Jaguar CR-990 [25/108] Заправка шпульной нити

Jaguar CR-990 [25/108] Заправка шпульной нити
23
ЗАПРАВКА ШПУЛЬНОЙ НИТИ
1. Переведите иглу в крайнее верхнее положение,
повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
2. Снимите крышку шпульного отсека, нажав на
кнопку с правой стороны. Крышка шпульного отсека
приподнимется, и Вы сможете ее снять.
3. IВставьте шпульку таким образом, чтобы шпулька
вращалась против часовой стрелки, когда Вы тянете
за нитку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это очень важный момент,
поскольку шпулька может размотаться и
вызвать проблемы при шитье, если она будет
вращаться по часовой стрелке.
4. Протяните нить через шлиц (А), а затем проведите
влево.
5. Аккуратно придерживая пальцем шпульку, вытягивайте
нить, пока она не зафиксируется в шлице (B). Затем
заведите нить в паз на игольной пластине и протяните
влево к верху для обрезки нити.
ПРИМЕЧАНИЕ: Шитье может быть начато без
обрезанной нити.
6. Установите крышку шпульного отсека назад на
игольную пластину.
ЗАПРАВЛЕННЯ ШПУЛЬНОЇ НИТКИ
1. Підніміть голку в крайнє верхнє положення,
повернувши маховик на себе (проти годинникової
стрілки).
2. Зніміть кришку шпульного відсіку, натиснувши на
кнопку з правого боку. Кришка шпульного відсіку
підніметься, і Ви зможете її зняти.
3. Вставте шпульку таким чином, щоб шпулька
оберталася проти годинникової стрілки, коли Ви
тягнете за нитку.
ПРИМІТКА: Це дуже важливий момент, оскільки
шпулька може розмотатися і викликати
проблеми при шитті, якщо вона буде обертатися
за годинниковою стрілкою.
4. Протягніть нитку через шліц (А), а потім проведіть
вліво.
5. Обережно притримуючи пальцем шпульку, витягайте
нитку, поки вона не зафіксується у шліці (B). Потім
заведіть нитку в паз на голковій пластині і простягніть
вліво до верху для обрізки нитки.
Примітка: Шиття може бути розпочато без
обрізаної нитки.
6. Встановіть кришку шпульного відсіку назад на голкову
пластину.
ТӨМЕНГІ ЖІП ОРАМАСЫН САЛУ
1. Серперді өзіңізге бұру арқылы (сағат тіліне қарсы)
инені шеткі жоғарғы күйге ауыстырыңыз.
2. Оң жағындағы батырмасына басу арқылы төменгі жіп
орама бөлігінің қақпағын шешіңіз. Төменгі жіп орама
бөлігінің қақпағы көтеріледі, сол кезде Сіз оны шеше
аласыз.
3. Төменгі жіп орамасын жіпті тартқан кезде ол сағат
тіліне қарсы айналатындай етіп орнатыңыз.
ЕСКЕРТУ: Бұл өте маңызды сəт, себебі егер
төменгі жіп орамасы сағат тілі бойынша
айналатын болса, ол тарқатылып кетіп,
қиындықтар туғызуы мүмкін.
4. Жіпті (А) ойығы арқылы тартып, одан кейін солға
жылжытыңыз.
5. Төменгі жіп орамын саусақпен ақырын ұстап тұру
арқылы жіпті (В) ойығына бекітілгенге дейін тартыңыз.
Содан кейін ине пластинасында жіптерді салыңыз
жəне жіп кесу үшін солға созыңыз.
Ескерту: тігіс кесілген жіптерсіз басталуы
мүмкін.
6. Төменгі жіп орамасы қақпағын кері қарай инелі
төсемге орнатыңыз.

Содержание

Похожие устройства

Скачать