Maxwell MW-1106 G [9/40] English
![Maxwell MW-1106 G [9/40] English](/views2/1099092/page9/bg9.png)
ENGLISH
9
• Remove the pusher (1) from the lid (3) feeding
chute (2).
• Lift the bottom part of the locks (7) and release
the lid (3).
• For easy removal of the grating filter (4) remove
the grating filter with the juice collector (5) hold-
ing the juice collector (5) and pulling it upwards.
• It is recommended to wash all removable parts
in warm water with a neutral detergent right after
the unit operation.
• It is more convenient to wash grating filter (4)
openings from the outside using a small brush.
• Be cautious when washing the grating filter (4),
the disc grating surface is very sharp.
• Do not wash the grating filter (4) and other
removable parts in a dishwasher.
• Clean the motor unit (8) with a slightly damp
cloth, and then wipe it dry.
• Do not immerse the motor unit (8) in water or any
other liquids; do not wash it under a water jet.
• Do not use coarse sponges, abrasives or sol-
vents to clean the juice extractor.
• Some products, such as carrots or beets, can
dye juice extractor removable parts, you can use
dry cloth dampened in vegetable oil for remov-
ing stains; after cleaning of parts wash them with
warm water and a neutral detergent, then dry.
TIPS
• Use only fresh fruits and vegetables, as they con-
tain more juice.
• For juice extracting you can use different vege-
tables (carrots, cucumbers, beets, celery stems,
spinach, tomatoes) or fruits (apples, grapes,
pineapples).
• It is recommended to wash berries right before
juice extracting, as they lose freshness quickly.
• It is not necessary to remove the thin peel from
fruits or vegetables, remove the thick peel only,
for example from pineapples or beet.
• When making juice from apples it is not neces-
sary to remove apple cores.
• When extracting apple juice remember that its
richness depends on the apple sort.
• Choose the apple sort, from which you can make
juice according to your taste.
• Drink juice right after you made it. The juice loses
its taste and nutrition value during long storage
in open air.
• Apple juice gets dark quickly, but if you add some
drops of lemon juice to it, this suspends the pro-
cess of juice darkening.
• If you keep juice in the refrigerator, pour it into a
clean bowl with a lid to prevent it from absorbing
smell of other foods stored in the refrigerator. It is
not recommended to store juice in a metal bowl,
as juice can acquire the corresponding flavor.
• The juice extractor is not intended for processing
fruits with high content of starch or pectin, such
as bananas, papaya, avocado, figs, apricots,
mango, red and black currants. Use other kitch-
en appliances to process these kinds of fruit.
• Juice extractor is not intended for processing of
extra hard of extra fibrous fruits or vegetables,
such as coconuts or quince.
STORAGE
• Perform the requirements of the “CLEANING
AND CARE” section before taking the juice
extractor away for storage.
• Keep the unit away from children in a dry cool
place.
Delivery set
Motor unit – 1 pc.
Pusher – 1 pc.
Lid – 1 pc.
Grating filter – 1 pc.
Juice collector – 1 pc.
Pulp container – 1 pc.
Technical specifications
Power supply: 220-240 V ~ 50/60Hz
Maximal power consumption: 300 W
The manufacturer preserves the right to change
the design and the specifications of the unit without
a preliminary notification.
Unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be ob-
tained from the dealer from whom the appliance
was purchased. The bill of sale or receipt must be
produced when making any claim under the terms
of this guarantee.
This product conforms to the EMC-Require-
ments as laid down by the Council Directive
2004/108/ЕС and to the Low Voltage Regu-
lation (2006/95/ЕС)
MW-1106.indd 9 17.03.2014 12:44:21
Содержание
- Mw 1106 g 1
- Соковыжималка 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română 18
- Română 19
- Română 20
- Română 21
- Český 22
- Český 23
- Český 24
- Český 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Апісанне 30
- Беларусская 30
- Меры бяспекі перад пачаткам эксплуатацыі прылады ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю па эксплуатацыі і захавайце яе для выкарыстання ў якасці даведкавага матэрыялу выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні як выкладзена ў дадзенай інструкцыі няправільны зварот з прыладай можа прывесці да яе паломкі прычыніць шкоду карыстачу ці яго маёмасці 30
- Сокавыцiскалка электрычная сокавыціскалка прызначана для прыгатавання сокаў з гародніны ці садавіны 30
- Беларусская 31
- Нататка выконвайце асцярожнасць калі трымаеце ў руках фільтр тарку 4 паверхня дыскавай таркі вельмі вострая 31
- Перад першым выкарыстаннем пасля транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы неабходна вытрымаць яе пры пакаёвай тэмпературы не меней дзвюх гадзін 31
- Прыгатаванне сока перад першым уключэннем пераканайцеся што працоўнае напружанне прылады адпавядае напружанню ў электрасетцы садавіна i гародніна прызначаныя для перапрацоўкі павінны быць свежымі перад адцісканнем соку вымыйце гародніну садавіну выдаліўшы папярэдне неядомыя часткі ў гародніны ці садавіны такія як пладаножкі цвёрдая лупіна ці костачкі напрыклад вішнёвыя ці персікавыя парэжце іх на кавалачкі якія б лёгка праходзілі ў загрузную гарлавіну 2 31
- Прылада прызначана толькі для бытавога выкарыстання 31
- Рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі перад яе выкарыстаннем 31
- Увага не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі або ўпаковачнай плёнкай небяспека ўдушша 31
- Увага пры выяўленні механічных пашкоджанняў на фільтры тарке 4 выкарыстанне сокавыціскалкі забараняецца 31
- Беларусская 32
- Нататкі нізкая хуткасць i ўжываецца для адціскання соку з мяккіх гародніны садавіны такіх як таматы саспелыя грушы трускаўка апельсіны слівы вінаград гарбуз лук агуркі і да т п высокая хуткасць ii ужываецца для адціскання соку з цвёрдых гародніны садавіны такіх як артышокі моркву яблыкі перац буракі бульбу ананасы шынкі салера шпінат кроп лук порей і да т п р імпульсны рэжым працы кароткачасовае уключэнне сокавыціскалкі 32
- Увага максімальна дапушчальны час бесперапыннай працы сокавыціскалкі не больш за 1 хвілін з перапынкам не меней 3 хвілін 32
- Увага пры працы з вязкімі або досыць цвёрдымі прадуктамі каб пазбегнуць прыпынку кручэння фільтра таркі 4 і закліноўвання кручэння ротара электраматора рэкамендуецца выкарыстоўваць рэжым працы сокавыціскалкі на высокай хуткасці ii 32
- Чыстка і догляд кожны раз пасля завяршэння працы ці перад чысткай выключайце прыладу і адключайце яе ад электрасеткі рабіце разборку і чыстку сокавыціскалкі пасля кожнага яе выкарыстання i прытрымлівайцеся ніжэйпералічаных рэкамендацый 32
- Беларусская 33
- Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без папярэдняга апавяшчэння 33
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 33
- Захоўванне 33
- Камплектацыя маторны блок 1 шт штурхач 1 шт вечка 1 шт фільтр тарка 1 шт соказборнiк 1 шт кантэйнер для мякаці 1 шт 33
- Карысныя парады 33
- Магутнасць 300 вт 33
- Тэрмін службы прылады 3 гады 33
- Тэхнічныя характарыстыкі электрасілкаванне 220 240 в 50 60 гц 33
- O zbekcha 34
- O zbekcha 35
- O zbekcha 36
Похожие устройства
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H405BP Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1103 Y Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-561G-54208G1TMaik Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-605 /DQ.SQQER.001/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST78 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3852 W Инструкция по эксплуатации
- Benq GL955A Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES73 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3851 W Инструкция по эксплуатации