![Maxwell MW-1106 G [26/40] Україньский](/img/pdf.png)
Maxwell MW-1106 G [26/40] Україньский
![Maxwell MW-1106 G [26/40] Україньский](/views2/1099092/page26/bg1a.png)
УКРАЇНЬСКИЙ
СОКОВИЖИМАЛКА
Електрична соковижималка призначена для
приготування соків з фруктів або овочів.
ОПИС
1. Штовхач
2. Завантажувальна горловина
3. Кришка
4. Фільтр-терка
5. Сокозбірник
6. Носик для зливу соку
7. Фіксатори
8. Моторний блок
9. Перемикач режимів роботи
10. Контейнер для збору м’якоті
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед початком експлуатації пристрою уваж-
но прочитайте цю інструкцію з експлуатації і
збережіть її для використання в якості довід-
кового матеріалу.
Використовуйте пристрій лише по його пря-
мому призначенню, як викладено в даній
інструкції. Неправильне поводження з при-
строєм може привести до його поломки,
спричинення шкоди користувачеві або його
майну.
• Щоб уникнути травм не знімайте криш-
ку соковижималки під час роботи або
якщо вилка мережевого шнура встав-
лена в розетку.
• Максимально допустимий час безпе-
рервної роботи - не більше 1 хвилини з
перервою не менше 3 хвилин.
• Перед першим вмиканням переконайтеся
в тому, що напруга в електричній мережі
відповідає робочій напрузі пристрою.
• Використовуйте соковижималку тільки на
сухій, рівній і стійкій поверхні.
• Перед першим використанням соковижи-
малки ретельно промийте всі знімні дета-
лі, які контактуватимуть з продуктами, що
переробляються.
• Дотримуйтесь обережності, коли тримає-
те у руках фільтр-терку, поверхня дискової
терки дуже гостра.
• Перевіряйте фільтр-терку перед кожним
використанням соковижималки. Якщо ви
виявите які-небудь механічні пошкоджен-
ня, припините використання пристрою і
негайно замініть фільтр-терку.
• Використовуйте лише знімні деталі, що
входять в ком-плект постачання.
• Забороняється використовувати пристрій
поза приміщеннями.
• Не розташовуйте мережевий шнур побли-
зу гарячих поверхонь, джерел тепла і
гострих кромок меблів.
• Перш ніж почати користуватися прила-
дом, переконайтеся в тому, що всі деталі
встановлені правильно.
• Користуватися соковижималкою можна
лише в тому випадку, якщо кришка соко-
вижималки закріплена за допомогою фік-
саторів.
• Під час роботи забороняється проштовху-
вати продукти в завантажувальну горло-
вину пальцями або іншими предметами.
Для цієї мети користуйтеся лише штов-
хачем.
• Не нахиляйте обличчя над відкритою гор-
ловиною при включеному пристрої, шма-
точки овочів/фруктів можуть вилетіти з
горловини і нанести травму користува-
чеві.
• Забороняється користуватися соковижи-
малкою без контейнера для збору м’якоті.
• Соковижималка не призначена для
подрібнення або змішування продуктів.
• Забороняється розбирати соковижимал-
ку, якщо вилка мережевого шнура встав-
лена в електричну розетку.
• Не беріться за вилку мережевого шнура
мокрими руками.
• Відкривайте фіксатори тільки після виклю-
чення пристрою і повної зупинки обертан-
ня фільтру-терки.
• При появі крапель вологи або соку на кор-
пусі соковижималки вимкніть її, відклю-
чите від електромережі і протріть корпус
сухою тканиною.
• Після закінчення роботи вимкніть при-
стрій і витягніть вилку мережевого шнура
з електричної розетки.
• Під час роботи не дозволяйте дітям торка-
тися приладу та мережного шнура.
• Не дозволяйте дітям використовувати
пристрій в якості іграшки.
26
MW-1106.indd 26 17.03.2014 12:44:23
Содержание
- Mw 1106 g 1
- Соковыжималка 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română 18
- Română 19
- Română 20
- Română 21
- Český 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Апісанне 30
- Беларусская 30
- Меры бяспекі перад пачаткам эксплуатацыі прылады ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю па эксплуатацыі і захавайце яе для выкарыстання ў якасці даведкавага матэрыялу выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні як выкладзена ў дадзенай інструкцыі няправільны зварот з прыладай можа прывесці да яе паломкі прычыніць шкоду карыстачу ці яго маёмасці 30
- Сокавыцiскалка электрычная сокавыціскалка прызначана для прыгатавання сокаў з гародніны ці садавіны 30
- Беларусская 31
- Нататка выконвайце асцярожнасць калі трымаеце ў руках фільтр тарку 4 паверхня дыскавай таркі вельмі вострая 31
- Перад першым выкарыстаннем пасля транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы неабходна вытрымаць яе пры пакаёвай тэмпературы не меней дзвюх гадзін 31
- Прыгатаванне сока перад першым уключэннем пераканайцеся што працоўнае напружанне прылады адпавядае напружанню ў электрасетцы садавіна i гародніна прызначаныя для перапрацоўкі павінны быць свежымі перад адцісканнем соку вымыйце гародніну садавіну выдаліўшы папярэдне неядомыя часткі ў гародніны ці садавіны такія як пладаножкі цвёрдая лупіна ці костачкі напрыклад вішнёвыя ці персікавыя парэжце іх на кавалачкі якія б лёгка праходзілі ў загрузную гарлавіну 2 31
- Прылада прызначана толькі для бытавога выкарыстання 31
- Рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі перад яе выкарыстаннем 31
- Увага не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі або ўпаковачнай плёнкай небяспека ўдушша 31
- Увага пры выяўленні механічных пашкоджанняў на фільтры тарке 4 выкарыстанне сокавыціскалкі забараняецца 31
- Беларусская 32
- Нататкі нізкая хуткасць i ўжываецца для адціскання соку з мяккіх гародніны садавіны такіх як таматы саспелыя грушы трускаўка апельсіны слівы вінаград гарбуз лук агуркі і да т п высокая хуткасць ii ужываецца для адціскання соку з цвёрдых гародніны садавіны такіх як артышокі моркву яблыкі перац буракі бульбу ананасы шынкі салера шпінат кроп лук порей і да т п р імпульсны рэжым працы кароткачасовае уключэнне сокавыціскалкі 32
- Увага максімальна дапушчальны час бесперапыннай працы сокавыціскалкі не больш за 1 хвілін з перапынкам не меней 3 хвілін 32
- Увага пры працы з вязкімі або досыць цвёрдымі прадуктамі каб пазбегнуць прыпынку кручэння фільтра таркі 4 і закліноўвання кручэння ротара электраматора рэкамендуецца выкарыстоўваць рэжым працы сокавыціскалкі на высокай хуткасці ii 32
- Чыстка і догляд кожны раз пасля завяршэння працы ці перад чысткай выключайце прыладу і адключайце яе ад электрасеткі рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі пасля кожнага яе выкарыстання i прытрымлівайцеся ніжэйпералічаных рэкамендацый 32
- Беларусская 33
- Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без папярэдняга апавяшчэння 33
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 33
- Захоўванне 33
- Камплектацыя маторны блок 1 шт штурхач 1 шт вечка 1 шт фільтр тарка 1 шт соказборнiк 1 шт кантэйнер для мякаці 1 шт 33
- Карысныя парады 33
- Магутнасць 300 вт 33
- Тэрмін службы прылады 3 гады 33
- Тэхнічныя характарыстыкі электрасілкаванне 220 240 в 50 60 гц 33
- O zbekcha 34
- O zbekcha 35
- O zbekcha 36
Похожие устройства
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-605 /DQ.SQQER.001/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST78 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3852 W Инструкция по эксплуатации
- Benq GL955A Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES73 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3851 W Инструкция по эксплуатации