![Maxwell MW-1106 G [29/40] Україньский](/img/pdf.png)
Maxwell MW-1106 G [29/40] Україньский
![Maxwell MW-1106 G [29/40] Україньский](/views2/1099092/page29/bg1d.png)
29
УКРАЇНЬСКИЙ
• Забороняється використовувати для
чищення соковижималки жорсткі губки,
абразивні чистячи засоби або розчинники.
• Деякі продукти, наприклад, морква або
буряк, можуть забарвити знімні дета-
лі соковижималки, для видалення слідів
фарбника можна використовувати суху
тканину, змочену в рослинній олії, після
очищення деталей промийте їх теплою
водою з додаванням м’якого миючого
засобу і просушите.
КОРИСНІ ПОРАДИ
• Використовуйте лише свіжі овочі і фрукти,
оскільки в них міститься більше соку.
• Для приготування соку можна використо-
вувати різні овочі (моркву, огірки, буря-
ки, стебла селери, шпинат, помідори) або
фрукти (яблука, виноград, ананаси).
• Ягоди рекомендується мити безпосеред-
ньо перед віджиманням соку, оскільки
вони швидко втрачають свіжість.
• Очищати тонку шкірку з фруктів або ово-
чів немає необхідності, зрізати слід тільки
товсту шкірку, наприклад, з ананасів або
буряка.
• При приготуванні яблучного соку вирізати
у яблук серцевину не обов’язково.
• При приготуванні яблучного соку
пам’ятайте, що його насиченість залежить
від сорту яблук.
• Вибирайте сорт яблук, з яких виходить сік,
що відповідає вашим вимогам.
• Пийте сік відразу після його приготуван-
ня. При тривалому зберіганні на повітрі
сік втрачає свої смакові якості і харчову
цінність.
• Яблучний сік швидко темніє, але якщо
додати в нього декілька крапель лимонно-
го соку, це припинить процес потемніння
соку.
• Якщо сік зберігатиметься в холодильни-
ку, то перелийте його в чисту ємність з
кришкою, щоб він не ввібрав запахи про-
дуктів, що зберігаються в холодильнику.
Зберігати сік у металевій ємності небажа-
но, так як сік може придбати відповідний
присмак.
• Соковижималка не призначена для пере-
робки фруктів з високим вмістом крохма-
лю або пектину, такі як банани, папайя,
авокадо, інжир, абрикоси, манго, черво-
на і чорна смородина. Для переробки цих
фруктів користуйтеся іншими кухонними
пристроями.
• Соковижималка не призначена для пере-
робки дуже твердих і волокнистих продук-
тів, таких як кокос або айва.
ЗБЕРІГАННЯ
• Перш ніж прибрати пристрій на зберіган-
ня, виконайте вимоги розділу «ЧИЩЕННЯ
ТА ДОГЛЯД».
• Зберігаєте пристрій в сухому прохолодно-
му місці, недоступному для дітей.
Комплектація
Моторний блок – 1 шт.
Штовхач – 1 шт.
Кришка - 1 шт.
Фільтр-терка - 1 шт.
Сокозбірник - 1 шт.
Контейнер для м’якоті - 1 шт.
Технiчнi характеристики
Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Потужність: 300 Вт
Виробник зберігає за собою право змінюва-
ти дизайн і технічні характеристики пристрою
без попереднього повідомлення
Термін служби пристрою – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати
в дилера, що продав дану апаратуру. При
пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек
або квитанцію про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам
до електромагнітної суміснос-
ті, що пред’являються директивою
2004/108/ЕС Ради Європи й розпоря-
дженням 2006/95/ЕС по низьковоль-
тних апаратурах.
MW-1106.indd 29 17.03.2014 12:44:24
Содержание
- Mw 1106 g 1
- Соковыжималка 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română 18
- Română 19
- Română 20
- Română 21
- Český 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Апісанне 30
- Беларусская 30
- Меры бяспекі перад пачаткам эксплуатацыі прылады ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю па эксплуатацыі і захавайце яе для выкарыстання ў якасці даведкавага матэрыялу выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні як выкладзена ў дадзенай інструкцыі няправільны зварот з прыладай можа прывесці да яе паломкі прычыніць шкоду карыстачу ці яго маёмасці 30
- Сокавыцiскалка электрычная сокавыціскалка прызначана для прыгатавання сокаў з гародніны ці садавіны 30
- Беларусская 31
- Нататка выконвайце асцярожнасць калі трымаеце ў руках фільтр тарку 4 паверхня дыскавай таркі вельмі вострая 31
- Перад першым выкарыстаннем пасля транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы неабходна вытрымаць яе пры пакаёвай тэмпературы не меней дзвюх гадзін 31
- Прыгатаванне сока перад першым уключэннем пераканайцеся што працоўнае напружанне прылады адпавядае напружанню ў электрасетцы садавіна i гародніна прызначаныя для перапрацоўкі павінны быць свежымі перад адцісканнем соку вымыйце гародніну садавіну выдаліўшы папярэдне неядомыя часткі ў гародніны ці садавіны такія як пладаножкі цвёрдая лупіна ці костачкі напрыклад вішнёвыя ці персікавыя парэжце іх на кавалачкі якія б лёгка праходзілі ў загрузную гарлавіну 2 31
- Прылада прызначана толькі для бытавога выкарыстання 31
- Рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі перад яе выкарыстаннем 31
- Увага не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі або ўпаковачнай плёнкай небяспека ўдушша 31
- Увага пры выяўленні механічных пашкоджанняў на фільтры тарке 4 выкарыстанне сокавыціскалкі забараняецца 31
- Беларусская 32
- Нататкі нізкая хуткасць i ўжываецца для адціскання соку з мяккіх гародніны садавіны такіх як таматы саспелыя грушы трускаўка апельсіны слівы вінаград гарбуз лук агуркі і да т п высокая хуткасць ii ужываецца для адціскання соку з цвёрдых гародніны садавіны такіх як артышокі моркву яблыкі перац буракі бульбу ананасы шынкі салера шпінат кроп лук порей і да т п р імпульсны рэжым працы кароткачасовае уключэнне сокавыціскалкі 32
- Увага максімальна дапушчальны час бесперапыннай працы сокавыціскалкі не больш за 1 хвілін з перапынкам не меней 3 хвілін 32
- Увага пры працы з вязкімі або досыць цвёрдымі прадуктамі каб пазбегнуць прыпынку кручэння фільтра таркі 4 і закліноўвання кручэння ротара электраматора рэкамендуецца выкарыстоўваць рэжым працы сокавыціскалкі на высокай хуткасці ii 32
- Чыстка і догляд кожны раз пасля завяршэння працы ці перад чысткай выключайце прыладу і адключайце яе ад электрасеткі рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі пасля кожнага яе выкарыстання i прытрымлівайцеся ніжэйпералічаных рэкамендацый 32
- Беларусская 33
- Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без папярэдняга апавяшчэння 33
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 33
- Захоўванне 33
- Камплектацыя маторны блок 1 шт штурхач 1 шт вечка 1 шт фільтр тарка 1 шт соказборнiк 1 шт кантэйнер для мякаці 1 шт 33
- Карысныя парады 33
- Магутнасць 300 вт 33
- Тэрмін службы прылады 3 гады 33
- Тэхнічныя характарыстыкі электрасілкаванне 220 240 в 50 60 гц 33
- O zbekcha 34
- O zbekcha 35
- O zbekcha 36
Похожие устройства
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-605 /DQ.SQQER.001/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST78 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3852 W Инструкция по эксплуатации
- Benq GL955A Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES73 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3851 W Инструкция по эксплуатации