Skil 1612 NA [54/92] Ahaqzh zymmopoûzhzс
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 1612 NA [54/92] Ahaqzh zymmopoûzhzс

Skil 1612 NA [54/92] Ahaqzh zymmopoûzhzс
54
ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που
περιγράφεται στα”Τεχνικά χαρακτηριστικά”
εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές
συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα
με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK, 2006/42/EK,
2011/65/EE
• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ
• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη
ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε
89 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 100 dB(A)
(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε < 2,5 m/s²
(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)
• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί
σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται
στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως
προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους
κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις
εφαρμογές που αναφέρονται
- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές
ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα
μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης
- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή
δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο
έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά
! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων
κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο
καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια
σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο
εργασίαςσας

Mixer 1611/1612
INTRODUCERE
• Acest mixer electronic este destinat utilizării pentru
amestecarea uşoară şi rapidă a substanţelor
• Cu diverse palete de amestecare pot fi amestecate
diverse substanţe (diferite tipuri de amestecuri de ciment,
adezivi pentru construcţii, vopsele, compuşi de nivelare,
finisaj şi mortar uscat, etc)
• Volumul de amestecare recomandat depinde de tipul şi
starea substanţei ce urmează a fi amestecată şi de tipul
paletei utilizate
• Nu amestecaţi mai mult de 40 de litri de substanţă odată
• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 3
DATE TEHNICE 1
ELEMENTELE SCULEI 2
A Întrerupător deschis/închis şi controlul vitezei
B Buton pentru închiderea întrerupătorului
C Rotiţă pentru reglajul vitezei maxime
D Comutator de selecţie trepte de turaţie
E Cadru de protecţie
F Axul
G Paletă de amestecare
H Fantele de ventilaţie
SIGURANŢA
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE
ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau
răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul
de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se
referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de
alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
1)SIGURANŢALALOCULDEMUNCĂ
a) Păstraţi-văloculdemuncăcuratşibineiluminat.
Dezordinea la locul de muncă sau existenţa unor
sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.
b) Nufolosiţimaşinaînmediicupericoldeexplozie,
acoloundeexistălichide,gazesaupulberi
inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care
să aprindă pulberile sau vaporii.
c) Nupermiteţiaccesulcopiilorşialaltorpersoaneîn
timpullucruluicumaşina. Dacă vi se distrage atenţia
puteţi pierde controlul asupra maşinii.
2)SECURITATEELECTRICĂ
a) Ştecherulderacordareamaşiniitrebuiesăse
potriveascăcuprizadealimentare.Nuestepermisă
înnici-uncazmodificareaştecherului.Nufolosiţi
adaptoarepentruştecherelamaşinilelegatela
pământ. Ştecherele nemodificate şi prizele de curent
adecvate acestora reduc riscul de electrocutare.
b) Evitaţicontactulcorporalcusuprafeţelegatela
pământcaţevi,radiatoare,pliteelectriceşi
frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci
când corpul dv. este şi el legat la pământ.
c) Nulăsaţimaşinaafarăînploaiesauînmediuumed.
Riscul de electrocutare creşte atunci când într-o sculă
electrică pătrunde apă.
d) Nutrageţiniciodatămaşinadecordonuldealimentare
pentru a o transporta, a o atârna sau a scoate
ştecheruldinprizadecurent.Feriţicordonulde
alimentaredecăldură,ulei,muchiiascuţitesaude
subansambleaflateînmişcare. Un cordon de alimentare
deteriorat sau înfăşurat măreşte riscul de electrocutare.
e) Atuncicândlucraţicusculaelectricăînaerliber,
folosiţinumaicordoaneprelungitoareautorizate
pentru exterior. Întrebuinţarea unu cordon prelungitor
adecvat utilizării în aer liber reduce riscul de
electrocutare.

Содержание

Похожие устройства

DATE TEHNICE AHAQZH ZYMMOPOÛZHZС AnAcüvouiae uncueuvax òri то npoïôv пои пер1ур0фета ата Твх к0 характпрюпкй EKnXnpúvei TOUÇ B Ç Kovoviapoóc n катаакеиаапкер ouaräaeu EN 60745 EN 61000 EN 55014 аицфщуа рв uç ôtaTâÇsK TWV oônytœv 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE TBXVIKÔÇ фйкеЛод ano SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering ELEMENTELE SCULEI A intrerupàtor deschis inchis çi controlul vitezei B Buton pentru ìnchi derea ìntrerupàtorului C Rotità pentru reglajul vitezei maxime D Comutator de selectie trepte de turati e E Cadru de protectie F Axul G Paletà de amestecare H Fanteledeventilatie Olaf Dijkgraaf Approval Manager SIGURANTA INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ GENERALE SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL Fil ATENTIE Cititi tóate Indicatile de avertizare si Instructunlle Nerespectarea Indicatiilor de avertizare çi a 23 12 2013 instructiunilor poate provoca electrocutare incendi çi sau ràniri grave Pàstrati tóate Indicatine de avertizare si 0OPYBO KPAÛAIMOYE Instructunile in vederea utlllzârllor vlltoare TermenuI MsTpnpsvn аирфшиа ps EN 60745 n атаОрр акоиатпак nieopç аитои TOU epyaXelou avépXETat as 89 dB A KOI n атйбрп рхртгкрр taxùoç as 100 dB A KOIVÔ апокЛюп 3 dB Kat о крабаарос as 2 5 m s2 ребобор xetpoç ppaxiova avaaфàЛela K 1 5 m s2 T о snlnsôo параушуг р Kpaôaapœv éxct psTpn8si аирфшиа ps pta Tunonotnpsvn бокгрр пои аааферетаг ото протипо EN 60745 pnopsi va xpnaiponoin8si yta тр aùyKptan EVÔÇ epyaXeiou ps Éva àXXo кабшр ка œç npoKaTapKTiKt i а оХбурар TIK екбвапг атоир крабаароир ôTav то epyaXeio xpnatponoisiTai yta nç вфарроуЕр пои avaфépovтal n xppap TOU spyaXsiou yta бгафорепкер ефарроуер П ps бюфорепка p KaKoauvTppppsva е артррата pnopsi va auÇgaEi appavTiKâ то snlnsôo екбеарр ôTav то epyaXeio slvat ansvspyonoinpsvo n ÔOUXEÙEI aXXâ ôsv ектеХе Tpv epyaaia то snlnsôo екбеарр pnopsi va peiuOei appavriKâ de seula electricà folosit in indicatine de avertizare se reterà la sculele electrice alimentate de la retea cu cablu de alimentare i la sculele electrice cu acumulator fàrà cablu de alimentare 1 SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCÀ a Pàstrat và locul de muncà curat si bine llumlnat Dezordinea la locul de muncà sau existenta unor sectoare de lucru neiluminate poate duce ia accidente b Nu folosltl macina in medii cu perieoi de explozie acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile Sculele electrice potproduce scàntei care sàaprindà pulberile sau vapori c Nu permlteti accesul copiilor si al altor persoane in timpul lucrulul cu macina Dacá vi se distrage atentia puteti pierde controlul asupra macinìi 2 SECURITATE ELECTRICÀ a Stecherul de racordare a inasinii trebuie sa se potriveascà cu priza de alimentare Nu este permlsâ n nlcl un caz modificares stecherului Nu folosltl adaptoare pentru stechere la macinile legate la pâmant Çtecherele nemodificate çi prizele de curent проататеитЕГТЕ anô TIÇ eniôpâaeiç rm Kpaôaapwv auvrppujvTap ашата то epyaXeio каг та еЕартррата тои бгатрршитар та xépia aaç Çearà каг opyavùvovTaç TOV тропо Epyaaiaç aaç adeevate acestora reduc riscul de electrocutare b Evitât contactul corporal cu suprafete legate la pâmant ca tevl radiatoare pllte electrice si frigidere Exista un rise crescut de electrocutare atunci RO Mixer când corpul dv este çi el légat la pàmânt 1611 1612 c Nu lâsatl macina afarà n ploaie sau în medlu umed Riscul de electrocutare create atunci când într o seul à electricà pàtrunde apà INTRODUCERE d Nu tragetl nlclodatâ masina de cordonul de alimentare Acest mixer electronic este destinai utilizarli pentru amestecarea u oarà i rapida a substantelor Cu diverse palete de amestecare pot fi amestecate diverse substante diferite tipuri de amestecuri de ciment adezivi pentru constructii vopsele computi de nivelare fini saj i mortar uscat etc Volumul de amestecare recomandat depinde de tipul i starea substantei ce urmeazà a fi amestecatà i de tipul paletei utilizate Nu amestecati mai mult de 40 de litri de substantà odatà Cititi i pàstrati acestmanual de instructiuni 5 pentru a o transporta a o atârna sau a scoate stecherul din priza de curent Feriti cordonul de alimentare de càldurâ ulel muchll ascutlte sau de subansamble aflate în miscare Un cordon de alimentare détériorât sau înfàçurat màreçte riscul de electrocutare e Atunci când lucrati cu scula electricà in aer liber folosltl numai cordoane prelungitoare autorízate pentru exterior întrebuintarea unu cordon prelungitor adeevat utilizàrii în aer liber reduce riscul de electrocutare 54

Скачать