![Moulinex DD406G [31/50] Безбедност 2 безбедност 2](/img/pdf.png)
Moulinex DD406G [31/50] Безбедност 2 безбедност 2
![Moulinex DD406G [31/50] Безбедност 2 безбедност 2](/views2/1125795/page31/bg1f.png)
Sr
10 serb (cyrillique)
30
31
Захваљујемо Вам на куповини апарата намењеног припремању хране.
A Блок мотора
B Дугме за укључивање у рад
B1 Брзина 1
B2 Брзина 2
C Постоље
D Демонтажни прибор
D1 Прибор миксера (зелено)
D2 Прибор за емулговање (жуто)
D3 Прибор за дробљење леда (плаво)
D4 Прибор за млевење (црвено)
E Филтер за здробљени лед
F Бокал 0,8 Л & 1 Поклопац (зависи од модела)
G
Мини сецкалица (зависи од модела)
G1
Поклопац
G2
Противпоклопац
G3
Нож
G4
Посуда
• Пажљиво прочитајте упутство за употребу пре
прве употребе свог апарата: употребом која
није у складу са њим Moulinex sе ослобађа
сваке одговорности.
• Немојте да пуштате децу да користе апарат без
надзора.
• Уколико апарат употребљавају деца или
хендикепирана лица, неопходно је да буду
под надзором одговорне особе. Не остављајте
апарат или кабл за напајање на дохвату руке
деци.
• Проверите да ли напон апарата одговара
напону у Вашем домаћинству.
У случају било какве грешке код
прикључивања у мрежу гаранција се
поништава.
• Никада немојте да пуштате мини сецкалицу да
ради 150 мл (G) на празно.
• Ножем мини сецкалице 150 мл (G3) рукујте
пажљиво; веома је оштар.
• Извадите нож пре него што извадите садржај
из посуде мини сецкалице 150мл (G4).
• Никада не додирујте делове у покрету.
• Никада не рукујте ножем на постољу миксера
док је апарат укључен у мрежу.
• Апарат увек искључите када га остављате
без надзора, пре монтаже, демонтаже или
чишћења.
• Никада немојте да растављате апарат.
• Не обављајте никакве интервенције на
апарату, изузев редовног чишћења и
одржавања.
• Не користите апарат уколико су кабл за
напајање или утикач оштећени. Да би сте
избегли опасност замените их у овлашћеном
сервису (види списак у гарантном листу).
• Никада не скидајте поклопац кад је постоље
повезано на блок мотора.
• Због сопствене безбедности, користите само
оригиналне Моулинеx делове и прибор који
су прилагођени Вашем апарату.
Пажња: Опрезно рукујте прибором код
монтаже и демонтаже.
• Није предвиђено да апарат користе деца,
хендикепиране особе, као ни лица без
искуства или познавања апарата. Могу их
користити једино под надзором одговорне
особе која је упозната са упутством за
употребу. Деца морају бити под сталним
надзором да се не би играла апаратом.
• Пре прве употребе оперите прибор водом и детерџентом. Добро исперите и осушите.
• Углавите наставак миксера у део уређаја са мотором и затим закључајте склоп кружним покретом.
• Машину укључите у мрежу и стисните дугме за пуштање у рад (B1, B2).
• Најпре укључите машину и тек после тога метните у јело које спремате.
ОПИС (1)
БЕЗБЕДНОСТ (2)
УПОТРЕБА (3) (4)
notice est.indd 31 30/09/09 10:32
Содержание
- Hapto click and mix 1
- Www moulinex com 1
- Cl 15oz max 3
- Russe 1 1 4
- Меры безопасности 2 4
- Меры безопасности 2 меры безопасности 2 4
- Описание 1 описание 1 описание 1 4
- Порядок работы 3 4 порядок работы 3 4 4
- Russe 1 5
- Практические советы 5 5
- Чистка чистка 5
- Насадки блюдо ингредиенты рекомендации 6
- Рецепты рецепты 6
- Ukrainien 2 7
- Використання 3 4 використання 3 4 7
- Опис 1 7
- Опис 1 опис 1 7
- Правила безпечного користування 2 правила безпечного користування 2 7
- Очищення 8
- Очищення очищення 8
- Практичні поради 5 практичні поради 5 8
- Приладдя що можна приготувати інгредієнти поради 9
- Рецепти рецепти рецепти 9
- Apraksts 1 10
- Drošība 2 drošība 2 10
- Letton 10
- Lietošana 3 4 lietošana 3 4 10
- Derīgi padomi 5 11
- Tīrīšana tīrīšana 11
- Piederumi pagatavošana sastāvdaļas padomi 12
- Receptes receptes receptes 12
- Aprašymas 1 13
- Lithuanien 13
- Naudojimas 3 4 naudojimas 3 4 13
- Saugos patarimai 2 saugos patarimai 2 13
- Lithuanien 14
- Praktiniai patarimai 5 14
- Valymas valymas 14
- Priedai patiekalas ingredientai patarimai 15
- Receptai receptai 15
- Estonien 16
- Kasutamine 3 4 kasutamine 3 4 16
- Kirjeldus 1 16
- Turvalisus 2 turvalisus 2 16
- Praktilised näpunäited 5 17
- Puhastamine puhastamine 17
- Retseptid retseptid retseptid 18
- Tarvikud valmistamine koostisained nõuanded 18
- Bezpieczeństwo 2 bezpieczeństwo 2 19
- Opis 1 19
- Polonais 19
- Użytkowanie 3 4 użytkowanie 3 4 19
- Czyszczenie czyszczenie 20
- Polonais 20
- Wskazówki praktyczne 5 20
- Akcesoria potrawa składniki zalecenia 21
- Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska 21
- Przepisy 21
- Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi 21
- W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu w tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki 21
- Bezpečnost 2 bezpečnost 2 22
- Ití 3 4 22
- Popis 1 22
- Použití 3 4 použití 3 4 22
- Tchèque 22
- Praktické rady 5 23
- Čištění čištění 23
- A blok motora b tlačidlo uvedenia do chodu b1 rýchlosť 1 b2 rýchlosť 2 c tyčový mixér d odmontovateľné príslušenstvo d1 mixér zelené d2 emulgátor žlté d3 drvič ľadu modré d4 sekáč červené 24
- Podílejme se na ochraně životního prostředí 24
- Příslušenství přípravek ingredience doporučení 24
- Recepty 24
- Svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li svěřte jej sběrnému místu nebo neexistuje li smluvnímu servisnímu středisku kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem 24
- Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály 24
- Bezpečnosť 2 bezpečnosť 2 25
- Popis 1 25
- Používanie 3 4 používanie 3 4 25
- Slovaque 25
- Praktické rady 5 26
- Čistenie čistenie 26
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 27
- Príslušenstvo príprava prísady rady 27
- Recepty 27
- Váš prístroj obsahuje četné zhodnotiteľné alebo recyklovateľné materiály 27
- Zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zverte ho zbernému miestu alebo ak neexistuje zmluvnému servisnému stredisku kde s ním bude naložené zodpovedajúcim spôsobom 27
- Opis 1 28
- Slovène 28
- Uporaba 3 4 uporaba 3 4 28
- Varnost 2 varnost 2 28
- Praktični nasveti 5 29
- Čiščenje čiščenje 29
- Recepti 30
- Serb cyrillique 31
- Безбедност 2 безбедност 2 31
- Опис 1 31
- Употреба 3 4 употреба 3 4 31
- Практични савети 5 32
- Чишћење чишћење 32
- Прибор храна која се припрема састојци савети 33
- Рецепти 33
- Croate 34
- Korištenje 3 4 korištenje 3 4 34
- Opis 1 34
- Sigurnost 2 sigurnost 2 34
- Praktični savjeti 5 35
- Čišćenje čišćenje 35
- 11 croate 36
- Nastavci pripremanje sastojci savjeti 36
- Recepti 36
- Descriere 1 37
- Roumain 37
- Siguranţă 2 siguranţă 2 37
- Utilizare 3 4 utilizare 3 4 37
- Curăţare curăţare 38
- Sfaturi practice 5 38
- Accesorii preparat ingrediente sfaturi 39
- Reţete 39
- Bulgare 13 40
- Безопасност 2 безопасност 2 40
- Описание 1 40
- Употреба 3 4 употреба 3 4 40
- Bulgare 41
- Почистване почистване 41
- Практични съвети 5 41
- Bulgare 14 42
- Приставки приготвяне продукти съвети 42
- Рецепти рецепти 42
- Biztonság 2 biztonság 2 43
- Használat 3 4 használat 3 4 43
- Hongrois 43
- Leírás 1 43
- Hongrois 14 44
- Praktikus tanácsok 5 44
- Tisztítás tisztítás 44
- Hongrois 45
- Receptek 45
- Bosniaque latin 15 46
- Opis 1 46
- Sigurnost 2 sigurnost 2 46
- Upotreba 3 4 upotreba 3 4 46
- Bosniaque latin 47
- Praktični savjeti 5 47
- Čišćenje čišćenje 47
- Bosniaque latin 48
- Recepti recepti 48
- Created by neevia docuprinter pro trial version 49
- Created by neevia docuprinter pro trial version http www neevia com 49
Похожие устройства
- Moulinex DD407D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD408D Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD411G Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD863A Инструкции по эксплуатации
- Moulinex ABM14C Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD3071 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6131 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex HM6101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM4121 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7260 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7271 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7241 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7251 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDI101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM1010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8538 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8558 Инструкция по эксплуатации