![Stiga 1381 HST SNOWTHROWER [110/205] Polski](/img/pdf.png)
Stiga 1381 HST SNOWTHROWER [110/205] Polski
![Stiga 1381 HST SNOWTHROWER [110/205] Polski](/views2/1121112/page110/bg6e.png)
110
POLSKI
PL
10. Zamontuj nowy hydrostat powtarzając czynności w
odwrotnej kolejności.
Uwaga! Sprawdź, czy przewód powietrza nie uległ
uszkodzeniu podczas procedury montażu i po zakończeniu
montażu znajduje się na złączce.
Uwaga! Sprawdź, czy dźwignia obejściowa (K) na rys. 35
jest zamknięta (pozycja C) po zakończeniu montażu, tj. w
pozycji wysuniętej w stosunku do kierunku jazdy maszyny.
7.10.4Sprawdzanie poziomu oleju w hydrostacie
Patrz rys. 35.
1. Umieść hydrostat w imadle i wykręć korek oleju (H).
2. Sprawdź poziom oleju. Poziom powinien wypadać 25
mm poniżej krawędzi części otworu przy temperaturze
10-38°C. W razie potrzeby uzupełnij.
Typ oleju: olej silnikowy 5W-30.
3. Wkręć korek oleju i odpowietrz hydrostat zgodnie z
poniższą instrukcją.
7.10.5Odpowietrzanie hydrostatu
1. Zablokuj zawór obejściowy w pozycji otwartej,
używając stalowego drutu lub podobnego narzędzia.
2. Przyłóż wkrętarkę z odpowiednią końcówką
do śruby
mocującej koło pasowe.
3. Ostrożnie uruchom wkrętarkę, aby koło pasowe zaczęło
się obracać. Podczas tej procedury, przesuń dźwignię
regulacji prędkości (J) 5 razy między jej pozycjami
krańcowymi.
4. Uruchom wkrętarkę w przeciwnym kierunku, aby koło
pasowe zaczęło się obracać. Podczas tej procedury,
przesuń dźwignię regulacji prędkości (J) 5 razy między
jej pozycjami krańcowymi.
5. Zablokuj zawór obejściowy w pozycji zamkniętej i
powtórz powyższe czynności 2-4.
6. Ponownie sprawdź poziom oleju. W razie potrzeby
uzupełnij. Jeśli trzeba dolać oleju, powtórz
odpowietrzanie opisane w punktach 1-5.
Uwaga! Oś napędowa obraca się około dwukrotnie szybciej
do przodu i do ty
łu podczas używania wkrętarki.
7.11 WYMIANA ŚRUB BEZPIECZNIKOWYCH
ŚCINANYCH, R RYS. 12
Śruba śnieżna jest przymocowana do wału za pomocą
specjalnych śrub, które pękają, kiedy do obudowy śruby
dostanie się jakiś przedmiot.
Zawsze należy używać oryginalnych części
zamiennych. Inne typy śrub mogą spowodować
poważne uszkodzenie maszyny.
1. Zatrzymać silnik.
2. Zdjąć kabel świecy zapłonowej ze świecy.
3. Sprawdzić, czy wszystkie części ruchome zatrzymały się.
4. Wyjąć przedmiot, który zablokował się w śrubie.
5. Nasmarować wał śruby (patrz powyżej).
6. Dopasować do siebie otwory w wałku i w śrubie ś
nieżnej.
7. Wyjąć części uszkodzonej śruby.
8. Założyć nową, oryginalną śrubę.
7.12 ŻARÓWKA REFLEKTORA
Należy stosować tylko oryginalne żarówki zamienne
27 W. Żarówki o większej mocy uszkodzą reflektor.
Żarówka jest zamocowana w reflektorze w uchwycie
bagnetowym. Patrz rys. 17. Wymiana żarówki przebiega w
następujący sposób:
1. Obróć żarówkę o około 30° przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara i wyjmij ją.
2. Zwolnij plastikowe zaciski po obu stronach żarówki i
wyciągnij przewód łączący.
3. Włóż nową żarówkę, powtarzając opisane czynności w
odwrotnej kolejności.
8 PRZECHOWYWANIE
Nigdy nie należy przechowywać odśnieżarki z
paliwem w zbiorniku w zamkniętym
pomieszczeniu o słabej wentylacji. Opary benzyny
mogłyby wejść w kontakt z otwartym płomieniem,
iskrami, papierosami, itp.
Jeśli odśnieżarka ma zostać przechowana przez okres
dłuższy niż 30 dni, należy zastosować następujące środki
ostrożności:
1. Opróżnić zbiornik z paliwem.
Zbiornik paliwa należy opróżniać na zewnątrz,
kiedy silnik jest zimny. Nie palić. Spuścić paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
2. Uruchomić silnik i zostawić go na chodzie, aż sam się
zatrzyma z braku paliwa.
3. Jeśli olej w silniku nie był wymieniany przez ostatnie 3
miesiące, należy go wymienić.
4. Wyjąć
świecę zapłonową i wlać odrobinę oleju
silnikowego (około 30 ml) do otworu. Obrócić korbą
kilka razy. Ponownie wkręcić świecę zapłonową.
5. Dokładnie wyczyścić całą odśnieżarkę.
6. Nasmarować wszystkie części, zgodnie z opisem w
części SMAROWANIE powyżej.
7. Sprawdzić odśnieżarkę pod kątem uszkodzeń. W razie
potrzeby naprawić.
8. Zamalować wszystkie odpryski farby.
9. Odkryte powierzchnie metalowe zabezpieczyć przed
korozją.
10. Jeśli to możliwe, przechować odśnieżarkę w
pomieszczeniu.
9 JEŚLI COŚ SIĘ ZEPSUJE
Naprawy i serwis przeprowadzane są przez autoryzowane
stacje serwisowe. Tam zawsze używane są oryginalne części
zamienne.
Czy przeprowadzają Państwo proste czynności naprawcze
samodzielnie? Zawsze należy używać oryginalnych części
zamiennych. Części te doskonale pasują i znacznie ułatwiają
pracę.
Części zamienne dostępne są u lokalnego przedstawiciela
handlowego lub stacji serwisowej.
Zamawiając części zamienne należy: podać model, rok
zakupu, numer modelu i typu silnika.
Содержание
- Royal line 1
- Allmänt 9
- Förberedelse 9
- Körning 9
- Svenska 9
- Symboler 9
- Säkerhetsföreskrifter 9
- Däcktryck 10
- Innehåll ytteremballage 10
- Inställningsvev se fig 4 966 1171 10
- Kontroll av reglagevajrar 10
- Montering 10
- Reglage 10
- Reglageknoppar se fig 5 10
- Snöutkast se fig 3 10
- Styre se fig 2 10
- Svenska 10
- Underhåll och förvaring 10
- Uppackning 10
- Växelreglage hastighetsreglage 10
- Anslutningssladd elstart 12 11
- Chokereglage 5 11
- Gasreglage 2 11
- Hastighetsreglage hst 17 11
- Hjullåsning 11
- Inställningsvev 19 966 1171 11
- Kopplingshandtag drivning 20 11
- Kopplingshandtag snöskruv 16 11
- Oljeavtappningsplugg 14 11
- Oljesticka 8 11
- Primer 4 11
- Reglage för riktskärm 18 11
- Riktskärm 9 11
- Skydd för tändstift 21 11
- Släpskor 13 11
- Starthandtag 1 11
- Startknapp elstart 11 11
- Svenska 11
- Tanklock bränslemätare 7 11
- Tändningsnyckel 3 11
- Växelspak man 17 11
- Allmänt 12
- Användning 12
- Fyll bensintanken 12
- Före start 12
- Handtagsvärme 6 12
- Inställningsknapp 23 1381 12
- Rensverktyg 10 12
- Start av motor med elstart 12
- Start av motor utan elstart 12
- Strålkastare 15 12
- Svenska 12
- Efter användning 13
- Igångkörning 13
- Körtips 13
- Svenska 13
- Däcktryck 14
- Förgasare 14
- Oljebyte 14
- Smörjning 14
- Snäckväxel s i fig 12 14
- Snöskruvaxel 14
- Svenska 14
- Tändstift 14
- Underhåll 14
- Underhållsschema 14
- Utkast 14
- Utkastets snäckväxel 966 1171 14
- Allmänt om kilremmar 15
- Felsökning 15
- Hydrostat hst 15
- Justering av skrapskär och släpskor 15
- Mekanik för rotation av utkast 1381 15
- Service och reparationer 15
- Sexkantsaxel man 15
- Svenska 15
- Byte av drivrem hst 16
- Byte av drivrem man 16
- Byte av snöskruvens rem 16
- Drivrem hst 16
- Drivrem man 16
- Justering av drivrem hst 16
- Justering av drivrem man 16
- Justering av snöskruvens remledare 16
- Justering av snöskruvens vajer 16
- Justering av vajrar 16
- Kontroll av drivrem hst 16
- Kontroll och justering av snöskruvens rem 16
- Snöskruvens rem 16
- Svenska 16
- Beskrivning 17
- Byte av differential 17
- Byte av friktionshjul 17
- Differential 966 d 17
- Felsökning 17
- Friktionshjul man 17
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 17
- Justering av drivvajer hst 17
- Justering av drivvajer man 17
- Justering av friktionshjulet 17
- Kontroll av friktionshjulet 17
- Svenska 17
- Byte av brytbultar r i fig 12 18
- Byte av hydrostat 18
- Förvaring 18
- Kontroll av olja i hydrostaten 18
- Luftning av hydrostaten 18
- Strålkastarlampa 18
- Svenska 18
- Köpvillkor 19
- Om något går sönder 19
- Svenska 19
- Symbolit 20
- Turvaohjeet 20
- Valmistelut 20
- Yleistä 20
- Asennus 21
- Hallintavaijerien tarkastus 21
- Kunnossapito ja säilytys 21
- Pakkauksesta purkaminen 21
- Poistoputki katso kuva 3 21
- Rengaspaineet 21
- Sisältö pakkaus 21
- Suuntauskampi katso kuva 4 966 1171 21
- Säätövipujen nupit katso kuva 5 21
- Työntöaisa katso kuva 2 21
- Vaihdevipu nopeudensäätö 21
- Esirikastin 4 22
- Hallintalaitteet 22
- Jalakset 13 22
- Kaasuvipu 2 22
- Kytkentäkahva lumiruuvi 16 22
- Käynnistyskahva 2 22
- Nopeussäädin hst 17 22
- Ohjaimen säätövipu 18 22
- Polttonestesäiliön tulppa polttoainemittari 7 22
- Pyörien lukitus 22
- Rikastinvipu 5 22
- Suuntauskampi 19 966 1171 22
- Sytytystulpan suojus 21 22
- Sähkökäynnistyspainike 11 22
- Vaihteenvalitsin man 17 22
- Vedonkytkentäkahva 20 22
- Virta avain 3 22
- Virtajohto sähkökäynnistys 12 22
- Öljynmittapuikko 8 22
- Öljyntyhjennystulppa 14 22
- Ennen käynnistystä 23
- Kahvalämmitys 6 23
- Käyttö 23
- Moottorin käynnistäminen käsikäynnistys 23
- Poistoputken ohjain 9 23
- Puhdistustyökalu 10 23
- Säätönuppi 23 1381 23
- Täytä polttonestesäiliö 23
- Valonheittimet 15 23
- Yleistä 23
- Ajovinkkejä 24
- Liikkeellelähtö 24
- Moottorin käynnistäminen sähkökäynnistys 24
- Pysäytys 24
- Huolto 25
- Huoltoaikataulu 25
- Kaasutin 25
- Käytön jälkeen 25
- Lumiruuvin akseli 25
- Poistoputki 25
- Rengaspaineet 25
- Sytytystulppa 25
- Voitelu 25
- Öljynvaihto 25
- Huolto ja korjaukset 26
- Hydrostaattinen vaihteisto hst 26
- Kaavinlevyn ja jalasten säätö 26
- Kierukkavaihde s kuva 12 26
- Kuusioakseli man 26
- Poistoputken kierukkavaihde 966 1171 26
- Poistoputken säätömekanismi 1381 26
- Vianmääritys 26
- Yleistä kiilahihnoista 26
- Käyttöhihna hst 27
- Käyttöhihna käsivaihteisto 27
- Käyttöhihnan säätö hst 27
- Käyttöhihnan säätö käsivaihteisto 27
- Käyttöhihnan tarkastus hst 27
- Käyttöhihnan vaihto hst 27
- Käyttöhihnan vaihto käsivaihteisto 27
- Lumiruuvin hihna 27
- Lumiruuvin hihnan tarkastus ja säätö 27
- Lumiruuvin hihnan vaihtaminen 27
- Lumiruuvin hihnanohjaimen säätö 27
- Lumiruuvin vaijerin säätö 27
- Vaijerien säätö 27
- Hydrostaatti 1171 hst 1381 hst 28
- Kitkapyörä käsivaihteisto 28
- Kitkapyörän säätö 28
- Kitkapyörän tarkastus 28
- Kitkapyörän vaihto 28
- Kuvaus 28
- Tasauspyörästö 966 d 28
- Tasauspyörästön uusinta 28
- Vaijerin säätö hst 28
- Vaijerin säätö käsivaihteisto 28
- Vianmääritys 28
- Ajovalopolttimo 29
- Hydrostaatin ilmaus 29
- Hydrostaatin vaihtaminen 29
- Hydrostaatin öljyn tarkastus 29
- Murtoruuvien vaihto r kuva 12 29
- Säilytys 29
- Jos jotain rikkoutuu 30
- Takuuehdot 30
- Forberedelse 31
- Generelt 31
- Sikkerhedsbestemmelser 31
- Symboler 31
- Dæktryk 32
- Gearstang hastighedsvælger 32
- Indhold yderemballage 32
- Indstillingsgreb se fig 4 966 1171 32
- Indstillingshåndtag se fig 5 32
- Kontrol af reguleringswirer 32
- Montering 32
- Sneudkast se fig 3 32
- Styr se fig 2 32
- Udpakning 32
- Vedligeholdelse og opbevaring 32
- Chokerregulering 5 33
- Gasregulering 2 33
- Gearstang man 17 33
- Hastighedshåndtag hst 17 33
- Hjullåsning 33
- Håndtag 33
- Indstillingsgreb 19 966 1171 33
- Koblingshåndtag fremdrift 20 33
- Koblingshåndtag sneskrue 16 33
- Netledning elstart 12 33
- Olieaftapningstap 14 33
- Oliepind med påfyldningsrør 8 33
- Primer 4 33
- Regulering af retningsskærmen 18 33
- Retningsskærm 9 33
- Slæbesko 13 33
- Starthåndtaget 1 33
- Startknap elstart 11 33
- Tankdæksel benzinmåler 7 33
- Tændingsnøglen 3 33
- Tændrørsbeskyttelse 21 33
- Anvendelse 34
- Frontlys 15 34
- Fyld benzintanken 34
- Før start 34
- Generelt 34
- Indstillingsknap 23 1381 34
- Renseværktøj 10 34
- Start af motor med elstart 34
- Start af motor uden elstart 34
- Varme i håndtaget 6 34
- Efter brugen 35
- Igangkørsel 35
- Køretips 35
- Dæktryk 36
- Karburator 36
- Olieskift 36
- Smøring 36
- Snekkedrevet s fig 12 36
- Sneskrueakslen 36
- Tændrør 36
- Udkast 36
- Udkastets snekkedrev 966 1171 36
- Vedligeholdelse 36
- Vedligeholdelsesplan 36
- Fejlsøgning 37
- Generelt om kileremme 37
- Hydrostat hst 37
- Justering af skrabeskær og slæbesko 37
- Mekanik for rotation af udkast 1381 37
- Sekskantakslen man 37
- Service og reparationer 37
- Drivrem hst 38
- Drivrem man 38
- Justering af drivrem hst 38
- Justering af drivrem man 38
- Justering af sneskruens remføring 38
- Justering af sneskruens wirer 38
- Justering af wirer 38
- Kontrol af drivrem hst 38
- Kontrol og justering af sneskruens rem 38
- Sneskruens rem 38
- Udskiftning af drivrem hst 38
- Udskiftning af drivrem man 38
- Udskiftning af sneskruens rem 38
- Beskrivelse 39
- Differentiale 966 d 39
- Fejlsøgning 39
- Friktionshjul man 39
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 39
- Justering af drivwirer hst 39
- Justering af drivwirer man 39
- Justering af friktionshjulet 39
- Kontrol af friktionshjulet 39
- Udskiftning af differentialet 39
- Udskiftning af friktionshjul 39
- Forlygtepære 40
- Kontrol af olie i hydrostaten 40
- Opbevaring 40
- Udluftning af hydrostaten 40
- Udskiftning af hydrostat 40
- Udskiftning af sikringsbolte r fig 12 40
- Hvis noget går i stykker 41
- Salgsbetingelser 41
- Forberedelse 42
- Generelt 42
- Kjøring 42
- Sikkerhetsinstrukser 42
- Symboler 42
- Dekktrykk 43
- Girstang hastighetsregulator 43
- Innhold ytre emballasje 43
- Innstillingsveiv se fig 4 966 1171 43
- Kontroll av regulatorvaiere 43
- Montering 43
- Regulatorknotter se fig 5 43
- Snøutkast se fig 3 43
- Styre se fig 2 43
- Utpakking 43
- Vedlikehold og oppbevaring 43
- Beskyttelse for tennplugg 21 44
- Betjening 44
- Choke 5 44
- Gass 2 44
- Girstang man 17 44
- Hastighetsregulator hst 17 44
- Hjullås 44
- Innstillingsveiv 19 966 1171 44
- Koplingshåndtak fremdrift 20 44
- Koplingshåndtak snøskrue 16 44
- Oljeavtappingsplugg 14 44
- Oljepinne 8 44
- Primer 4 44
- Regulator for styreskjerm 18 44
- Slepesko 13 44
- Starthåndtak 1 44
- Startknapp elstart 11 44
- Tanklokk drivstoffmåler 7 44
- Tenningsnøkkel 3 44
- Tilkoplingskabel elstart 12 44
- Frontlys 15 45
- Fyll bensintanken 45
- Før start 45
- Generelt 45
- Håndtaksvarme 6 45
- Innstillingsknapp 23 1381 45
- Renseverktøy 10 45
- Start av motor med elstart 45
- Start av motor uten elstart 45
- Styreskjerm 9 45
- Etter bruk 46
- Kjøretips 46
- Kjøring 46
- Dekktrykk 47
- Forgasser 47
- Oljeskift 47
- Smøring 47
- Snekkedrev s fig 12 47
- Snøskrueaksel 47
- Tennplugg 47
- Utkast 47
- Utkastets snekkedrev 966 1171 47
- Vedlikehold 47
- Vedlikeholdsplan 47
- Feilsøking 48
- Generelt om kileremmer 48
- Hydrostat hst 48
- Justering av skrapeskjær og slepesko 48
- Mekanikk for rotasjon av utkast 1381 48
- Sekskantaksel man 48
- Service og reparasjoner 48
- Bytte av drivrem hst 49
- Bytte av drivrem man 49
- Bytte av snøskruerem 49
- Drivrem hst 49
- Drivrem man 49
- Justering av drivrem hst 49
- Justering av drivrem man 49
- Justering av remlederen på snøskruen 49
- Justering av vaiere 49
- Justering av vaieren på snøskruen 49
- Kontroll av drivrem hst 49
- Kontroll og justering av remmen på snøskruen 49
- Remmen på snøskruen 49
- Beskrivelse 50
- Bytte av friksjonshjul 50
- Differensial 966 d 50
- Friksjonshjul man 50
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 50
- Justering av drivvaier hst 50
- Justering av drivvaier man 50
- Justering av friksjonshjulet 50
- Kontroll av friksjonshjulet 50
- Skifte av differensial 50
- Bytte av hydrostat 51
- Feilsøking 51
- Kontroll av olje i hydrostaten 51
- Lufting av hydrostat 51
- Lyspære til frontlys 51
- Skifte av sikkerhetsbolter r fig 12 51
- Hvis noe går i stykker 52
- Kjøpsvilkår 52
- Oppbevaring 52
- Allgemeines 53
- Betrieb 53
- Deutsch 53
- Sicherheitsvorschriften 53
- Symbole 53
- Vorbereitung 53
- Auspacken 54
- Deutsch 54
- Führungsholm siehe abb 2 54
- Inhalt verpackung 54
- Montage 54
- Schneeauswurf siehe abb 3 54
- Wartung und aufbewahrung 54
- Anlasseinspritzpumpe 4 55
- Anschlusskabel elektrostart 12 55
- Bedienelemente 55
- Chokehebel 5 55
- Deutsch 55
- Einstellkurbel siehe abb 4 966 1171 55
- Gasregulierung 2 55
- Geschwindigkeitsregler hst 17 55
- Kupplungshandgriff antrieb 20 55
- Reifendruck 55
- Schalthebel man 17 55
- Schalthebel siehe abb 5 55
- Schaltung geschwindigkeitsregler 55
- Seilzüge für die bedienelemente kontrollieren 55
- Starthandgriff 1 55
- Startknopf elektrostart 11 55
- Tankdeckel tankanzeige 7 55
- Zündkerzenabdeckung 21 55
- Zündschlüssel 3 55
- Ölablassschraube 14 55
- Ölmessstab 8 55
- Ablenker 9 56
- Allgemeines 56
- Bedienung des ablenkers 18 56
- Betrieb 56
- Den benzintank füllen 56
- Deutsch 56
- Einstellknopf 23 1381 56
- Einstellkurbel 19 966 1171 56
- Griffheizung 6 56
- Kupplungshandgriff schneeschraube 16 56
- Radverriegelung 56
- Reinigungswerkzeug 10 56
- Scheinwerfer 15 56
- Stützkufen 13 56
- Vor dem anlassen 56
- Deutsch 57
- Inbetriebnahme 57
- Starten des motors mit elektrostart 57
- Starten des motors ohne elektrostart 57
- Deutsch 58
- Fahrtipps 58
- Nach der anwendung 58
- Wartung 58
- Wartungsplan 58
- Ölwechsel 58
- Auswurf 59
- Deutsch 59
- Hydrostatisches getriebe hst 59
- Mechanik für die drehung des auswurfes 1381 59
- Reifendruck 59
- Schmierung 59
- Schneckengetriebe für den auswurf 966 1171 59
- Schneckengetriebe s in abb 12 59
- Schneeschraubenachse 59
- Sechskantachse man 59
- Vergaser 59
- Zündkerze 59
- Allgemeine informationen zu keilriemen 60
- Deutsch 60
- Fehlersuche 60
- Schabkante und stützkufen justieren 60
- Schneeschraubenriemen 60
- Schneeschraubenriemen kontrollieren und justieren 60
- Schneeschraubenriemen wechseln 60
- Service und reparaturen 60
- Antriebsriemen hst 61
- Antriebsriemen justieren hst 61
- Antriebsriemen justieren manuell 61
- Antriebsriemen kontrollieren hst 61
- Antriebsriemen manuell 61
- Antriebsriemen wechseln hst 61
- Antriebsriemen wechseln manuell 61
- Antriebsseilzug justieren hst 61
- Antriebsseilzug justieren manuell 61
- Deutsch 61
- Riemenführung der schneeschraube justieren 61
- Seilzug der schneeschraube justieren 61
- Seilzüge justieren 61
- Beschreibung 62
- Deutsch 62
- Differential 966 d 62
- Differentialwechsel 62
- Fehlersuche 62
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 62
- Reibrad justieren 62
- Reibrad kontrollieren 62
- Reibrad manuell 62
- Reibrad wechseln 62
- Austausch der brechbolzen r auf abb 12 63
- Deutsch 63
- Hydrostat entlüften 63
- Hydrostatwechsel 63
- Scheinwerferlampe 63
- Ölkontrolle im hydrostat 63
- Aufbewahrung 64
- Deutsch 64
- Verkaufsbedingungen 64
- Wenn teile defekt sind 64
- English 65
- General 65
- Operation 65
- Preparations 65
- Safety instructions 65
- Symbols 65
- Adjustment lever see fig 4 966 1171 66
- Assembly 66
- Checking the control wires 66
- Contents outer packing 66
- Control knobs fig 5 66
- English 66
- Gear lever speed lever 66
- Handle see fig 2 66
- Maintenance and storage 66
- Snow discharge chute see fig 3 66
- Tyre pressure 66
- Unpacking 66
- Adjustment lever 19 67
- Choke 5 67
- Chute deflector 9 67
- Clutch lever auger 16 67
- Clutch lever driving 20 67
- Controls 67
- Dipstick 8 67
- Electric cable electrical start 12 67
- English 67
- Filler cap fuel meter 7 67
- Gear lever man 17 67
- Ignition key 3 67
- Lever chute deflector 18 67
- Oil draining plug 14 67
- Primer 4 67
- Shoes 13 67
- Spark plug protection 21 67
- Speed lever hst 17 67
- Start button electrical start 11 67
- Starting handle 1 67
- Throttle 2 67
- Wheel lock 67
- Adjustment switch 23 1381 68
- Before starting 68
- Chute clearing tool 10 68
- English 68
- Fill up the petrol tank 68
- General 68
- Handle heating 6 68
- Headlamp 15 68
- Starting the engine with electrical start 68
- Starting the engine without electrical start 68
- Using the snow thrower 68
- After use 69
- Driving tips 69
- English 69
- Starting 69
- Stopping 69
- Carburettor 70
- Discharger 70
- English 70
- Lubrication 70
- Maintenance 70
- Maintenance schedule 70
- Oil change 70
- Spark plug 70
- The auger shaft 70
- Tyre pressure 70
- Worm gear s in fig 12 70
- Adjusting the scraper blade and shoes 71
- Chute worm gear 966 1171 71
- English 71
- Hexagonal shaft man 71
- Hydrostat hst 71
- Mechanism for chute rotation 1381 71
- Service and repairs 71
- Troubleshooting 71
- Adjusting the drive belt hst 72
- Adjustment of auger belt guide 72
- Adjustment of drive belt man 72
- Check and adjustment of the auger belt 72
- Check the drive belt hst 72
- Drive belt hst 72
- Drive belt man 72
- English 72
- General about belts 72
- Replacing the auger belt 72
- Replacing the drive belt hst 72
- Replacing the drive belt man 72
- The auger belt 72
- Adjusting auger wire 73
- Adjusting drive wire hst 73
- Adjusting drive wire man 73
- Adjusting the control wires 73
- Adjusting the friction wheel 73
- Checking the friction wheel 73
- Description 73
- Differential 966 d 73
- English 73
- Friction wheel man 73
- Replacing the differential 73
- Replacing the friction wheel 73
- Bleeding the hydrostat 74
- Checking the oil level in the hydrostat 74
- Description 74
- English 74
- Headlamp bulb 74
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 74
- Replacing the hydrostat 74
- Replacing the shear bolts r in fig 12 74
- Troubleshooting 74
- English 75
- If something breaks 75
- Purchase terms 75
- Storage 75
- Français 76
- Généralités 76
- Précautions 76
- Règles de sécurité 76
- Symboles 76
- Utilisation 76
- Contenu de l emballage 77
- Déballage 77
- Français 77
- Guidon voir fig 2 77
- Levier de réglage voir fig 4 966 1171 77
- Maintenance et remisage 77
- Montage 77
- Pommeau fig 5 77
- Éjecteur voir fig 3 77
- Accélérateur hst 17 78
- Bouchon de réservoir jauge de carburant 7 78
- Bouchon de vidange d huile 14 78
- Bouton du démarreur électrique 11 78
- Carter de bougie 21 78
- Choke 5 78
- Clé de contact 3 78
- Commandes 78
- Câble de raccordement démarrage électrique 12 78
- Français 78
- Jauge 8 78
- Levier d embrayage conduite 20 78
- Levier d embrayage fraise 16 78
- Levier de réglage 19 966 1171 78
- Levier de vitesses 78
- Levier de vitesses man 17 78
- Poignée de démarreur 1 78
- Pompe primer 4 78
- Pression des pneus 78
- Réglage des gaz 2 78
- Réglage du déflecteur 18 78
- Vérification des câbles de commande 78
- Avant le démarrage 79
- Blocage des roues 79
- Déflecteur 9 79
- Démarrage du moteur sans démarreur électrique 79
- Français 79
- Généralités 79
- Manette de réglage 23 1381 79
- Outil de dégagement de l éjecteur 10 79
- Patins 13 79
- Poignées chauffantes 6 79
- Projecteur 15 79
- Remplissage du réservoir d essence 79
- Utilisation du chasse neige 79
- Arrêt 80
- Conseils de conduite 80
- Démarrage 80
- Démarrage du moteur avec démarreur électrique 80
- Français 80
- Après l utilisation 81
- Entretien 81
- Français 81
- Périodicité de la maintenance 81
- Vidange d huile 81
- Arbre de la fraise 82
- Arbre hexagonal man 82
- Bougie d allumage 82
- Carburateur 82
- Entretien et réparations 82
- Français 82
- Graissage 82
- Hydrostatique hst 82
- Mécanisme de rotation de l éjecteur 1381 82
- Pression des pneus 82
- Vis sans fin de l éjecteur 966 1171 82
- Vis sans fin fig 12 s 82
- Éjecteur 82
- Courroie de la fraise 83
- Courroies généralités 83
- Français 83
- Guide de dépannage 83
- Remplacement de la courroie de la fraise 83
- Réglage de la lame et des patins 83
- Réglage du guide courroie de la fraise 83
- Vérifier et régler la courroie de la fraise 83
- Contrôle de la courroie d entraînement hst 84
- Courroie d entraînement hst 84
- Courroie d entraînement manuel 84
- Français 84
- Remplacement de la courroie d entraînement hst 84
- Remplacement de la courroie d entraînement manuel 84
- Roue de friction manuel 84
- Réglage de la courroie d entraînement hst 84
- Réglage de la courroie d entraînement manuel 84
- Réglage des câbles 84
- Réglage du câble d entraînement hst 84
- Réglage du câble d entraînement manuel 84
- Réglage du câble de la fraise 84
- Vérification de la roue de friction 84
- Description 85
- Différentiel 966 d 85
- Français 85
- Guide de dépannage 85
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 85
- Remplacement de l hydrostat 85
- Remplacement de la roue de friction 85
- Remplacer le différentiel 85
- Réglage de la roue de friction 85
- Ampoule du phare 86
- Contrôle du niveau d huile de l hydrostat 86
- Français 86
- Purge de l hydrostat 86
- Remisage 86
- Remonter les boulons de cisaillement fig 12 r 86
- Conditions générales d achat 87
- En cas de casse 87
- Français 87
- Generalità 88
- Italiano 88
- Norme di sicurezza 88
- Preparativi 88
- Simboli 88
- Assemblaggio 89
- Contenuto imballo esterno 89
- Disimballo 89
- Italiano 89
- Manico vedere figura 2 89
- Manutenzione e rimessaggio 89
- Scivolo di scarico neve vedere fig 3 89
- Adescatore 4 90
- Astina dell olio 8 90
- Cavo di alimentazione avviamento elettrico 12 90
- Chiave di accensione 3 90
- Comandi 90
- Comando del gas 2 90
- Comando dell aria 5 90
- Controllo dei cavetti di regolazione 90
- Impugnatura della frizione trazione 20 90
- Impugnatura di avviamento 1 90
- Italiano 90
- Leva del cambio leva di velocità 90
- Leva del cambio man 17 90
- Manovella di regolazione vedere fig 4 966 1171 90
- Pomelli di regolazione fig 5 90
- Pressione dei pneumatici 90
- Protezione della candela 21 90
- Pulsante di avviamento avviamento elettrico 11 90
- Regolazione della velocità hst 17 90
- Tappo del serbatoio indicatore di livello del carburante 7 90
- Tappo di scarico dell olio 14 90
- Blocco delle ruote 91
- Deflettore 9 91
- Faro 15 91
- Generalità 91
- Impugnatura della frizione coclea 16 91
- Interruttore di regolazione 23 1381 91
- Italiano 91
- Manovella di regolazione 19 966 1171 91
- Pattini 13 91
- Prima dell avviamento 91
- Rifornimento di benzina 91
- Riscaldamento del manico 6 91
- Sistema di regolazione del deflettore 18 91
- Stasatore dello scivolo 10 91
- Utilizzo dello spazzaneve 91
- Accensione del motore con avviamento elettrico 92
- Accensione del motore senza avviamento elettrico 92
- Arresto 92
- Avviamento 92
- Italiano 92
- Cambio dell olio 93
- Consigli per l utilizzo 93
- Dopo l utilizzo 93
- Italiano 93
- Manutenzione 93
- Programmazione della manutenzione 93
- Albero della coclea 94
- Albero esagonale man 94
- Assistenza e riparazioni 94
- Candela 94
- Carburatore 94
- Ingranaggio elicoidale dello scivolo 966 1171 94
- Ingranaggio elicoidale s fig 12 94
- Ingrassaggio 94
- Italiano 94
- Meccanismo di rotazione dello scivolo 1381 94
- Pressione dei pneumatici 94
- Scarico 94
- Trasmissione idrostatica hst 94
- Cinghia della coclea 95
- Controllo e regolazione della cinghia della coclea 95
- Informazioni generali sulle cinghie 95
- Italiano 95
- Regolazione della guida della cinghia della coclea 95
- Regolazione della spatola e dei pattini 95
- Soluzione dei problemi 95
- Sostituzione della cinghia della coclea 95
- Cinghia di trasmissione hst 96
- Cinghia di trasmissione man 96
- Controllare la cinghia di trasmissione hst 96
- Italiano 96
- Regolazione dei cavetti di regolazione 96
- Regolazione del cavo della coclea 96
- Regolazione del cavo di comando hst 96
- Regolazione del cavo di comando man 96
- Regolazione della cinghia di trasmissione hst 96
- Regolazione della cinghia di trasmissione man 96
- Sostituzione della cinghia di trasmissione hst 96
- Sostituzione della cinghia di trasmissione man 96
- Controllo della ruota di frizione 97
- Descrizione 97
- Differenziale 966 d 97
- Idrostato 1171 hst 1381 hst 97
- Italiano 97
- Regolazione della ruota di frizione 97
- Ruota di frizione man 97
- Soluzione dei problemi 97
- Sostituzione del differenziale 97
- Sostituzione della ruota di frizione 97
- Controllo del livello dell olio nell idrostato 98
- Italiano 98
- Lampadina del faro 98
- Sostituzione dei bulloni di sicurezza r fig 12 98
- Sostituzione dell idrostato 98
- Spurgo dell idrostato 98
- Condizioni d acquisto 99
- In caso di guasti 99
- Italiano 99
- Rimessaggio 99
- Informacje ogólne 100
- Instrukcja bezpieczeństwa 100
- Polski 100
- Przygotowania 100
- Symbole 100
- Konserwacja i przechowywanie 101
- Montaż 101
- Polski 101
- Rozpakowywanie 101
- Tunel wyrzutowy śniegu patrz rys 3 101
- Uchwyt patrz rys 2 101
- Zawartość opakowanie zewnętrzne 101
- Ciśnienie w oponach 102
- Dźwignia nastawcza patrz rys 4 966 1171 102
- Dźwignia zmiany biegów dźwignia zmiany prędkości 102
- Dźwignia zmiany biegów ręcz 17 102
- Kabel przyłączeniowy rozruch elektryczny 12 102
- Kluczyk zapłonu 3 102
- Korek rury spustowej oleju 14 102
- Korek wlewu paliwa paliwomierz 7 102
- Osłona świecy zapłonowej 21 102
- Pokrętła nastawcze rys 5 102
- Polski 102
- Pompka 5 102
- Przepustnica 2 102
- Przycisk start rozruch elektryczny 11 102
- Regulacja prędkości hst 17 102
- Sprawdzanie linek sterowania 102
- Ssanie 5 102
- Sterowanie 102
- Uchwyt rozruchowy 1 102
- Wskaźnik poziomu oleju 8 102
- Blokada kół 103
- Dźwignia regulacyjna 19 966 1171 103
- Dźwignia sprzęgła jazda 20 103
- Dźwignia sprzęgła śruba śnieżna 16 103
- Informacje ogólne 103
- Narzędzie do przepychania tunelu wyrzutowego 10 103
- Podgrzewane uchwyty 6 103
- Polski 103
- Przed uruchomieniem 103
- Przełącznik regulacji 23 1381 103
- Reflektor 15 103
- Sterowanie wyrzutnikiem odchylanym 18 103
- Stopki 13 103
- Uzupełnianie paliwa 103
- Używanie odśnieżarki 103
- Wyrzutnik odchylany 9 103
- Polski 104
- Uruchamianie 104
- Uruchamianie silnika bez rozrusznika elektrycznego 104
- Uruchamianie silnika z rozrusznikiem elektrycznym 104
- Zatrzymywanie 104
- Harmonogram konserwacji 105
- Konserwacja 105
- Po zakończeniu pracy 105
- Polski 105
- Wskazówki dotyczące jazdy 105
- Wymiana oleju 105
- Ciśnienie w oponach 106
- Gaźnik 106
- Hydrostatyczna hst 106
- Mechanizm obrotowy wyrzutnika 1381 106
- Polski 106
- Przekładnia ślimakowa s rys 12 106
- Przekładnia ślimakowa tunelu wyrzutowego 966 1171 106
- Serwisowanie i naprawy 106
- Smarowanie 106
- Wał sześciokątny rêcz 106
- Wał śruby śnieżnej 106
- Wyrzutnik 106
- Świeca zapłonowa 106
- Ogólne informacje na temat pasków 107
- Pasek napędowy ręcz 107
- Pasek śruby śnieżnej 107
- Polski 107
- Regulacja lemiesza i płóz 107
- Regulacja prowadnicy paska śruby śnieżnej 107
- Sprawdź i wyreguluj śrubę śnieżną 107
- Usuwanie usterek 107
- Wymiana paska napędowego ręcz 107
- Wymiana paska śruby śnieżnej 107
- Kontrola koła ciernego 108
- Koło cierne ręcz 108
- Pasek napędowy hst 108
- Polski 108
- Regulacja linek sterowania 108
- Regulacja linki napędu hst 108
- Regulacja linki napędu ręcz 108
- Regulacja linki śruby śnieżnej 108
- Regulacja paska napędowego hst 108
- Regulacja paska napędowego ręcz 108
- Sprawdzanie paska napędowego hst 108
- Wymiana paska napędowego hst 108
- Dyferencjał 966 d 109
- Hydrostat 1171 hst 1381 hst 109
- Polski 109
- Regulacja koła ciernego 109
- Usuwanie usterek 109
- Wymiana dyferencjał 109
- Wymiana hydrostatu 109
- Wymiana koła ciernego 109
- Jeśli coś się zepsuje 110
- Odpowietrzanie hydrostatu 110
- Polski 110
- Przechowywanie 110
- Sprawdzanie poziomu oleju w hydrostacie 110
- Wymiana śrub bezpiecznikowych ścinanych r rys 12 110
- Żarówka reflektora 110
- Polski 111
- Warunki zakupu 111
- Инструкции по эксплуатации 112
- Меры безопасности 112
- Общие сведения 112
- Подготовка 112
- Предупреждающие знаки 112
- Русский 112
- Инструкции по сборке 113
- Распаковка 113
- Рукоятка см рис 2 113
- Русский 113
- Содержимое наружной упаковки 113
- Техническое обслуживание и хранение 113
- Давление в шинах 114
- Дроссель 2 114
- Заслонка 5 114
- Ключ зажигания 3 114
- Крышка заливной горловины измеритель топлива 7 114
- Органы управления 114
- Подкачивающий насос 4 114
- Пробка отверстия дzля слива масла 14 114
- Проверка тросов управления 114
- Пусковая рукоятка 1 114
- Регулировочный рычаг см рис 4 966 1171 114
- Русский 114
- Ручки управления рис 5 114
- Рычаг коробки передач рычаг регулировки скорости 114
- Снегоразгрузочный желоб см рис 3 114
- Щуп для измерения уровня масла 8 114
- Башмаки прицепа 13 115
- Блокировка колеса 115
- Дефлектор 9 115
- Защитный колпачок свечи зажигания 21 115
- Изменяет направление отбрасывания снега 115
- Инструмент для очистки желоба 10 115
- Кнопка пуска электростартер 11 115
- Подогрев ручки 6 115
- Регулировочный рычаг 19 966 1171 115
- Регулирующий переключатель 23 1381 115
- Регулятор дефлектора 18 115
- Русский 115
- Рычаг коробки передач man 17 115
- Рычаг муфты сцепления вождение 20 115
- Рычаг муфты сцепления шнек 16 115
- Соединительный кабель электростартер 12 115
- Управление скоростью hst 17 115
- Фара 15 115
- Залейте бензин в бензобак 116
- Инструкции по эксплуатации 116
- Инструкции по эксплуатации снегоочистителя 116
- Общие сведения 116
- Подготовка к пуску 116
- Пуск двигателя без электростартера 116
- Пуск двигателя с электростартером 116
- Русский 116
- Снегоочистителя 116
- Останов 117
- Пуск 117
- Русский 117
- Советы по вождению 117
- График технического обслуживания 118
- По окончании работы 118
- Русский 118
- Техническое обслуживание 118
- Вал шнека 119
- Давление в шинах 119
- Замена масла 119
- Карбюратор 119
- Механизм поворота желоба 1381 119
- Разгрузочный фланец 119
- Русский 119
- Свеча зажигания 119
- Смазка 119
- Червячная передача 6 на рис 12 119
- Червячная передача желоба 966 1171 119
- Гидростатическая трансмиссия hst 120
- Обслуживание и ремонт 120
- Поиск и устранение неисправностей 120
- Русский 120
- Шестигранный вал man 120
- Замена приводного ремня hst 121
- Замена ремня шнека 121
- Общие сведения о ремнях 121
- Приводной ремень hst 121
- Приводной ремень man 121
- Проверьте и отрегулируйте ремень шнека 121
- Регулировка лезвия скребка и башмаков 121
- Регулировка направляющей привода шнека 121
- Регулировка приводного ремня man 121
- Ремень шнека 121
- Русский 121
- Снимите приводной ремень man 121
- Замена фрикционного колеса 122
- Проверка приводного ремня hst 122
- Проверка фрикционного колеса 122
- Регулировка приводного ремня hst 122
- Регулировка троса привода hst 122
- Регулировка троса привода man 122
- Регулировка троса шнека 122
- Регулировка тросов управления 122
- Регулировка фрикционного колеса 122
- Русский 122
- Фрикционное колесо man 122
- Гидростат 1171 hst 1381 hst 123
- Дифференциал 966 d 123
- Замена гидростата 123
- Замена дифференциала 123
- Описание 123
- Поиск и устранение неисправностей 123
- Русский 123
- Замена срезных болтов r на рис 12 124
- Лампочка фары 124
- Проверка уровня масла в гидростате 124
- Русский 124
- Стравливание воздуха из гидростата 124
- Хранение 124
- Действия при обнаружении по 125
- Действия при обнаружении поломок 125
- Ломок 125
- Русский 125
- Условия продажи 125
- Bezpečnostní pokyny 126
- Obecně 126
- Provoz 126
- Příprava 126
- Symboly 126
- Čeština 126
- Kontrola ovládacích lanek 127
- Montáž 127
- Obsah vnějšího balení 127
- Ovládací madla viz obr 5 127
- Přestavovací páka viz obr 4 966 1171 127
- Rukojeť viz obr 2 127
- Tlak v pneumatikách 127
- Vybalení 127
- Vyhazovací komín viz obr 3 127
- Údržba a uskladnění 127
- Čeština 127
- Řadicí páka ovládání rychlosti 127
- Deflektor 9 128
- Elektrický kabel elektrické spouštění 12 128
- Klíček zapalování 3 128
- Kryt zapalovací svíčky 21 128
- Olejová měrka 8 128
- Ovladač plynu 2 128
- Ovládací prvky 128
- Ovládání deflektoru 18 128
- Ovládání rychlosti hst 17 128
- Patky nabíracího ústrojí 13 128
- Páka spojky pohon kol 20 128
- Páka spojky pohon šroubu 16 128
- Přestavovací páka 19 966 1171 128
- Přímý vstřik paliva 4 128
- Rukojeť startéru 1 128
- Startovací tlačítko elektrické spouštění 11 128
- Sytič 5 128
- Vypouštěcí zátka oleje 14 128
- Víčko nádrže měrka paliva 7 128
- Závlačka kol 128
- Čeština 128
- Řadící páka man 17 128
- Nastavovací přepínač 23 1381 129
- Nástroj na čištění vyhazovacího komínu 10 129
- Obecně 129
- Plnění palivové nádrže 129
- Použití sněhové frézy 129
- Před spuštěním 129
- Spouštění motoru bez elektrického startéru 129
- Spouštění motoru s elektrickým startérem 129
- Světlomet 15 129
- Vyhřívání rukojeti 6 129
- Čeština 129
- Po použití 130
- Rady pro odklízení sněhu 130
- Uvedení stroje do pohybu 130
- Vypínání motoru 130
- Čeština 130
- Harmonogram údržby 131
- Hřídel nabíracího šroubu 131
- Karburátor 131
- Mazání 131
- Tlak v pneumatikách 131
- Vyhazovací komín 131
- Výměna oleje 131
- Zapalovací svíčka 131
- Údržba 131
- Čeština 131
- Šnekové soukolí s obr 12 131
- Šnekové soukolí vyhazovacího komína 966 1171 131
- Hydraulická převodovka hst 132
- Mechanismus na otáčení vyhazovacího komínu 1381 132
- Nastavení stíracího nože a patek 132
- Obecné pokyny pro řemeny 132
- Odstraňování závad 132
- Servis a opravy 132
- Čeština 132
- Šestihranná hřídel man 132
- Hnací řemen hst 133
- Hnací řemen man 133
- Hnací řemen nabíracího šroubu 133
- Kontrola a seřízení hnacího řemene nabíracího šroubu 133
- Kontrola hnacího řemene hst 133
- Seřízení hnacího řemen hst 133
- Seřízení hnacího řemene man 133
- Seřízení lanka nabíracího šneku 133
- Seřízení ovládacích lanek 133
- Seřízení vodicí vidlice hnacího řemene nabíracího šroubu 133
- Výměna hnacího řemene hst 133
- Výměna hnacího řemene man 133
- Výměna hnacího řemene nabíracího šroubu 133
- Čeština 133
- Diferenciál 966 d 134
- Hydraulická převodovka 1171 hst 1381 hst 134
- Kontrola třecího kotouče 134
- Seřízení lanka pohonu hst 134
- Seřízení lanka pohonu man 134
- Seřízení třecího kotouče 134
- Třecí kotouč man 134
- Vyměňte diferenciál 134
- Výměna třecího kotouče 134
- Čeština 134
- Kontrola hladiny oleje v hydraulické převodovce 135
- Odvzdušnění hydraulické převodovky 135
- Výměna hydraulické převodovky 135
- Výměna pojistných šroubů r obr 12 135
- Čeština 135
- Řešení problémů 135
- Žárovka předního světla 135
- Skladování 136
- Smluvní podmínky prodeje 136
- V případě poškození 136
- Čeština 136
- Biztonságtechnikai utasítások 137
- Előkészületek 137
- Magyar 137
- Szimbólumok 137
- Általános 137
- Üzemeltetés 137
- Hókidobócső lásd a 3 ábrát 138
- Karbantartás és tárolás 138
- Kicsomagolás 138
- Magyar 138
- Sebességváltó kar gázkar 138
- Szabályozó gombok 5 ábra 138
- Tartalom külső csomagolás 138
- Tolókar lásd a 2 ábrát 138
- Állítókar lásd a 4 ábrát 966 1171 138
- Összeszerelés 138
- A vezérlőkábelek ellenőrzése 139
- Abroncsnyomás 139
- Befecskendező 4 139
- Beállító kar 19 966 1171 139
- Elektromos kábel elektromos indítás 12 139
- Gyertyavédelem 21 139
- Hidegindító 5 139
- Indítógomb elektromos indítás 11 139
- Indítókar 1 139
- Indítókulcs 3 139
- Kar kidobócső 18 139
- Kerékzár 139
- Kuplung kar hajtás 20 139
- Kuplung kar marócsiga 16 139
- Magyar 139
- Mérőpálca 8 139
- Olajleeresztő 14 139
- Sebességszabályozó fojtószelep 2 139
- Sebességszabályozó kar hst 17 139
- Sebességváltó kézi 17 139
- Szabályozók 139
- Talpak 13 139
- Tanksapka üzemanyagmérő 7 139
- A hómaró használata 140
- A motor indítása elektromos indító nélkül 140
- A tolókar fűtése 6 140
- Beindítás előtt 140
- Beállító kapcsoló 23 1381 140
- Fényszóró 15 140
- Hókidobó tisztító eszköz 10 140
- Kidobócső 9 140
- Magyar 140
- Töltse tele az üzemanyagtartályt 140
- Általános 140
- A motor indítása elektromos indítóval 141
- Indítás 141
- Leállítás 141
- Magyar 141
- Vezetési tippek 141
- A marócsiga tengely 142
- Az abroncsok nyomása 142
- Gyertya 142
- Használat után 142
- Karbantartás 142
- Karbantartási ütemterv 142
- Karburátor 142
- Kihordó 142
- Magyar 142
- Olajcsere 142
- Zsírzás 142
- A kibodó csigakereke 966 1171 143
- A marókés és a talpak beállítása 143
- Csigakerék s a 12 ábrában 143
- Csúszdaelfordító mechanizmus 1381 143
- Hatszögletű tengely man 143
- Hibakeresés 143
- Hydrostat hst 143
- Magyar 143
- Szervizelés és javítások 143
- A marócsiga ékszíja 144
- A marócsiga ékszíjvezető sín beállítása 144
- A marócsiga ékszíjának cseréje 144
- Az ékszíj beállítása hst 144
- Az ékszíj beállítása kézi 144
- Az ékszíj cseréje hst 144
- Az ékszíj cseréje kézi 144
- Ellenőrize és állítsa be a marócsiga ékszíját 144
- Magyar 144
- Általában az ékszíjakról 144
- Ékszíj hst 144
- Ékszíj kézi 144
- A differenciálmű cseréje 145
- A kuplungkerék beállítása 145
- A kuplungkerék cseréje 145
- A kuplungkerék ellenőrzése 145
- A marócsiga kábelének beállítása 145
- A működtető kábel beállítása hst 145
- A működtető kábel beállítása kézi 145
- A vezérlőkábelek beállítása 145
- Az ékszíj ellenőrzése hst 145
- Differenciál 966 d 145
- Kuplungkerék kézi 145
- Leírás 145
- Magyar 145
- A hidrosztatikus berendezés cseréje 146
- A hidrosztatikus berendezés légtelenítése 146
- A nyírócsavarok cseréje r a 12 ábrában 146
- Az olajszint ellenőrzése a hidrosztatikus berendezésben 146
- Hibaelhárítás 146
- Hidrosztatikus berendezés 1171 hst 1381 hst 146
- Leírás 146
- Magyar 146
- A fényszóró izzója 147
- A vásárlás feltételei 147
- Ha valami elromlik 147
- Magyar 147
- Tárolás 147
- Delovanje 148
- Priprave 148
- Simboli 148
- Slovensko 148
- Splošno 148
- Varnostna navodila 148
- Kontrolni gumbi sl 5 149
- Nastavitvena ročica glejte sl 4 966 1171 149
- Odstranitev embalaže 149
- Prestavna ročica ročica za hitrost 149
- Ročaj glejte sliko 2 149
- Sestavljanje 149
- Slovensko 149
- Usmernik izmeta snega glejte sl 3 149
- Vsebina zunanja embalaža 149
- Vzdrževanje in hranjenje 149
- Drsniki prikolice 13 150
- Dušilna loputa 2 150
- Gumb za vžig električni vžig 11 150
- Ključ za vžig 3 150
- Krmiljenje usmernika izmeta 18 150
- Loputa za hladni zagon 5 150
- Merilna palica za olje 8 150
- Napajalni kabel električni vžig 13 150
- Nastavitvena ročica 19 150
- Prestavna ročica hst 17 150
- Preverjanje bovdenov za upravljanje 150
- Ročica sklopke snežni vijak 16 150
- Ročica sklopke vožnja 20 150
- Ročica za zagon motorja 1 150
- Ročice za upravljanje 150
- Slovensko 150
- Tlak v pnevmatikah 150
- Vbrizgalka 4 150
- Vzvod menjalnika man 17 150
- Zaklepanje koles 150
- Zaščita svečke 21 150
- Čep posode za gorivo merilnik količine goriva 7 150
- Čep za izpust olja 14 150
- Ogrevanje ročajev 6 151
- Orodje za čiščenje izmetalnika 10 151
- Polnjenje bencinskega tanka 151
- Pred zagonom 151
- Slovensko 151
- Splošno 151
- Stikalo za nastavljanje 23 1381 151
- Uporaba snežne freze 151
- Usmernik izmeta 9 151
- Zagon motorja brez električnega vžiga 151
- Žaromet 15 151
- Nasveti za vožnjo 152
- Slovensko 152
- Ustavitev 152
- Zagon motorja z električnim vžigom 152
- Čiščenje snega 152
- Mazanje 153
- Menjava olja 153
- Načrt vzdrževanja 153
- Os snežnega vijaka 153
- Po uporabi 153
- Polž s sl 12 153
- Slovensko 153
- Svečka 153
- Tlak v pnevmatikah 153
- Uplinjač 153
- Usmernik 153
- Vzdrževanje 153
- Hidrostatièni menjalnik hst 154
- Mehanizem za sukanje izmeta 1381 154
- Nastavitev strgajočega rezila in podstavkov 154
- Odpravljanje težav 154
- Polžno gonilo usmernika 154
- Servis in popravila 154
- Slovensko 154
- Splošno o jermenih 154
- Šesteroroba os man 154
- Jermen snežnega vijaka 155
- Menjava jermena snežnega vijaka 155
- Menjava pogonskega jermena hst 155
- Menjava pogonskega jermena man 155
- Nastavite pogonskega jermena man 155
- Nastavitev pogonskega jermena hst 155
- Nastavitev vodila jermena snežnega vijaka 155
- Pogonski jermen hst 155
- Pogonski jermen ročno 155
- Preverite in nastavite jermen snežnega vijaka 155
- Preverjanje pogonskega jermena hst 155
- Slovensko 155
- Diferencial 966 d 156
- Hidrostatični pogon 1171 hst 1381 hst 156
- Menjava tornega kolesa 156
- Napenjanje bovdenov za upravljanje 156
- Nastavitev bovdena pogona hst 156
- Nastavitev bovdena pogona man 156
- Nastavitev bovdena snežnega vijaka 156
- Nastavitev tornega kolesa 156
- Preverjanje tornega kolesa 156
- Slovensko 156
- Torno kolo man 156
- Zamenjajte diferencial 156
- Menjava vijakov s katerimi je pritrjen snežni vijak r sl 12 157
- Odpravljanje težav 157
- Odzračevanje hidrostatičnega pogona 157
- Preverjanje količine olja v hidrostatičnem pogonu 157
- Slovensko 157
- Sprednji žaromet žarnica 157
- Zamenjava hidrostatičnega pogona 157
- Nakupni pogoji 158
- Skladiščenje 158
- Slovensko 158
- Če se kaj zlomi 158
- Bezpečnostné pokyny 159
- Prevádzka 159
- Prípravy 159
- Slovensky 159
- Symboly 159
- Základné informácie 159
- Komín na vyhadzovanie snehu pozri obr 3 160
- Montáž 160
- Nastavovacia páka pozri obr 4 966 1171 160
- Obsah vonkajší obal 160
- Ovládacie gombíky obr 5 160
- Rozbalenie 160
- Rukoväť pozri obr 2 160
- Rýchlostná páka páka regulácie rýchlosti 160
- Slovensky 160
- Údržba a skladovanie 160
- Chránič zapaľovacej sviečky 21 161
- Elektrický kábel elektrický štart 12 161
- Kontrola ovládacích laniek 161
- Kľúč zapaľovania 3 161
- Mierka oleja 8 161
- Nastavovacia páka 19 966 1171 161
- Ovládacie prvky 161
- Palivové čerpadlo 4 161
- Páka hnacia spojka 20 161
- Páka regulácie rýchlosti hst 17 161
- Páka spojka závitovky 16 161
- Páka usmerňovač komína 18 161
- Pätky 13 161
- Rýchlostná páka man 17 161
- Slovensky 161
- Sýtič 5 161
- Tlak v pneumatikách 161
- Tlačidlo štart elektrický štart 11 161
- Viečko plniaceho hrdla merač paliva 7 161
- Vypúšťacia zátka oleja 14 161
- Zámok kolesa 161
- Škrtiaca klapka 2 161
- Štartovacia rukoväť 1 161
- Mení smer vyhadzovaného snehu 162
- Naplňte nádrž na benzín 162
- Nastavovací prepínač 23 1381 162
- Nástroj na čistenie komína 10 162
- Ohrev rukoväte 6 162
- Používanie snehovej frézy 162
- Pred naštartovaním 162
- Slovensky 162
- Usmerňovač komína 9 162
- Základné informácie 162
- Čelný svetlomet 15 162
- Štartovanie motora bez elektrického štartéra 162
- Slovensky 163
- Tipy na jazdu 163
- Zastavenie 163
- Štartovanie 163
- Štartovanie motora s elektrickým štartérom 163
- Harmonogram údržby 164
- Karburátor 164
- Mazanie 164
- Po použití 164
- Slovensky 164
- Tlak v pneumatikách 164
- Vyhadzovač 164
- Výmena oleja 164
- Zapaľovacia sviečka 164
- Údržba 164
- Hriadeľ závitovky 165
- Hydrostatické hnacie ústrojenstvo hst 165
- Mechanizmus otáčania komína 1381 165
- Pastorok závitovky s na obr 12 165
- Pastorok závitovky vyhadzovača 966 1171 165
- Riešenie problémov 165
- Servis a opravy 165
- Slovensky 165
- Šes hranný hriadeľ man 165
- Kontrola a nastavenie remeňa závitovky 166
- Nastavenie remeňa pohonu man 166
- Nastavenie vedenia remeňa závitovky 166
- Nastavenie škrabacieho noža a pätiek 166
- Nastavovanie hnacieho remeňa hst 166
- Remeň pohonu hst 166
- Remeň pohonu man 166
- Remeň závitovky 166
- Slovensky 166
- Výmena hnacieho remeňa hst 166
- Výmena hnacieho remeňa man 166
- Výmena remeňa závitovky 166
- Všeobecné informácie o remeňoch 166
- Diferenciál 966 d 167
- Kontrola hnacieho remeňa hst 167
- Kontrola trecieho kolesa 167
- Nastavenie ovládacieho lanka závitovky 167
- Nastavenie ovládacích laniek 167
- Nastavenie trecieho kolesa 167
- Nastavovanie lanka pohonu hst 167
- Nastavovanie lanka pohonu man 167
- Slovensky 167
- Trecie koleso man 167
- Výmena diferenciálu 167
- Výmena trecieho kolesa 167
- Hydrostatické hnacie ústrojenstvo 1171 hst 1381 hst 168
- Kontrola úrovne oleja v hydrostatickom hnacom ústrojenstve 168
- Odvzdušňovanie hydrostatického hnacieho ústrojenstva 168
- Riešenie problémov 168
- Slovensky 168
- Výmena hydrostatického hnacieho ústrojenstva 168
- Výmena poistných skrutiek r na obr 12 168
- Ak sa niečo pokazí 169
- Podmienky predaja 169
- Skladovanie 169
- Slovensky 169
- Žiarovka čelného svetlometu 169
- Ettevalmistus 170
- Kasutamine 170
- Ohutusjuhised 170
- Sümbolid 170
- Üldinfo 170
- Hooldus ja hoiustamine 171
- Juhtnupud vt jn 5 171
- Kontrolljuhtmete ülevaatus 171
- Käepide vt jn 2 171
- Käigukang kiiruse reguleerimise hoob 171
- Lahtipakkimine 171
- Lume väljalaskerenn vt jn 3 171
- Monteerimine 171
- Rehvirõhk 171
- Sisu väline pakend 171
- Suunahoob vt jn 4 966 1171 171
- Elektrijuhe elektrikäivitus 12 172
- Hst mudel 172
- Juhtimisseadised 172
- Kiiruse reguleerimise hoob hst 17 172
- Klotsid 13 172
- Käigukang man 17 172
- Käivituskäepide 1 172
- Käivitusnupp elektrikäivitus 11 172
- Mõõtevarras 8 172
- Rattalukk 172
- Renni deflektori hoob 18 172
- Seguklapp 2 172
- Sidurikang etteanne 16 172
- Sidurikang juhtimine 20 172
- Suunahoob 19 966 1171 172
- Sütik 4 172
- Süüteküünla kaitse 21 172
- Süütevõti 3 172
- Täitekork kütusetaseme näidik 7 172
- Õhuklapp 5 172
- Õli tühjenduskork 14 172
- Enne käivitamist 173
- Esilatern 15 173
- Käepideme küte 6 173
- Käsijuhtimisega mudel 173
- Lumepuhuri kasutamine 173
- Mootori käivitamine ilma elektrikäivituseta 173
- Reguleerlüliti 23 1381 173
- Renni deflektor 9 173
- Renni puhastusseade 10 173
- Täitke bensiinipaak 173
- Üldinfo 173
- Juhtimise nõuanded 174
- Käivitamine 174
- Mootori käivitamine elektrikäivitusega 174
- Seiskamine 174
- Etteande võll 175
- Hooldus 175
- Hooldusgraafik 175
- Karburaator 175
- Määrimine 175
- Pärast kasutust 175
- Rehvirőhk 175
- Süüteküünal 175
- Tiguülekanne 175
- Väljalase 175
- Õlivahetus 175
- Hooldus ja remont 176
- Hüdrostaat hst mudel 176
- Kaapimistera ja kingade reguleerimine 176
- Kuusnurkne vőll käsijuhtimine 176
- Veaotsing 176
- Väljalaskerenni pöörav mehhanism 1381 176
- Väljalaskerenni tiguülekanne 966 1171 176
- Üldteave veorihmade kohta 176
- Etteanderihm 177
- Etteanderihma juhiku reguleerimine 177
- Etteanderihma kontrollimine ja reguleerimine 177
- Etteanderihma vahetus 177
- Veorihm hst mudel 177
- Veorihm käsijuhtimisega mudel 177
- Veorihma kontrollimine hst mudel 177
- Veorihma reguleerimine hst mudel 177
- Veorihma reguleerimine käsijuhtimisega mudel 177
- Veorihma vahetamine hst mudel 177
- Veorihma vahetamine käsijuhtimisega mudel 177
- Diferentsiaal 966 d 178
- Diferentsiaali vahetamine 178
- Etteande trossi reguleerimine 178
- Hőőrdratas käsijuhtimisega mudel 178
- Hőőrdratta kontrollimine 178
- Hőőrdratta reguleerimine 178
- Hőőrdratta vahetamine 178
- Juhttrosside reguleerimine 178
- Juhttrosside reguleerimine hst mudel 178
- Juhttrosside reguleerimine käsijuhtimisega mudel 178
- Kirjeldus 178
- Esilaterna lamp 179
- Hüdrostaadi vahetamine 179
- Hüdrostaadi őhutustamine 179
- Hüdrostaat 1171 hst 1381 hst 179
- Kirjeldus 179
- Tihvtide vahetamine r joonisel 12 179
- Veaotsing 179
- Őli taseme kontrollimine hüdrostaadis 179
- Hoiustamine 180
- Kui midagi läheb katki 180
- Ostutingimused 180
- Bendras aprašas 181
- Eksploatacija 181
- Lietuvių kalba 181
- Prieš pradėdami darbą 181
- Saugos instrukcijos 181
- Simboliai 181
- Išpakavimas 182
- Lietuvių kalba 182
- Montavimas 182
- Rankena žr 2 pav 182
- Reguliavimo svirtis žr 4pav 966 1171 182
- Sniego išmetimo vamzdis žr 3 pav 182
- Techninė priežiūra ir laikymo sąlygos 182
- Turinys išorinė pakuotė 182
- Alyvos išleidimo angos kamštis 14 183
- Alyvos matuoklė 8 183
- Droselinė sklendė 2 183
- Elektros kabelis elektrinis užvedimas 12 183
- Greičio svirtis hst 17 183
- Lietuvių kalba 183
- Oro sklendė 5 183
- Oro slėgis padangose 183
- Pavaros sankabos svirtis 20 183
- Pavarų svirtis 17 man 183
- Pavarų svirtis greičio svirtis 183
- Pripildymo pompa 4 183
- Pylimo angos dangtelis degalų matuoklis 7 183
- Sraigto sankabos svirtis 16 183
- Svirtis išmetimo vamzdžio kreiptuvas 18 183
- Uždegimo raktelis 3 183
- Uždegimo žvakės apsauga 21 183
- Užvedimo mygtukas elektrinis užvedimas 11 183
- Užvedimo rankena 1 183
- Valdymo prietaisai 183
- Valdymo prietaiso laidų tikrinimas 183
- Valdymo rankenėlės 5 pav 183
- Bendras aprašas 184
- Išmetimo vamzdžio kreiptuvas 9 184
- Lietuvių kalba 184
- Priekinis žibintas 15 184
- Prieš užvedant mašiną 184
- Pripildykite benzino baką 184
- Rankenos šildymas 6 184
- Ratų fiksatorius 184
- Reguliavimo jungiklis 23 1381 184
- Reguliavimo svirtis 17 966 1171 184
- Sniego valytuvo naudojimas 184
- Įrankis išmetimo vamzdžiui valyti 18 184
- Šliūžės 13 184
- Darbo pradžia 185
- Išjungimas 185
- Lietuvių kalba 185
- Variklio užvedimas be elektrinio užvedimo 185
- Variklio užvedimas su elektriniu užvedimu 185
- Alyvos keitimas 186
- Lietuvių kalba 186
- Patarimai dėl važiavimo 186
- Po naudojimo 186
- Techninė priežiūra 186
- Techninės priežiūros grafikas 186
- Hidrostatas hst 187
- Išmetamojo vamzdžio sliekinė pavara 966 1171 187
- Išmetamojo vamzdžio sukimo mechanizmas 1381 187
- Išmetimo vamzdis 187
- Karbiuratorius 187
- Lietuvių kalba 187
- Oro slėgis padangose 187
- Priežiūra ir remontas 187
- Sliekinė pavara s 12 pav 187
- Sraigto velenas 187
- Tepimas 187
- Uždegimo žvakė 187
- Šešiabriaunis velenas rank 187
- Bendra informacija apie diržus 188
- Grandyklės ir šliūžių reguliavimas 188
- Lietuvių kalba 188
- Patikrinkite ir sureguliuokite sraigto diržą 188
- Sraigto diržas 188
- Sraigto diržo keitimas 188
- Trikčių šalinimas 188
- Frikcinis ratas rank 189
- Lietuvių kalba 189
- Pavaros diržas hst 189
- Pavaros diržas rank 189
- Pavaros diržo keitimas hst 189
- Pavaros diržo keitimas rank 189
- Pavaros diržo patikrinimas hst 189
- Pavaros diržo reguliavimas hst 189
- Pavaros diržo reguliavimas rank 189
- Pavaros laido reguliavimas hst 189
- Pavaros laido reguliavimas rank 189
- Sraigto diržo kreipiamosios reguliavimas 189
- Sraigto laido reguliavimas 189
- Valdymo prietaiso laidų reguliavimas 189
- Aprašymas 190
- Diferencialas 966 d 190
- Diferencialo keitimas 190
- Frikcinio rato keitimas 190
- Frikcinio rato reguliavimas 190
- Frikcinio rato tikrinimas 190
- Hidrostatas 1171 hst 1381 hst 190
- Hidrostato pakeitimas 190
- Lietuvių kalba 190
- Trikčių šalinimas 190
- Alyvos lygio tikrinimas hidrostate 191
- Jeigu kas nors sugedo 191
- Laikymas 191
- Lietuvių kalba 191
- Nukerpamųjų varžtų keitimas 191
- Oro išleidimas iš hidrostato 191
- Priekinio žibinto lemputė 191
- Lietuvių kalba 192
- Įsigijimo sąlygos 192
- Drošības instrukcijas 193
- Ekspluatācija 193
- Latviski 193
- Sagatavošanās darbam 193
- Simboli 193
- Vispārēji noteikumi 193
- Apkope un glabāšana 194
- Izpakošana 194
- Latviski 194
- Montāža 194
- Pārnesumu svira ātruma svira 194
- Regulēšanas svira skatīt 4 attēlu 966 1171 194
- Rokturis skatīt 2 att 194
- Saturs ārējais iepakojums 194
- Sniega izlādes tekne skatīt 3 att 194
- Vadības kloķi 5 attēls 194
- Aizdedzes atslēga 3 195
- Aizdedzes sveces aizsardzība 21 195
- Degvielas padeves sūknis 4 195
- Drosele 2 195
- Elektriskais kabelis elektriskais starteris 12 195
- Eļļas drenāžas aizbāznis 14 195
- Gaisa vārsts 5 195
- Kurpes 13 195
- Latviski 195
- Pārnesumu pārslēgs man 17 195
- Regulēšanas svira 966 1171 19 195
- Riepu gaisa spiediens 195
- Sajūga svira braukšana 20 195
- Sajūga svira gliemežskrūve 16 195
- Startera poga elektriskais starteris 11 195
- Startera rokturis 1 195
- Svira teknes novirzītājs 18 195
- Tausts 8 195
- Uzpildes atveres vāciņš degvielas mērītājs 7 195
- Vadības ierīces 195
- Vadības trošu pārbaude 195
- Ātruma regulēšanas svira hst 17 195
- Benzīna uzpilde 196
- Latviski 196
- Pirms iedarbināšanas 196
- Regulēšanas pārslēgs 23 1381 196
- Riteņu bloķētājs 196
- Roktura apsilde 6 196
- Sniega metēja ekspluatācija 196
- Starmetis 15 196
- Teknes novirzītājs 9 196
- Teknes tīrīšanas instruments 10 196
- Vispārēji noteikumi 196
- Apturēšana 197
- Dzinēja iedarbināšana ar elektrisko starteri 197
- Dzinēja iedarbināšana bez elektriskā startera 197
- Iedarbināšana 197
- Ieteikumi par braukšanu 197
- Latviski 197
- Aizdedzes svece 198
- Apkope 198
- Apkopes grafiks 198
- Eļļas nomaiņa 198
- Latviski 198
- Pēc darba 198
- Apkope un remonts 199
- Eļļošana 199
- Gliemežpārvads 13 poz 8 attēlā 199
- Gliemežskrūves ass 199
- Hidrostatiskā transmisija hst 199
- Izlādes tekne 199
- Karburators 199
- Latviski 199
- Riepu spiediens 199
- Sešstūra vārpsta man 199
- Teknes gliemežpārvads 966 1171 199
- Teknes pagriešanas mehānisms 1381 199
- Gliemežskrūves siksna 200
- Gliemežskrūves siksnas mainīšana 200
- Gliemežskrūves siksnas pārbaude un regulēšana 200
- Gliemežskrūves siksnas vadotnes regulēšana 200
- Latviski 200
- Skrēpera asmens un kurpju regulēšana 200
- Traucējummeklēšana 200
- Vispārīgi norādījumi par siksnām 200
- Berzes ritenis man 201
- Berzes riteņa pārbaude 201
- Berzes riteņa regulēšana 201
- Gliemežskrūves troses regulēšana 201
- Latviski 201
- Piedziņas siksna hst 201
- Piedziņas siksna man 201
- Piedziņas siksnas mainīšana hst 201
- Piedziņas siksnas mainīšana man 201
- Piedziņas siksnas pārbaude hst 201
- Piedziņas siksnas regulēšana hst 201
- Piedziņas siksnas regulēšana man 201
- Troses piedziņas regulēšana hst 201
- Troses piedziņas regulēšana man 201
- Vadības trošu regulēšana 201
- Apraksts 202
- Berzes riteņa mainīšana 202
- Darbības traucējumu noteikšana 202
- Diferenciālis 966 d 202
- Diferenciāļa mainīšana 202
- Hidrostatiskā agregāta eļļas līmeņa pārbaude 202
- Hidrostatiskā agregāta mainīšana 202
- Hidrostatiskā transmisija 1171 hst 1381 hst 202
- Latviski 202
- Hidrostatiskā agregāta atgaisošana 203
- Ja kaut kas salūzt 203
- Latviski 203
- Nogriežamo skrūvju mainīšana 203
- Priekšējā luktura spuldze 203
- Uzglabāšana 203
- Iegādes nosacījumi 204
- Latviski 204
- Www stiga com 205
Похожие устройства
- Honda CB125 CB160 (1972) Инструкция по эксплуатации
- Stiga 1581 PRO Инструкция по эксплуатации
- Honda CB350 CL350 Инструкция по эксплуатации
- Stiga 1581 PRO SNOW THROWER STIGA Инструкция по эксплуатации
- Honda CB250 CL250 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW BLIZZARD Инструкция по эксплуатации
- Honda CL200 (1974) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW BLIZZARD SNOW THROWER Инструкция по эксплуатации
- Honda CB200 (1974) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW CRYSTAL Инструкция по эксплуатации
- Honda CB100 CL100 SL100 CB125S CD125S SL125 (1970) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW CRYSTAL ES Инструкция по эксплуатации
- Honda TRANSALP XL600-650V (1987-2002) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW CUBE Инструкция по эксплуатации
- Honda AFRICA TWIN XRV750 (1987-2002) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC Инструкция по эксплуатации
- Honda CBR1100XX (1999-2002) Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 2000 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 31 Инструкция по эксплуатации
- Stiga SNOW ELECTRIC 31 SNOW SHOVEL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности рекомендуется соблюдать при использовании снегоочистителя?
1 год назад