Skil 1612 NA [55/92] Utilizarea

Skil 1612 NA [55/92] Utilizarea
55
f) Atuncicândnupoatefievitatăutilizareasculei
electriceînmediuumed,folosiţiunîntrerupătorde
circuitcuîmpământare. Folosirea unei întrerupător de
circuit cu împământare reduce riscul de electrocutare.
3) SECURITATEA PERSOANELOR
a) Fiţivigilenţi,fiţiatenţilaceeacefaceţişiprocedaţi
raţionalatuncicândlucraţicusculaelectrică.Nu
folosiţimaşinadacăsunteţiobosiţisauvăaflaţisub
influenţadrogurilor,alcooluluisaua
medicamentelor. Un moment de neatenţie în timpul
lucrului cu maşina poate duce la răniri grave.
b) Purtaţiechipamentdeprotecţiepersonalăşi
întotdeaunaochelarideprotecţie. Folosirea
echipamentelor de protecţie a persoanei ca mască de
protecţie împotriva prafului, încălţăminte antiderapantă,
cască de protecţie sau aparat de protecţie auditivă, în
funcţie de tipul şi domeniul de folosire al sculei electrice,
reduce riscul rănirilor.
c) Evitaţiopunereînfuncţiuneinvoluntară.Înaintedea
introduceştecherulînprizăşi/saudeaintroduce
acumulatorulînsculaelectrică,deaoridicasaudea
otransporta,asiguraţivăcăaceastaesteoprită.
Dacă atunci când transportaţi scula electrică ţineţi degetul
pe întrerupător sau dacă porniţi scula electrică înainte de a
o racorda la reţeaua de curent, puteţi provoca accidente.
d) Înaintedeapunemaşinaînfuncţiunescoateţiafară
cheilereglabileşifixe. O cheie reglabilă sau fixă, aflată
într-o componentă de maşină care se roteşte, poate
provoca răniri.
e) Nuvăsupraapreciaţi.Asiguraţi-văopoziţiestabilă
şipăstraţi-văîntotdeaunaechilibrul. Astfel veţi putea
controla mai bine maşina în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţiîmbrăcămintedelucruadecvată.Nupurtaţi
hainelargisaupodoabe.Ţineţipărul,
îmbrăcăminteaşimănuşiledepartedecomponente
aflateînmişcare. Îmbrăcămintea largă, podoabele şi
părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mişcare.
g) Dacăexistăposibilitateamontăriideechipamenteşi
instalaţiideaspirareşicolectareaprafului,
asiguraţi-văcăacesteasuntconectateşifolosite
corect. Folosirea unei instalaţii de aspirare a prafului
poate duce la reducerea poluării cu praf.
4)MANEVRAŢIŞIFOLOSIŢICUGRIJĂSCULELE
ELECTRICE
a) Nusuprasolicitaţimaşina.Folosiţisculaelectrică
destinatăexecutăriilucrăriidumneavoastră. Cu
scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în
domeniul de putere specificat.
b) Nufolosiţisculaelectricădacăareîntrerupătorul
defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau
oprită este periculoasă şi trebuie reparată.
c) Scoateţiştecherulafarădinprizăşi/sauîndepărtaţi
acumulatorul,înaintedeaexecutareglaje,a
schimbaaccesoriisaudeapunemaşinalaoparte.
Această măsură preventivă reduce riscul unei porniri
involuntare a maşinii.
d) Încazdenefolosirepăstraţimaşinilelaloc
inaccesibilcopiilor.Nupermiteţipersoanelorcare
nusuntfamiliarizatecumaşinasaucaren-aucitit
prezenteleinstrucţiuni,săfoloseascămaşina.
Sculele electrice sunt periculoase atunci când sunt
folosite de persoane fără experienţă.
e) Întreţineţi-văcugrijămaşina.Controlaţidacă
componentelemobilefuncţioneazăcorectşidacă
nuseblochează,dacănuexistăpiesedefectesau
deteriorate,caresăafectezefuncţionareamaşinii.
Înaintedearepuneînfuncţiunemaşina,duceţi-ola
unatelierdeasistenţăservicepentrureparareasau
înlocuireapieselordeteriorate. Multe accidente s-au
datorat întreţinerii defectuoase a sculelor electrice.
f) Păstraţiaccesoriilebineascuţiteşicurate. Accesoriile
atent întreţinute, cu muchii tăietoare bine ascuţite se
blochează mai greu şi pot fi conduse mai uşor.
g) Folosiţisculeleelectrice,accesoriile,dispozitivele
delucruetc.conformprezentelorinstrucţiuni.Ţineţi
seamadecondiţiiledelucruşidelucrareacare
trebuieexecutată. Întrebuinţarea unor scule electrice
destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate
duce la situaţii periculoase.
5) SERVICE
a) Permiteţireparareamaşiniidumneavoastrănumai
decătreunspecialistcalificatşinumaicupiesede
schimb originale. În acest mod este garantată
menţinerea siguranţei de exploatare a maşinii.
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂPENTRUMIXERE
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi
conectate şi la alimentare de 220V)
Nu folosiţi niciodată scula fără cadrul de protecţie
Nu folosiţi niciodată scula în aproprierea sau într-o
atmosferă explozivă
Nu amestecaţi niciodată substanţe inflamabile
Nu introduceţi niciodată mâna sau orice alt obiect în
containerul de amestecare în timpul amestecării
Purtaţi mănusi de protecţie 4, mască de protecţie contra
prafului 5, îmbrăcăminte strânsă pe corp şi încălţăminte
robustă
Când este utilizat, nivelul de zgomot poate depăşi 85
dB(A); estenecesarsăpurtaţiechipamentde
protecţiepentruurechi 6
SKIL garantează funcţionarea perfectă a sculei electrice
numai dacă sunt folosite accesoriile corecte, care pot fi
obtinute de la dealerul dumneavoastră de produse SKIL
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentareînaintedeafaceoreglaresauo
schimbare de accesoriu
UTILIZAREA
Pornit/oprit 7
Întrerupător-blocare pentru uz continu 8
! tineţisocotealadefortelecaresecreazaca
urmareablocării;tineţiaparatulcuambelemâini
cufermitateşiluaţiopoziţiestabilă
Control de viteză pentru start încet 9
Reglajul vitezei maxime 0
Potenţiometrul rotativ C asigură reglajul al vitezei maxime
de la mică la mare
- porniţi scula
- blocaţi comutatorul
- rotiţi potenţiometrul rotativ C pentru a selecta viteza
maximă

Содержание

f Atuncl când nu poate fl evitata utilizares sculel electrice în medlu umed folosltl un ntrerupâtor de circuit eu mpâmântare Folosirea une ntrerupâtor de e intretlnetl vâ cu grijâ masina Controlati daca componentele mobile functioneazâ corect si dacâ nu se blocheazâ dacâ nu exlstâ pi ese detecte sau deteriorate care sâ afecteze functlonarea masinii inalnte de a repune in funetlune macina duceti o la un atelier de aslstentâ service pentru repararea sau inloculrea pieselor deteriorate Multe accidente s au circuit eu mpâmântare reduce riscul de electrocutare 3 SECURITATEA PERSOANELOR a Fltl viglienti fltl atentl la ceea ce faceti si procedati ratlonal atunci când lucrati cu scula eléctrica Nu folosltl macina daeâ sunteti obositi sau va aflatl sub Influenta drogurilor alcoolului sau a medicamentelor Un moment de neatentie in timpul datoratîntretinerii defectuoase a sculelor electrice f Pàstrati accesoriile bine ascutlte si curate Accesoriile atent întretinute cu muchii tâietoare bine ascutite se blocheazâ mai greu çi pot fi conduse mai u or lucrului eu maçina poate duce la râniri grave g Folosltl sculele electrice accesoriile dispozitivele de lucru etc contorni prezentelor Instructlunl Tineti seama de conditine de lucru si de lucrarea care trebuie executatâ întrebuintarea unor seule electrice b Purtatl echlpamentde protectle personalâ i intotdeauna ochelari de protectle Folosirea echipamentelor de protectle a persoanei ca mascâ de protectle împotriva prafului încâltâminte antiderapantâ cascâ de protectle sau aparat de protectle auditiva in functie de tipul çi domeniul defolosire al sculei electrice reduce riscul rânirilor destinate altor utilizar decât cele preconízate poate duce la situati periculoase 5 SERVICE a Permltetl repararea macinìi dumneavoastrâ numal de càtre un specialist calificat si numal cu piese de schimb originale in acest mod este garantatâ c Evitati o punere în funetlune Involuntarâ inalnte de a introduce stecherul in prlzâ si sau de a introduce acumulatorul in scula eléctrica de a o ridica sau de a o transporta asigurati va câ aceasta este opritâ mentinerea sigurantei de exploatare a macinìi Dacâ atunci când transportati scula electricâ tineti degetul pe ntrerupâtor sau dacâ pomi ti scula electricâ înainte de a o racorda la reteaua de curent puteti provoca accidente INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ PENTRU MIXERE Verificati Intotdeauna dacá tensiunea de alimentare este aceeaçi cu tensiunea indicata pe plâcuta de identificare a sculei sculele cu o specificatie de 230V çi 240V pot fi conéctate çi la alimentare de 220V Nu f ol osi ti nici odatâ seul a fârâ cadrul de protectie Nu foiosi ti nici odatà seul a In aproprierea sau ìntr o atmosfera explozivà Nu amestecati niciodatà substante inflamabile Nu introduceti niciodatà màna sau orice alt obiect n containerul de amestecare in timpul amestecàrii Purtati mànusi de protectie mascâ de protectie contra prafului imbrâcâminte strânsâ pe corp çi încâltâminte robusta Când este utilizai nivelul de zgomotpoate depâçi 85 d inalnte de a pune macina in funetlune scoatetl afarâ cheile reglabile i fixe O chele reglabilâsaufixâ aflatâ într o componentâ de maçinâ care se roteate poate provoca râniri e Nu vâ supraapreciati Asigurati vâ o pozltle stabilâ si pàstratl và intotdeauna echlllbrul Astfel veti putea controla mai bine maçina In situati neaçteptate f Purtatl imbrâcâmlnte de lucru adeevatâ Nu purtatl haine largi sau podoabe Tineti pàrul îmbràcàmintea si manuelle departe de componente aflate in miscare îmbràcàmintea largâ podoabeleçi pârui lung pot fi prinse de píesele aflate in mineare g Dacâ exista posibilitatea montarli de echipamente si Instalatll de aspirare si colectare a prafului asigurati vâ câ acestea sunt conéctate si foloslte corect Folosirea une instalatll de aspirare a prafului dB A este necesar sâ purtati echipament de protectle pentru urechl SKIL garanteazâ functionarea perfectâ a sculei electrice numai dacâ sunt folosite accesoriile corecte care pot fi obtinute de la dealerul dumneavoastrâ de produse SKIL poate duce la reducerea poluârii eu praf 4 MANEVRATI 1 FOLOSIT1 CU GRIJÀ SCULELE ELECTRICÉ a Nu suprasolicitati masina Folosltl scula electricâ destlnatâ executârll lucrârll dumneavoastrâ Cu Décuplât intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare inalnte de a face o reglare sau o schimbare de accesoriu scula electricâ potrivitâ lucrati mai bine çi mai sigur în domeniul de putere specificai UTILIZAREA b Nu folosltl scula electricâ dacâ are intrerupâtorul defect O sculâ electricâ care nu mai poate fi pornitâ sau opritâ este periculoasâ çi trebuie reparatâ c Scoatetl çtecherul afarâ din prlzâ sl sau indepârtati Pornit opritc intrerupâtor blocare pentru uz continu tineti socoteala de tortele care se creaza ca urmare a blocârll tineti aparatul cu ambele mâlnl cu fermltate si luatl o pozltle stabilâ acumulatorul inalnte de a exécuta reglaje a schimba accesorii sau de a pune malina la o parte Aceastâ mâsurâ preventiva reduce riscul unei porniri involuntare a maçinii Control de vitezâ pentru start încet Regia ul vitezei maxi me Potentiometrul rotative asigurâreglajul al vitezei maxime de la micâ la mare pomiti scula blocati comutatorul rotiti potentiometrul rotativ C pentru a selecta viteza maximâ d in caz de nefoloslre pâstratl macinile la loc inaccesibil copiilor Nu perniiteli persoanelor care nu sunt familiarízate cu macina sau care n au cltlt prezentele Instructlunl sâ foloseascâ masina Sculele electrice suntpericuloase atunci când sunt folosite de persoane fârâ experientâ 55

Скачать