![Moulinex DD406G [13/50] Aprašymas 1](/img/pdf.png)
Moulinex DD406G [13/50] Aprašymas 1
![Moulinex DD406G [13/50] Aprašymas 1](/views2/1125795/page13/bgd.png)
Lt
4 lithuanien
12
13
Dėkojame, kad pasirinkote aparatą, kuris skirtas tik maistui gaminti.
A Variklio blokas
B Įjungimo mygtukas
B1 Greitis 1
B2 Greitis 2
C Kotas
D Išimami priedai
D1 Plakimui skirtas priedas (žalias)
D2 Accessoire émulsion (geltonas)
D3 Ledukams smulkinti skirtas priedas
(mėlynas)
D4 Malimui skirtas priedas (raudonas)
E Susmulkintų ledukų filtras
F 0.8 L talpos indas & 1 dangtelis
(priklausomai nuo modelio)
G
Maža malimo mašinėlė
(priklausomai nuo modelio)
G1
Dangtelis
G2
Dangtelio pagrindas
G3
Peiliukas
G4
Indas
• Prieš pirmąkart naudodamiesi aparatu atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukciją. Jei
netinkami elgsitės su aparatu, „Moulinex“
neprisiims jokios atsakomybės.
• Neleiskite vaikams naudoti aparato be priežiūros.
• Vaikai ar neįgalūs asmenys šį aparatą turi naudoti
prižiūrimi, nepalikite aparato ar jo laido jiems
pasiekiamoje vietoje.
• Patikrinkite, ar Jūsų elektros tinklo įtampa
sutampa su nurodytąja ant aparato esančioje
įspėjamojoje lentelėje.
Bet kokia jungimo ar naudojimo klaida
panaikina suteiktą garantiją.
• Niekada neleiskite malimo mašinėlei veikti
tuščiąja eiga150 ml (G).
• Malimo mašinėlės (150 ml) peiliuką (G3)
tvarkykite atsargiai, jis yra labai aštrus.
• Prieš išpildami indo (G4) turinį (150 ml), būtinai
turite išimti peiliuką.
• Niekuomet nelieskite judančių dalių.
• Nelieskite plaktuvo koto apačioje esančio peilio,
jei jūsų aparatas yra įjungtas į tinklą.
• Visuomet išjunkite aparatą iš tinklo, jei
paliekate jį be priežiūros, ir prieš montuodami,
išmontuodami ar valydami jį.
• Niekuomet neišmontuokite aparato.
• Jums tereikia atlikti valymo ir įprastus priežiūros
darbus.
• Nesinaudokite savo aparatu, jei maitinimo laidas
arba kištukas yra pažeisti. Nerizikuokite savo
gyvybe ir būtinai paprašykite pakeisti maitinimo
laidą arba kištuką įgaliotame priežiūros centre
(sąrašą rasite plaktuvo knygelėje).
• Niekuomet neišmontuokite priedo, kai kotas yra
sujungtas su variklio bloku.
• Savo pačių saugumui naudokite tik Jūsų aparatui
pritaikytus priedus ir „Moulinex“ atsargines dalis.
Dėmesio: montuodami ir išmontuodami
priedus juos lieskite atsargiai.
• Šis aparatas nėra skirtas naudoti asmenims (taip
pat vaikams), kurių fizinės, jutiminės arba protinės
galimybės yra apribotos, taip pat asmenims,
neturintiems atitinkamos patirties arba žinių,
išskyrus tuos atvejus, kai už jų saugumą atsakingi
asmenys užtikrina tinkamą priežiūrą arba jie
iš anksto gauna instrukcijas dėl šio aparato
naudojimo. Vaikai turi būti prižiūrimi, užtikrinant,
kad jie nežaistų su aparatu.
• Prieš pirmą kartą naudodamiesi aparatu,
nuplaukite priedus vandeniu su muilu. Kruopščiai
nuplaukite ir išdžiovinkite.
• Įkiškite maišytuvo kojelę į variklio bloką, paskui
sukdami užfiksuokite ją.
• Įjunkite prietaisą į elektros tinklą ir paspauskite
įjungimo mygtuką (B1, B2).
• Prietaisą paleiskite ir tik po to jį įmerkite į
gaminamą maistą.
APRAŠYMAS (1)
SAUGOS PATARIMAI (2)
NAUDOJIMAS (3) (4)
notice est.indd 13 30/09/09 10:32
Содержание
- Hapto click and mix 1
- Www moulinex com 1
- Cl 15oz max 3
- Russe 1 1 4
- Меры безопасности 2 4
- Меры безопасности 2 меры безопасности 2 4
- Описание 1 описание 1 описание 1 4
- Порядок работы 3 4 порядок работы 3 4 4
- Russe 1 5
- Практические советы 5 5
- Чистка чистка 5
- Насадки блюдо ингредиенты рекомендации 6
- Рецепты рецепты 6
- Ukrainien 2 7
- Використання 3 4 використання 3 4 7
- Опис 1 7
- Опис 1 опис 1 7
- Правила безпечного користування 2 правила безпечного користування 2 7
- Очищення 8
- Очищення очищення 8
- Практичні поради 5 практичні поради 5 8
- Приладдя що можна приготувати інгредієнти поради 9
- Рецепти рецепти рецепти 9
- Apraksts 1 10
- Drošība 2 drošība 2 10
- Letton 10
- Lietošana 3 4 lietošana 3 4 10
- Derīgi padomi 5 11
- Tīrīšana tīrīšana 11
- Piederumi pagatavošana sastāvdaļas padomi 12
- Receptes receptes receptes 12
- Aprašymas 1 13
- Lithuanien 13
- Naudojimas 3 4 naudojimas 3 4 13
- Saugos patarimai 2 saugos patarimai 2 13
- Lithuanien 14
- Praktiniai patarimai 5 14
- Valymas valymas 14
- Priedai patiekalas ingredientai patarimai 15
- Receptai receptai 15
- Estonien 16
- Kasutamine 3 4 kasutamine 3 4 16
- Kirjeldus 1 16
- Turvalisus 2 turvalisus 2 16
- Praktilised näpunäited 5 17
- Puhastamine puhastamine 17
- Retseptid retseptid retseptid 18
- Tarvikud valmistamine koostisained nõuanded 18
- Bezpieczeństwo 2 bezpieczeństwo 2 19
- Opis 1 19
- Polonais 19
- Użytkowanie 3 4 użytkowanie 3 4 19
- Czyszczenie czyszczenie 20
- Polonais 20
- Wskazówki praktyczne 5 20
- Akcesoria potrawa składniki zalecenia 21
- Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska 21
- Przepisy 21
- Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi 21
- W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu w tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki 21
- Bezpečnost 2 bezpečnost 2 22
- Ití 3 4 22
- Popis 1 22
- Použití 3 4 použití 3 4 22
- Tchèque 22
- Praktické rady 5 23
- Čištění čištění 23
- A blok motora b tlačidlo uvedenia do chodu b1 rýchlosť 1 b2 rýchlosť 2 c tyčový mixér d odmontovateľné príslušenstvo d1 mixér zelené d2 emulgátor žlté d3 drvič ľadu modré d4 sekáč červené 24
- Podílejme se na ochraně životního prostředí 24
- Příslušenství přípravek ingredience doporučení 24
- Recepty 24
- Svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li smluvnímu servisnímu středisku kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem 24
- Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály 24
- Bezpečnosť 2 bezpečnosť 2 25
- Popis 1 25
- Používanie 3 4 používanie 3 4 25
- Slovaque 25
- Praktické rady 5 26
- Čistenie čistenie 26
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 27
- Príslušenstvo príprava prísady rady 27
- Recepty 27
- Váš prístroj obsahuje četné zhodnotiteľné alebo recyklovateľné materiály 27
- Zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zmluvnému servisnému stredisku kde s ním bude naložené zodpovedajúcim spôsobom 27
- Opis 1 28
- Slovène 28
- Uporaba 3 4 uporaba 3 4 28
- Varnost 2 varnost 2 28
- Praktični nasveti 5 29
- Čiščenje čiščenje 29
- Recepti 30
- Serb cyrillique 31
- Безбедност 2 безбедност 2 31
- Опис 1 31
- Употреба 3 4 употреба 3 4 31
- Практични савети 5 32
- Чишћење чишћење 32
- Прибор храна која се припрема састојци савети 33
- Рецепти 33
- Croate 34
- Korištenje 3 4 korištenje 3 4 34
- Opis 1 34
- Sigurnost 2 sigurnost 2 34
- Praktični savjeti 5 35
- Čišćenje čišćenje 35
- 11 croate 36
- Nastavci pripremanje sastojci savjeti 36
- Recepti 36
- Descriere 1 37
- Roumain 37
- Siguranţă 2 siguranţă 2 37
- Utilizare 3 4 utilizare 3 4 37
- Curăţare curăţare 38
- Sfaturi practice 5 38
- Accesorii preparat ingrediente sfaturi 39
- Reţete 39
- Bulgare 13 40
- Безопасност 2 безопасност 2 40
- Описание 1 40
- Употреба 3 4 употреба 3 4 40
- Bulgare 41
- Почистване почистване 41
- Практични съвети 5 41
- Bulgare 14 42
- Приставки приготвяне продукти съвети 42
- Рецепти рецепти 42
- Biztonság 2 biztonság 2 43
- Használat 3 4 használat 3 4 43
- Hongrois 43
- Leírás 1 43
- Hongrois 14 44
- Praktikus tanácsok 5 44
- Tisztítás tisztítás 44
- Hongrois 45
- Receptek 45
- Bosniaque latin 15 46
- Opis 1 46
- Sigurnost 2 sigurnost 2 46
- Upotreba 3 4 upotreba 3 4 46
- Bosniaque latin 47
- Praktični savjeti 5 47
- Čišćenje čišćenje 47
- Bosniaque latin 48
- Recepti recepti 48
- Created by neevia docuprinter pro trial version 49
- Created by neevia docuprinter pro trial version http www neevia com 49
Похожие устройства
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD3071 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6131 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex HM6101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM4121 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7260 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7271 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7241 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7251 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDI101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM1010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8538 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8558 Инструкция по эксплуатации