First FA-5305-2-WI [6/22] Russkij
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

First FA-5305-2-WI [6/22] Russkij

FIRST Austria FA-5305-2 [6/22] Russkij
10 11
RUSSKIJ
upotreblåjte öΩik ili carapaüwie
podu‚ki dlå neprilipaemyx
poverxnostej. Uberite osobo upråmye
påtna plastmassovym sethatym
pufom ili podu‚koj. Dlå nailuh‚ix
rezulætatov polæzujtesæ tolæko
produktami, prigodnymi dlå histki
neprilipaemyx poverxnostej. Protrite
goråhie tarelki vlaΩnoj tkanæü posle
kaΩdogo polæzovaniå dlå izbeΩaniå
påten i lipkosti, nakoplåemyx ot
ostatkov piwi ili Ωirov.
Dlå histki vne‚nej poverxnosti, ruhek
i drugix hastej polæzujtesæ tolæko
vlaΩnoj tråpohkoj ili aqrozolem dlå
histki.
Для уменьшения занимаемого места
устройство можно хранить в вертикальном
положении.
NIKOGDA NE POGRUØAJTE PRIBOR V
VODU
СПЕЦИФИКАЦИИ
Moщность: 220-240B ~ 50/60Гц 1000Вт
СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
RECEPTY:
VAFLI DOMA∏NEGO PRIGOTOVLENIÄ
Ingredienty:
250gr. masla ili margarina,
175gr. saxara, 2 paketika vanilænogo
saxara, 6 åic, wepotka soli, romovaå
qssenciå ili limonnaå po vkusu,
500gr. p‚enihnoj muki, 9gr. pekarnogo
poro‚ka, primerno 1/2 litra moloka.
Pravila Gotovki:
Vzbejte maslo ili margarin do peny.
Postepenno pribavæte saxar i vanilænyj
saxar i vzbivajte poka smesæ stanet
gladkoj, bez komkov. Zatem pribavæte
åjca odno za drugim s wepotkoj soli
i romovoj ili limonnoj qssenciej.
Pribavæte pekarnyj poro‚ok, sme‚annyj
s proseånnoj mukoj odnovremenno s
molokom, k kremovoj smesi.
Tak kak nevozmoΩno ukazatæ tohnoe
kolihestvo moloka, neobxodimovogo
dlå polæzovaniå, obratite vnimanie i
dobavæte dostatohno dlå togo, htoby
poluhilosæ polu - Ωidkaå Ωidkostæ,
stekaüwaå s loΩki.
Sledujte ukazaniåm polæzovaniå pribora
dlå Ωarki.
KREMOVYE VAFLI
Ingredienty:
250gr. masla ili margarina,
100gr. saxara, 1 paket vanilænogo saxara,
4 Ωeltka, 125gr. p‚enihnoj muki,
125gr. Gustin ili Mondamin (kukuruznaå
muka), 6gr. pekarnogo poro‚ka,
1/4 litra slivok, 4 belka, saxarnuü pudru
dlå posypki.
Pravila Prigotovleniå:
Vzbejte Ωiry do peny i postepenno
pribavæte saxar,vanilænyj saxar i
Ωeltki. Togda pribavæte proseånnuü
muku, sme‚annuü s Gustin/Mondamin
i parallelæno pekarnyj poro‚ok,
sme‚annyj so slivkami. Nakonec
pribavæte silæno vzbitye belki.
Sledujte instrukciåm polæzovaniå
priborom.
BISKVITNYE VAFLI
Ingridienty:
2 åjca, 6 stolovyx loΩek goråhej vody,
150gr. saxara, 1 paketik vanilænogo
saxara, 4 kapli limonnogo pekarnogo
masla, 200gr. p‚enihnoj muki,
6gr. pekarnogo poro‚ka, 50gr. masla
ili margarina, saxarnyj poro‚ok dlå
prisypki.
Pravila Prigotovleniå:
Vzbejte Ωeltki i vodu do peny i
postepenno pribavæte 2/3 kolihestva
saxara s vanilænym saxarom. Vzbejte do
sostoåniå krema. Pereme‚ajte pekarnoe
maslo s vzbitymi Ωeltkami. Vzbejte
belki v gustuü penu, zatem dobavæte
ostalænoe kolihestvo saxara, prodolΩaå
vzbivatæ smesæ. Smesæ dolΩna bytæ
dostatohno gustoj, htoby porez sled ot
poreza noΩa ostalså vidnym. Pribavæte
vzbitye Ωeltki k gustoj masse. Na qtu
smesæ prosejte muku, sme‚annuü s
pekarnym poro‚kom. Sme‚ajte eö legko
so smesæü, pod Ωeltki (ne podnimajte) i
togda postepenno dobavæte rasstaånnyj i
oxlaΩdönnyj Ωir.
Sledujte vsem ukazaniåm po polæzovaniü
priborom vo vremå vypehki.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить окружающую
среду! Помните о соблюдении местных
правил: Отправьте неработающее
электрооборудование в соответствующие
центры утилизации.
POLSKI
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA:
Podczas obsługi urządzeń elektrycznych
należy zastosować się do następujących
zaleceń:
• Przeczytać wszystkie instrukcje.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku w
gospodarstwie domowym i do zastosowań
podobnych, takich jak:
- Kuchenki dla personelu sklepów,
urzędów i innych środowisk pracy;
- Gospodarstwach wiejskich;
- Gości hotelu, motelu i innych rezydencji
tego typu;
- Pensjonatów typu bed and breakfast.
• Urządzenie zasilać zawsze z gniazdka
zasilania (tylko AC), oznaczono to na
urządzeniu.
• Nie pozostawiać pracującego urządzenia
bez nadzoru.
• Nie używać z zastosowaniem timera lub
urządzeń zdalnego sterowania.
• Proszę trzymać z dala od wszelkich
źródeł ciepła. Wtyczkę chronić przed
zgnieceniem, bo może to spowodować
pożar lub porażenie elektryczne.
• Przy przekazywaniu urządzenia innym,
podręcznik obsługi musi być przekazany
również.
• Niewłaściwe użycie i obchodzenie się,
może spowodować nieprawidłowe
działanie urządzenia i urazy użytkownika.
• Używać urządzenia wyłącznie do
przeznaczonego celu.
• Nie dotykać rozgrzanych powierzchni.
Używać wyłącznie uchwytów i przycisków.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie
zanurzać urządzenia, kabla i wtyczki w
wodzie ani w innych cieczach.
• Zachować szczególną ostrożność, gdy
urządzenie obsługiwane jest przez dzieci
lub w ich obecności.
• Po użyciu i przed czyszczeniem
wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.
Przed wymianą części i czyszczeniem
pozostawić urządzenie do wystygnięcia.
• Nie używać urządzenia, jeżeli kabel lub
wtyczka są uszkodzone lub występują
jakiekolwiek usterki w funkcjonowaniu
urządzenia.
• Aby zmniejszyć ryzyko zranień, używać
tylko zaleconego przez producenta
wyposażenia.
• Nie używać urządzenia na wolnym
powietrzu.
• Unikać kontaktu kabla z ostrymi
krawędziami, które mogą doprowadzić
do jego przetarcia. Unikać zbytniego
napinania kabla, przez co można go
przypadkowo wyrwać z gniazdka.
• Nie ustawiać urządzenia na gorących
kuchenkach, ani obok nich.
• Ten produkt nie jest przeznaczony dla
osób (w tym dzieci), których zdolności
zyczne, czuciowe lub umysłowe
są ograniczone lub które nie mają
doświadczenia w obsłudze tego produktu,
chyba, że znajdują się pod nadzorem
osoby posiadającej takie zdolności.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się
tym urządzeniem.
ZALECA SIĘ ZACHOWANIE NINIEJSZEJ
INSTRUKCJI OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ!
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku
w gospodarstwach domowych.
Oddawać do naprawy tylko w
licencjonowanych warsztatach.
IDENTYFIKACJA CZĘŚCI
1. Uchwyt
2. Płytki dekoracyjne
3. Dolna obudowa
4. Pokrętło termostatu
5. Lampka zasilania (czerwony) i lampka
gotowości (zielony)
6. Dolna płytka nieprzywierająca
KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
Przed pierwszym użyciem urządzenia
odklej wszelkie etykiety reklamowe i usuń
elementy opakowania oraz sprawdź, czy płytki
grzejne są czyste i wolne od kurzu. W razie
potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką.
Aby usprawnić opiekanie, nanieś na płytki
urządzenia łyżeczkę oleju roślinnego.
Rozprowadź olej chłonnym ręcznikiem
papierowym i usuń jego nadmiar.

Содержание

Похожие устройства

Скачать