Bomann СМ 2221 [13/36] Especificaciones técnicas
![Bomann СМ 2221 [13/36] Especificaciones técnicas](/views2/1995478/page13/bgd.png)
13
Nota:
No es necesario engrasar la supercie de cocción durante la
preparación.
• Ponga el interruptor en posición “I”. El indicador de estado
rojo se encenderá.
• Para precalentar el dispositivo, ponga el mando de
temperatura en MAX.
• La temperatura de cocción correcta se habrá alcanzado
cuando el indicador de estado se ponga verde.
• Introduzca aproximadamente 100 ml. de masa en la
supercie de cocción (aproximadamente un cucharón de
sopa).
• Distribuya la masa usando la espátula para masa incluida
con movimientos circulares.
Asegúrese de que la cantidad de masa sea la apropiada,
en caso contrario, el exceso de masa se derramará y
ensuciará el aparato.
• Establezca la temperatura de cocción deseada con el
mando de temperatura.
Nota:
► Para mantener la temperatura de cocción preestable-
cida durante el proceso de cocción, el indicador de
estado verde se encenderá y apagará. Esto no indica el
n del proceso de cocción.
► El tiempo de cocción depende de sus preferencias
personales. Cuanto más tiempo permanezca la crepe
sobre el dispositivo, más se tostará. Siga las instruccio-
nes de las recetas.
• Gire la crepe pasados aprox. 2 minutos con una espátula
de madera, en cuanto la supercie esté seca y los bordes
se suelten.
• Transcurridos otros 2 minutos, los crepes deberían estar
dorados. Sáquelo de la supercie de cocción. Cómalos
inmediatamente o manténgalos calientes.
• Apile las crepes terminadas sobre un plato y manténgalas
calientes en un horno precalentado a 100ºC hasta el
momento de servirlas.
Después de Usar
• Para pausar o detener la cocción, ponga el mando de
temperatura en MIN.
• Ponga el interruptor en “0” y desconecte el aparato de la
corriente. El indicador de estado rojo se apagará.
Guardado del cable
Enrolle el cable de alimentación alrededor de la base.
Limpieza
Aviso:
► Antes de limpiar, desconecte siempre el aparato de la
toma de corriente.
► ¡Espere hasta que el aparato se haya enfriado comple-
tamente!
Aviso:
► No sumerja el aparato en agua Hay riesgo de fuego y
descargas eléctricas.
Atención:
► Para limpiar este aparato, no utilice un cepillo de alam-
bres o productos abrasivos.
► No utilice detergentes abrasivos ni agresivos.
• Limpie las migas o restos de la supercie de cocción y el
borde.
• Limpie el aparato únicamente con un trapo húmedo.
Receta básica de crepes
A esta especialidad francesa se la conoce como una tortita
muy na. La masa de crepes debe ser líquida.
Sirva las crepes con diversos rellenos según sus preferencias
y la ocasión.
Ingredientes ( 8 – 10 crepes):
250 g Harina
0,5 l Leche
1 pellizco Sal
1 saquito Azúcar con vainilla
4 Huevos
50 g Mantequilla/margarina
Preparación:
• Añada la harina, leche, sal, azúcar con vainilla y huevos
en un recipiente y mézclelos hasta conseguir una masa
uniforme. Es preferible usar una batidora manual eléctri-
ca.
• Funda la mantequilla y mézclela.
• Deje reposar la masa durante aprox. 30 minutos.
• Antes de prepararlas, mezcle de nuevo la masa. Añada
un poco de leche si es demasiado densa.
• Cueza la masa tal y como se ha descrito anteriormente.
• Rellene los crepes de acuerdo a su gusto, enróllelos o
dóblelos dos veces en cuartos. Para obtener los mejores
resultados, sírvase caliente.
Especicaciones técnicas
Modelo: .....................................................................CM 2221 CB
Alimentación: .................................................... 220-240 V, 50 Hz
Potencia: ............................................................................. 900 W
Protección clase: .......................................................................... Ι
Peso neto: ............................................................................1,5 kg
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales,
como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo
voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguri-
dad.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cm 2221 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme des gerätes 2
- Spezielle sicherheitshinweise 2
- Benutzung des gerätes 3
- Crêpes grundrezept 3
- Reinigung 3
- Garantieabwicklung 4
- Garantiebedingungen 4
- Technische daten 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 6
- Installatie 6
- Speciale veiligheidsvoorschriften 6
- Basisrecepten voor flensjes 7
- Gebruiksaanwijzing 7
- Schoonmaken 7
- Betekenis van het vuilnisbak symbool 8
- Technische specificaties 8
- Indications générales de sécurité 9
- Installation 9
- Précautions spéciales de sécurité 9
- Mode d emploi 10
- Nettoyage 10
- Recette basique de crêpes 10
- Caractéristiques techniques 11
- Signification du 11
- Symbole de poubelle à roulettes 11
- Advertencias de seguridad especiales 12
- Instalación 12
- Instrucciones de uso 12
- Normas generales de seguridad 12
- Especificaciones técnicas 13
- Limpieza 13
- Receta básica de crepes 13
- Significado del símbolo cubo de basura 14
- Directrizes gerais de segurança 15
- Instalação 15
- Precauções de segurança especiais 15
- Instruções de utilização 16
- Limpeza 16
- Receita básica de crepes 16
- Especificações técnicas 17
- Significado do símbolo contentor do lixo 17
- Installazione 18
- Istruzioni d uso 18
- Linee guida generali sulla sicurezza 18
- Misure di sicurezza speciali 18
- Pulizia 19
- Ricetta base per le crepe 19
- Specifiche tecniche 19
- Significato del simbolo cassonetto con ruote 20
- General safety guidelines 21
- Installation 21
- Special safety precautions 21
- Use instructions 21
- Cleaning 22
- Crêpes basic recipe 22
- Technical specifications 22
- Meaning of the wheelie bin symbol 23
- Bezpieczeństwa 24
- Generalne wskazówki dotyczące 24
- Instalacja 24
- Specjalne środki bezpieczeństwa 24
- Czyszczenie 25
- Instrukcje użytkowania 25
- Podstawowy przepis na naleśniki crêpe 25
- Ogólne warunki gwarancji 26
- Techniczne specyfikacje 26
- Znaczenie symbolu kubła na kółkach 26
- Használat 27
- Speciális biztonsági előírások 27
- Általános biztonsági rendszabályok 27
- Üzembe helyezés 27
- Crêpes alaprecept 28
- Műszaki adatok 28
- Tisztítás 28
- A kerekes szeméttároló 29
- Szimbólum jelentése 29
- Встановлення 30
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 30
- Спеціальні заходи безпеки 30
- Інструкції з використання 31
- Базовий рецепт млинців 31
- Чищення 31
- Технічні характеристики 32
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 36
- Cartão de garantia guarantee card 36
- Certifi cato di garanzia tarjeta de garantia 36
- Cm 2221 cb 36
- Garantie karte 36
- Garantiebewijs carte de garantie 36
- Záruční list garancia lap гарантийная карточка 36
- Гарантійний талон karta gwarancyjna 36
Похожие устройства
- Bomann BQ 1240 N Руководство по эксплуатации
- Bissell MultiReach Ion- 1311J Руководство по эксплуатации
- Bosch CTL636EB6 Home Connect Руководство по эксплуатации
- Bissell 1977N Vac & Steam Руководство по эксплуатации
- Beurer LA30 (606.31) Руководство по эксплуатации
- Bissell 17132 Crosswave Руководство по эксплуатации
- Ballu UHB-280 Mickey Mouse Руководство по эксплуатации
- Bissell CrossWave Cordless 2582N Руководство по эксплуатации
- Bork Z630 Руководство по эксплуатации
- Ballu BPAC-20 CE_20Y Руководство по эксплуатации
- Bork P703 bk Руководство по эксплуатации
- Ballu BPAC-18 CE_20Y Руководство по эксплуатации
- Bork P703 or Руководство по эксплуатации
- Bork O706 WT Руководство по эксплуатации
- Bork HW600 Руководство по эксплуатации
- Asko HPS532S Руководство по эксплуатации
- Asko DC7583S Руководство по эксплуатации
- ООО СЭПО-ЗЭМ САРАТОВ 550 (кш-122) Руководство по эксплуатации
- ООО СЭПО-ЗЭМ САРАТОВ 175-002 Руководство по эксплуатации
- Asko CD4934B Руководство по эксплуатации