![Moulinex DD406G [22/50] Bezpečnost 2 bezpečnost 2](/img/pdf.png)
Moulinex DD406G [22/50] Bezpečnost 2 bezpečnost 2
![Moulinex DD406G [22/50] Bezpečnost 2 bezpečnost 2](/views2/1125795/page22/bg16.png)
7 tchèque
22
23
Děkujeme vám, že jste si vybrali přístroj, který je určen výhradně kpřípravě potravin.
A Blok motoru
B Tlačítko uvedení do chodu
B1 Rychlost 1
B2 Rychlost 2
C Tyčový mixér
D Vyměnitelné příslušenství
D1 Mixer (zelené)
D2 Emulgátor (žluté)
D3 Drtič ledu (modré)
D4 Sekač (červené)
E Filtr na drcený led
F Mixovací nádoba 0,8 L & 1 víko (podle modelu)
G
Malý sekáček (podle modelu)
G1
Víko
G2
Vnitřní poklop
G3
Nůž
G4
Nádoba
• Před prvním použitím přístroje si pozorně
přečtěte návod kobsluze: Moulinex nenese
žádnou odpovědnost za nesprávné použití.
• Nedovolte dětem používat přístroj bez dozoru.
• Děti a osoby se sníženou pracovní schopností
mohou tento přístroj používat pod dozorem,
přístroj nebo jeho napájecí šňůru nenechávejte
vjejich dosahu.
• Ujistěte se, že napětí vaší elektrické instalace
skutečně odpovídá napájecímu napětí, které je
vyznačeno na štítku přístroje.
Záruka se nevztahuje na jakékoliv chybné
zapojení nebo nesprávnou manipulaci.
• Malý sekáček (150 ml (G) nikdy nezapínejte
naprázdno.
• Snožem malého sekáčku 150 ml (G3)
zacházejte opatrně: je velice ostrý.
• Před vyprázdněním obsahu nádoby 150 ml (G4)
musíte vyndat nůž.
• Nikdy se nedotýkejte pohybujících se částí.
• Nikdy nemanipulujte snožem tyčového mixéru,
jestliže je přístroj zapojen ksíti.
• Přístroj vždy odpojte od napájení, jestliže je
bez dozoru a před montáží, demontáží nebo
čištěním.
• Přístroj nikdy nerozebírejte.
• Nepřísluší vám provádět jiný zásah než obvyklé
čištění a běžnou údržbu.
• Nepoužívejte svůj přístroj vpřípadě, že je
poškozen napájecí kabel nebo zástrčka. Abyste
zabránili jakémukoliv nebezpečí, zásadně jej
dávejte na výměnu do smluvního servisního
střediska (viz seznam uvedený vbrožurce
mixéru).
• Nikdy nedemontujte kryt, jestliže je tyč připojena
kbloku motoru.
• Vzájmu vlastní bezpečnosti používejte pouze
příslušenství a náhradní díly Moulinex, které jsou
určené pro váš přístroj.
Pozor: Při montáži a demontáži manipulujte
spříslušenstvím opatrně.
• Tento přístroj není určen k tomu, aby ho
používaly osoby (včetně dětí), jejichž fyzické,
smyslové nebo duševní schopnosti jsou snížené,
nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí,
pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za
jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba
předem nepoučila o tom, jak se přístroj používá.
Na děti je třeba dohlížet, aby si spřístrojem
nehrály.
• Před prvním použitím omyjte příslušenství
mýdlovou vodou. Opláchněte a pečlivě osušte.
• Nasaďte tyčový mixér na tělo motoru a potom
sestavu zajistěte otáčivým pohybem.
• Zapojte přístroj do sítě a stiskněte tlačítko
uvedení do chodu (B1, B2).
• Přístroj nejdříve zapněte a pak jej teprve ponořte
do připravovaného pokrmu.
• Po odejmutí nástavce (C) zmotorového bloku
(A) a odpojení přístroje ze sítě stiskněte současně
čepy P1 a P2 a tím uvolníte příslušenství.
POU
ž
ITÍ (3) (4)
POPIS (1)
BEZPEČNOST (2)
POUžITÍ (3) (4)
notice est.indd 22 30/09/09 10:32
Содержание
- Hapto click and mix 1
- Www moulinex com 1
- Cl 15oz max 3
- Russe 1 1 4
- Меры безопасности 2 4
- Меры безопасности 2 меры безопасности 2 4
- Описание 1 описание 1 описание 1 4
- Порядок работы 3 4 порядок работы 3 4 4
- Russe 1 5
- Практические советы 5 5
- Чистка чистка 5
- Насадки блюдо ингредиенты рекомендации 6
- Рецепты рецепты 6
- Ukrainien 2 7
- Використання 3 4 використання 3 4 7
- Опис 1 7
- Опис 1 опис 1 7
- Правила безпечного користування 2 правила безпечного користування 2 7
- Очищення 8
- Очищення очищення 8
- Практичні поради 5 практичні поради 5 8
- Приладдя що можна приготувати інгредієнти поради 9
- Рецепти рецепти рецепти 9
- Apraksts 1 10
- Drošība 2 drošība 2 10
- Letton 10
- Lietošana 3 4 lietošana 3 4 10
- Derīgi padomi 5 11
- Tīrīšana tīrīšana 11
- Piederumi pagatavošana sastāvdaļas padomi 12
- Receptes receptes receptes 12
- Aprašymas 1 13
- Lithuanien 13
- Naudojimas 3 4 naudojimas 3 4 13
- Saugos patarimai 2 saugos patarimai 2 13
- Lithuanien 14
- Praktiniai patarimai 5 14
- Valymas valymas 14
- Priedai patiekalas ingredientai patarimai 15
- Receptai receptai 15
- Estonien 16
- Kasutamine 3 4 kasutamine 3 4 16
- Kirjeldus 1 16
- Turvalisus 2 turvalisus 2 16
- Praktilised näpunäited 5 17
- Puhastamine puhastamine 17
- Retseptid retseptid retseptid 18
- Tarvikud valmistamine koostisained nõuanded 18
- Bezpieczeństwo 2 bezpieczeństwo 2 19
- Opis 1 19
- Polonais 19
- Użytkowanie 3 4 użytkowanie 3 4 19
- Czyszczenie czyszczenie 20
- Polonais 20
- Wskazówki praktyczne 5 20
- Akcesoria potrawa składniki zalecenia 21
- Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska 21
- Przepisy 21
- Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi 21
- W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu w tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki 21
- Bezpečnost 2 bezpečnost 2 22
- Ití 3 4 22
- Popis 1 22
- Použití 3 4 použití 3 4 22
- Tchèque 22
- Praktické rady 5 23
- Čištění čištění 23
- A blok motora b tlačidlo uvedenia do chodu b1 rýchlosť 1 b2 rýchlosť 2 c tyčový mixér d odmontovateľné príslušenstvo d1 mixér zelené d2 emulgátor žlté d3 drvič ľadu modré d4 sekáč červené 24
- Podílejme se na ochraně životního prostředí 24
- Příslušenství přípravek ingredience doporučení 24
- Recepty 24
- Svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li smluvnímu servisnímu středisku kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem 24
- Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály 24
- Bezpečnosť 2 bezpečnosť 2 25
- Popis 1 25
- Používanie 3 4 používanie 3 4 25
- Slovaque 25
- Praktické rady 5 26
- Čistenie čistenie 26
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 27
- Príslušenstvo príprava prísady rady 27
- Recepty 27
- Váš prístroj obsahuje četné zhodnotiteľné alebo recyklovateľné materiály 27
- Zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zmluvnému servisnému stredisku kde s ním bude naložené zodpovedajúcim spôsobom 27
- Opis 1 28
- Slovène 28
- Uporaba 3 4 uporaba 3 4 28
- Varnost 2 varnost 2 28
- Praktični nasveti 5 29
- Čiščenje čiščenje 29
- Recepti 30
- Serb cyrillique 31
- Безбедност 2 безбедност 2 31
- Опис 1 31
- Употреба 3 4 употреба 3 4 31
- Практични савети 5 32
- Чишћење чишћење 32
- Прибор храна која се припрема састојци савети 33
- Рецепти 33
- Croate 34
- Korištenje 3 4 korištenje 3 4 34
- Opis 1 34
- Sigurnost 2 sigurnost 2 34
- Praktični savjeti 5 35
- Čišćenje čišćenje 35
- 11 croate 36
- Nastavci pripremanje sastojci savjeti 36
- Recepti 36
- Descriere 1 37
- Roumain 37
- Siguranţă 2 siguranţă 2 37
- Utilizare 3 4 utilizare 3 4 37
- Curăţare curăţare 38
- Sfaturi practice 5 38
- Accesorii preparat ingrediente sfaturi 39
- Reţete 39
- Bulgare 13 40
- Безопасност 2 безопасност 2 40
- Описание 1 40
- Употреба 3 4 употреба 3 4 40
- Bulgare 41
- Почистване почистване 41
- Практични съвети 5 41
- Bulgare 14 42
- Приставки приготвяне продукти съвети 42
- Рецепти рецепти 42
- Biztonság 2 biztonság 2 43
- Használat 3 4 használat 3 4 43
- Hongrois 43
- Leírás 1 43
- Hongrois 14 44
- Praktikus tanácsok 5 44
- Tisztítás tisztítás 44
- Hongrois 45
- Receptek 45
- Bosniaque latin 15 46
- Opis 1 46
- Sigurnost 2 sigurnost 2 46
- Upotreba 3 4 upotreba 3 4 46
- Bosniaque latin 47
- Praktični savjeti 5 47
- Čišćenje čišćenje 47
- Bosniaque latin 48
- Recepti recepti 48
- Created by neevia docuprinter pro trial version 49
- Created by neevia docuprinter pro trial version http www neevia com 49
Похожие устройства
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD3071 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6131 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex HM6101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM4121 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7260 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7271 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7241 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7251 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDI101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM1010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8538 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8558 Инструкция по эксплуатации