Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [70/188] 92680

Skil 1415 AC (F 015 141 5LC) Инструкция по эксплуатации онлайн [70/188] 501701
70
célszerű,viseljenporvédőálarcot,zajtompító
fülvédőt,védőkesztyűtvagykülönlegeskötényt,
amely távol tartja a csiszolószerszám- és
anyagrészecskéket. Mindenképpen védje meg a
szemét a kirepülő idegen anyagoktól, amelyek a
különböző alkalmazások során keletkeznek. A porvagy
védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során
keletkező port. Ha hosszú ideig ki van téve az erős zaj
hatásának, elvesztheti a hallását.
i) Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos
távolságbanmaradjonazÖnmunkaterületétől.
Minden olyan személynek, aki belép a
munkaterületre,személyivédőfelszereléstkell
viselnie. A munkadarab letört részei vagy a széttört
betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen
munkaterületen kívül is személyi sérülést okozhatnak.
j) Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt
fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát
végez, amelynek során a betétszerszám feszültség
alattálló,kívülrőlnemláthatóvezetékekhez,vagya
készülék saját hálózati csatlakozó kábeljéhez érhet.
Ha a berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér,
az elektromos kéziszerszám fémrészei szintén feszültség
alá kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek.
k) A szerszámgépet az indításnál mindig két kézzel,
erősenfogja.A motornyomaték reakciója a teljes
gyorsulás eléréséig a szerszám megcsavarását okozhatja.
l) Használjon szorítóelemeket a munkadarab
tartására,aholezcélszerű.Sohanehasználjaúgya
gépet, hogy egyik kezében egy kis munkadarabot, a
másik kezében pedig a gépet tartja. Ha lerögzíti a kis
munkadarabot, lehetővé teszi, hogy mindkét kezét a
szerszámgép irányítására használja. Az olyan kerek
anyagok, mint az ékelőrudak vagy csövek hajlamosak
gördülésre vágás közben, és ez a szerszámhegy
megszorulását vagy Ön felé repülését okozhatja.
m) Tartsa távol a hálózati csatlakozó kábelt a forgó
betétszerszámoktól. Ha elveszíti az uralmát az
elektromos kéziszerszám felett, az átvághatja, vagy
bekaphatja a hálózati csatlakozó kábelt és az Ön keze
vagy karja is a forgó betétszerszámhoz érhet.
n) Sohase tegye le az elektromos kéziszerszámot,
mielőttabetétszerszámteljesenleállna.A forgásban
lévő betétszerszám megérintheti a támasztó felületet, és
Ön ennek következtében könnyen elvesztheti az uralmát
az elektromos kéziszerszám felett.
o) A szerszámhegy cseréje vagy az azon végzett
bármely beállítás után gondoskodjon arról, hogy a
befogópatron-anya, a tokmány vagy bármely más
beállítóeszköz biztonságosan legyen rögzítve.A
lazán beállított eszközök váratlanul elmozdulhatnak, ami
a felettük való uralom elvesztését okozhatja, és a laza,
forgó alkatrészek hirtelen kirepülhetnek.
p) Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, miközben
azt a kezében tartja. A forgó betétszerszám egy
véletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját és a
betétszerszám belefúródhat a testébe.
q) Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos
kéziszerszámaszellőzőnyílásait.A motor ventillátora
beszívja a port a házba, és nagyobb mennyiségű fémpor
felhalmozódása elektromos veszélyekhez vezethet.
r) Nehasználjaazelektromoskéziszerszámotéghető
anyagok közelében. A szikrák ezeket az anyagokat
meggyújthatják.
s) Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyek
alkalmazásáhozfolyékonyhűtőanyagravan
szükség. Víz és egyéb folyékony hűtőanyagok
alkalmazása áramütéshez vezethet.
2)VISSZARÚGÁSÉSMEGFELELŐFIGYELMEZTETŐ
TÁJÉKOZTATÓK
A visszarúgás a beszorult vagy csomós forgókorong,
csiszolószalag, kefe vagy bármely más tartozék hirtelen
reakciója. A beékelődés vagy leblokkolás a forgó
betétszerszám hirtelen leállásához vezet. Ez az
irányítatlan elektromos kéziszerszámot a
betétszerszámnak a leblokkolási ponton fennálló forgási
irányával szembeni irányban felgyorsítja.
Ha például egy csiszolókorong beékelődik, vagy
leblokkol a megmunkálásra kerülő munkadarabban, a
csiszolókorongnak a munkadarabba bemerülő éle leáll
és így a csiszolókorong kiugorhat vagy egy visszarúgást
okozhat. A csiszolókorong ekkor a korongnak a
leblokkolási pontban fennálló forgásirányától függően a
kezelő személy felé, vagy attól távolodva mozog. A
csiszolókorongok ilyenkor el is törhetnek.
Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy
helytelen használatának következménye. Ezt az
alábbiakban leírásra kerülő megfelelő óvatossági
intézkedésekkel meg lehet gátolni.
a) Tartsa szorosan fogva az elektromos
kéziszerszámot, és hozza a testét és a karjait olyan
helyzetbe,amelybenfeltudjavenniavisszaütő
erőket. A kezelő személy megfelelő óvatossági
intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási erők felett.
b) A sarkok és élek közelében különösen óvatosan
dolgozzon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám
lepattanjonamunkadarabról,vagybeékelődjöna
munkadarabba. A forgó betétszerszám a sarkoknál,
éleknél és lepattanás esetén könnyen beékelődik. Ez a
készülék feletti uralom elvesztéséhez, vagy egy
visszarúgáshoz vezet.
c) Necsatlakoztassonvékonyfogúfűrészlapot. Az
ilyen lapok gyakori visszarúgást okoznak, és az uralom
elvesztését eredményezik.
d) A szerszámhegyet mindig abban az irányban tolja
be az anyagba, ahogy a vágóél kilép az anyagból
(ami azonos a forgács kirepülési irányával).A gépnek
a rossz irányban történő betolása a szerszámhegynek
kiugrását okozza a munkadarabból, és a gépet a betolás
irányában húzza.
e) Acélfűrészek,darabolókorongok,nagysebességű
vágók vagy wolfram-karbid vágók használatánál
mindig biztonságosan rögzítse a munkadarabot.
Ezek a korongok megszorulnak, ha kissé megdőlnek a
horonyban, és ez visszarúgást okozhat. Amikor egy
darabolókorong megszorul, akkor a korong maga
rendszerint összetörik. Amikor az acélfűrész, a nagy
sebességű daraboló vagy a wolfram-karbid vágó
megszorul, akkor az kiugorhat a horonyból, és Ön
elveszítheti a gép feletti uralmat.

Содержание

célszerü viseljen porvédó álarcot zajtompító fülvédót vedó kesztyüt vagy külónleges kótényt amely távol tartja a csiszolószerszám és anyagrészecskéket Mindenképpen védje meg a szeméta kirepülóidegen anyagoktól amelyek a külónbózó alkalmazások során keletkeznek A porvagy védóálarcnak meg kell szürnie a használat során keletkezó port Ha hosszú ideig ki van téve az erószaj hatásának elvesztheti a hallását i Ügyeljen arra hogy a tóbbi személy biztonságos távolságban maradjon az Ón munkaterületétól Minden olyan személynek aki belép a munkaterületre személyi védófelszerelést kell vlselnle A munkadarabletórtrészei vagy aszéttórt betétszerszámokkirepülhetnek és a kózvetlen munkaterületen kívül is személyi sérülést okozhatnak j Az elektromos kézlszerszámot csak a szigetelt fogantyúfelületeknél fogva tartsa ha olyan munkát végez amelynek során a betétszerszám feszültség alattálló kívülról nem látható vezetékekhez vagy a készülék saját hálózatl csatlakozó kábeljéhez érhet Ha a berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér az elektromoskéziszerszám fémrészei szintén feszültség alá kerülhetnek és áramütéshezvezethetnek k A szerszámgépet az inditásnál mlndig két kézzel erósen fogja A motomyomaték reakciója a teljes gyorsulás eléréséig a szerszám megcsavarását okozhatja I Használjon szorítóelemeket a munkadarab tartására ahol ez célszerü Soha ne használja úgy a gépet hogy egyik kezében egy kis munkadarabot a máslk kezében pedig a gépet tartja Halerógziti a kis munkadarabot lehetóvé teszi hogy mindkétkezéta szerszámgép irányítására használja Az olyan kerek anyagok mintaz ékelórudak vagy csóvek hajlamosak górdülésre vágás kòzben és ez a szerszámhegy megszorulását vagy Ón felé repülését okozhatja mjTartsa távol a hálózatl csatlakozó kábelt a forgó betétszerszámoktól Ha elveszíti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett az átvághatja vagy bekaphatja a hálózatl csatlakozó kábeltésaz Ón keze vagy karja is a forgó betétszerszámhoz érhet n Sobase tegye le az elektromos kézlszerszámot mlelótt a betétszerszám teljesen leállna A forgásban lévó betétszerszám megérintheti a támasztófelületet és Ón ennek kóvetkeztében kónnyen elvesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett o A szerszámhegy cseréje vagy az azon végzett bármely beállitás után gondoskodjon arról hogy a befogópatron anya a tokmány vagy bármely más beállitóeszkóz biztonságosan legyen rogzítve A lazán beállított eszkózók váratlanul elmozdulhatnak ami a felettük vaiò uralom elvesztését okozhatja és a laza forgó alkatrészek hirtelen kirepülhetnek p Ne járassa az elektromos kézlszerszámot mikózben azt a kezében tartja A forgó betétszerszám egy véletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját és a betétszerszám belefúródhata testébe q Tlsztítsa meg rendszeresen az elektromos kézlszerszáma szellózónyflásalt A motor ventillátora beszívja a port a házba és nagyobb mennyiségü fémpor felhalmozódása elektromos veszélyekhez vezethet r Ne használja az elektromos kézlszerszámot éghetó anyagok kózelében A szikrák ezeket az anyagokat meggyújthatják s Ne használjon olyan betétszerszámokat amelyek alkalmazásához folyékony hütóanyagra van szükség Víz és egyéb folyékony hütóanyagok alkalmazása áramütéshez vezethet 2 VISSZARÚGÁS ÉS MEGFELELÓ FIGYELMEZTETÓ TÁJÉKOZTATÓK A visszarúgás a beszorult vagy csomós forgókorong csiszolószalag kefe vagy bármely más tartozék hirtelen reakciója A beékelódés vagy leblokkolás a forgó betétszerszám hirtelen leállásáhozvezet Ez az irányítatlan elektromos kézlszerszámota betétszerszámnak a leblokkolás ponton fennálló forgási irányával szembeni irányban felgyorsítja Ha például egy csiszolókorong beékelódik vagy leblokkol amegmunkálásra kerüló munkadarabban a csiszolókorongnak a munkadarabba bemerüló éle leáll és igy a csiszolókorong kiugorhat vagy egy visszarúgást okozhat A csiszolókorong ekkor a korongnak a leblokkolás pontban fennálló forgásirányától függóen a kezeló személy felé vagy attól távol odva mozog A csiszolókorongok ilyenkor el istórhetnek Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám h ibás vagy helytelen használatának kóvetkezménye Ezt az alábbiakban leírásra kerüló megfeleló óvatossági intézkedésekkel meg lehet gátolni a Tartsa szorosan fogva az elektromos kézlszerszámot és hozza a testét és a karjalt olyan helyzetbe amelyben tei tudja venni a vlsszaütó eróket A kezeló személy megfeleló óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgás erók felett b A sarkok és élek kózelében külónósen óvatosan dolgozzon akadályozza meg hogy a betétszerszám lepattanjon a munkadarabról vagy beékelódjón a munkadarabba A forgó betétszerszám a sarkoknál éleknél és lepattanás esetén kónnyen beékelódik Ez a készülékfeletti uralom elvesztéséhez vagy egy visszarúgáshoz vezet c Ne csatlakoztasson vékony fogú fürészlapot Az ilyen lapok gyakori visszarúgást okoznak és az uralom elvesztését eredményezik d A szerszámhegyet mlndig abban az irányban tolja be az anyagba ahogy a vágóél kilép az anyagból ami azonos a forgács kirepülésl irányával A gépnek a rossz irányban tórténó betolása a szerszámhegynek kiugrását okozza a munkadarabból és a gépet a betolás irányában húzza e Acélfürészek darabolókorongok nagy sebességü vágók vagy wolfram karbid vágók használatánál mlndig biztonságosan rogzítse a munkadarabot Ezek a korongok megszorulnak ha kissé megdólnek a horonyban és ez visszarúgást okozhat Amikor egy darabolókorong megszorul akkor a korong maga rendszerint ósszetórik Amikor az acélfürész a nagy sebességü daraboló vagy a wolfram karbid vágó megszorul akkor az kiugorhat a horonyból ésÓn elveszítheti a gép feletti uralmat 70

Скачать