa egy perclg az elektromos kézlszerszàmot a legnagyobb fordulatszàmmal A megrongàlódott betétszerszàmok ezalatt a próbaidó alatt àltalàban màr széttórnek h Viseljen személyi védófelszerelést 4 Hasznàljon az alkalmazàsnak megfeleló teljes védóàlarcot szemvédót vagy védószemuveget Amennylben 69

Скачать