AEG SBE 570 R 412681 [21/37] Eaahnika eaahnika 41

Содержание

• Powertools 1
• Sbe 500 r sbe 570 r sbe 600 r sbe 630 r sb2 630 1
• Cesky 44 2
• Dansk 32 2
• Deutsch 20 2
• Eaahnika 40 2
• Eesti 60 2
• English 18 2
• Español 26 2
• Français 22 2
• Hrvatski 54 2
• Italiano 24 2
• Latviski 56 2
• Lietuviskai 58 2
• Magyar 50 2
• Nederlands 30 2
• Norsk 34 2
• Polski 48 2
• Portugues 28 2
• Romània 66 2
• Slovensko 52 2
• Slovensky 46 2
• Suomi 38 2
• Svenska 36 2
• Türkçe 42 2
• Български 64 2
• Жив таадиетш вжтмжвт m fifí 2
• Македонски 68 2
• Русский 62 2
• English english 19 10
• Deutsch deutsch 21 11
• Français 12
• Français 23 12
• Italiano italiano 25 13
• Español español 27 14
• Portugues portugues 29 15
• Ec verklaring van overeenstemming 16
• Nederlands 16
• Nederlands 31 16
• Ce konformitetserklæring 17
• Dansk dansk 33 17
• Norsk norsk 35 18
• Svenska svenska 37 19
• Tekniska data 19
• Suomi suomi 39 20
• Todistus ce standardinmukaisuudesta 20
• Eaahnika eaahnika 41 21
• Güvenuôiniz içintalimatlar 22
• Turkçe 22
• Turkçe 43 22
• Ce prohlaseni 0 shode 23
• Cesky cesky 45 23
• Speciâlnî bezpeònostnì upozornënî 23
• Technicka data 23
• Üdrzba 23
• Slovensky slovensky 47 24
• Polski polski 49 25
• Magyar magyar 51 26
• Ce izjava o konformnosti 27
• Slovensko slovensko 53 27
• Ce izjava konformnosti 28
• Hrvatski hrvatski 55 28
• Latviski latviski 57 29
• Ceatitikties parelskimas 30
• Lietuviskai lietuviskai 59 30
• Eesti eesti 61 31
• Русским русским 63 32
• Български български 65 33
• Символи 33
• Romania 34
• Romania 67 34
• Mküümi 35
• Македонски македонски 69 35
• 820 zzz 36
• Aeg elektrowerkzeuge max eyth straße 10 d 71364 winnenden gennany h ijili mek 36
• En 60745 36
• Ffii ftws2i is if illl fei iä 36
• I ä2 x 2 96 eg 36
• Iffi aeg ßwft wft 36
• Imssg w l w 36
• Is mwrm tp ffi aeg n 877318 36
• Jl ffi iwir l s5 ääu is ifö i 36
• Kffisftzk 36
• L iäemwa w t aeg iu 35 36
• M sasjätbmfös 36
• P sgas y fgsiffihi rsa mma ft 36
• S awift 36
• S e it i i w 36
• T ttwwi 36
• Wsrsai efiw ss 36
• Wäftffiäswäälhlikffillffl 36
• Äibp affit23o 24otträmi 36
• Powertools 37
• Www aeg pt com 37

Похожие устройства

• AEG COMPACT BS 12C2 LI-152B 446903 Инструкция по эксплуатации
• AEG BSB 18 LI 411280 Инструкция по эксплуатации
• AEG PN 11 Е 412440 Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Tab S2 9.7" LTE SM-T815NZKESER Инструкция по использованию
• Samsung Galaxy Tab S2 9.7" LTE SM-T815NZKESER Руководство по безопасности
• Samsung Galaxy Tab S2 9.7" WiFi SM-T810NZWESER Инструкция по использованию
• Samsung Galaxy Tab S2 9.7" WiFi SM-T810NZWESER Руководство по безопасности
• Samsung Galaxy Tab S2 8" WiFi SM-T710NZWESER Руководство по безопасности
• Samsung Galaxy Tab S2 8" WiFi SM-T710NZWESER Инструкция по использованию
• Philips DVT1400 Брошюра
• Philips DVT1400 Инструкция по быстрому запуску
• Philips DVT1400 Руководство пользователя
• Philips VOICE TRACER DVT5500 Брошюра
• Philips VOICE TRACER DVT5500 Инструкция по быстрому запуску
• Philips DVT3400 Брошюра
• Philips DVT3400 Инструкция по быстрому запуску
• Philips DVT3400 Руководство пользователя
• Philips DVT2000 Брошюра
• Philips DVT2000 Инструкция по быстрому запуску
• Philips DVT2000 Руководство пользователя

TEXN1KA ETOIXEIA SBE500R SBE570R SBE600R SBE630R SB2 630 OvopaoriKq loxùq 500W 570W 600 W 630 W 630 W Ano6i6ópevq loxüq 250W 285W 300 W 315 W 315 W Api0póq aTpocpóvx PÌQ Poptio 0 2650min 0 2700min1 0 2800 min 1 0 2800 mim 2800 mim1 IqraxurqTa 2250 mim1 2qraxÙTqTa 2800 mim1 MÓYioroq api0póq orpocpóvpe cpoprio 1800min 1 1600min 1 1300 min 1 1300 mim1 IqTaxOrqra 850 mim1 2qraxürqTa 1300 mim1 MÉYioroq api0póq Kpoùoeuv 39750min 1 40500min 1 42000 min 1 42000 mim1 42000 mim1 MÉYioroq api0póq Kpoùoeuvpe cpoprio 27000min1 24000mim1 19500 min 1 19500 mim1 19500 mim1 ErariKq pomi epnAoKiiq 1r raxÙTqra 2q Taxùrqra 21 Nm 23Nm 23 Nm 23 Nm 25 24 Nm 0 Tpùnaqoe oKupóSepa pneróv 13 mm 15 mm 15 mm 15 mm 13 mm 0 Tpùnaq ae roOßAo Kai aoßeoT0Ai0o 15 mm 18 mm 18 mm 18 mm 15 mm 0 Tpùnaq oexöAußa 10mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm ip Tpùnaqoe aAoupivio 10mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 0 Tpùnaq oe EùAo 20mm 30mm 30 mm 30 mm 30 mm riepioxh aiiocpiEncTOUTooK 1 5 10mm 1 5 13mm 1 5 13 mm 1 5 13 mm 1 5 13 mm ÄTpaKTOq 6pónavou 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 0 Aaipoù oùocpi qq 43mm 43mm 43 mm 43 mm 43 mm Bäpoqxcjpiq KO Acino 1 6kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg TumKiia ioÄOYgM vqennäxuvor nr vnepioxiiTOuxepioi ßpC xiova 9m s2 9m s2 9 m s2 9 m s2 9 m s2 TuniKq A aE ioAoyqp vq oró0pq 0opOßou Erótìpq qxqriKiiq nieoqq K 3dB A 95dB A 95dB A 95 dB A 95 dB A 95 dB A ETÓ0pqqxqnKiiqioxùoq K 3dB A 106dB A 106dB A 106 dB A 106 dB A 106 dB A EYNTHPHEH Aiaiqpeire nóvrore nq oxiopóq e aepiopoù orq pqxavii Ka0apéq lenepinruaq auxvtiq AerroupYÌaq uq Kpouontó rpunóvi npéneiva KaéaptiereTOTooKraKnKÓanórqoKÓvq Raro OKOUÓ OUTÓVKpamiore rq pqxavii pero TOOK KÓBera npoq ra KÓTCJ KOI avoi rero TOOK O ÓÀO TO eùpoq oùorpi qq KOI KÀeiare TO avó Eroi nérprei anó TO TooKq ouYKevrpcjpóvq oKÓvq Euviararai q TOKnKii xpiioq onpéi Ka0apiopoù oriq oiavóveq oùorpi qq KOI onq onéq TOV OIOYÓVCJV oùorpi qq Xpqoiponoieire póvo e apnipaTO KOI avraÀÀaKnKÓ rqq AEG AvaBÉaere rqv aÀÀaYii TOV e aprqpóruv TOV onoiuv q avnKOTÓoTaoq 6evéxei neptypaqiel o Èva Kévrpo oipßiq rqq AEG npooi rcro eYXEipiSio EYYóqoq Aieu0ùvoeiq e unqpérqoqq neÀaTOv OravxpeiófpTai pnopeire va qqrqoere éva oxéSio ouvappoÀÓYqonq rqq ouoKeutiq Sivovraq TOV rimo rqq pqxaviiq Kai TO oeKaipiirpio api0pó orqv nivaKÌ6a loxùoq anó TO KÉvrpo oipßiqq aneuöelaq anó rq rpippa AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Strale 10 D 71364 Winnenden Germany EYMBOAA riapaKaAó Biaßöore oxoÀaonKÓ nq o6qyieq xpiioqq npiv anó rqv évap q AeiTOupYiaq Tipóq pÉTpqoqq e aKpißa p0veq KOTÓ EN 60 745 Ta 6e6opéva oroixeia IOXÙOUV YIO pia napaAAayq pe 230 240 V Ze nepinrcooq anÓKÀioqqrqqTÙoqqrou BIKTÙOU IOXÙOUVTO oroixeia nou avacpépovrai nóvu arqvnivaKiÖa loxùoq Merpqpévq oùpqrova pe to npóruno rqq AEG N 877318 A flPOElAOnOIHZH Aiaßäare óAeg Tig YrroSe ig aacpaAeiaq KOI TI OSqyieg KOI auréq aro ETTiauvanTópevo q uAAà o ApÉAeieg Kara rqv rgpqaq TOV npoeiöonoiqriKiuv unoöei eiov pnopei va npoKaAÉaouv qAeKiponAq la KIVÖUVO nupKayiäg q Kai aoßapo9g rpaupanapoùg cDuAà re óAegng npoeiSonoiqnKÉg inro6d eig KOI oöqyieq Y a KÓOe peAAovriKq XPO OEIAIKEE YnOAEIEEIE AE0AAEIAE t opàre wroaaniöeq H eniSpaoq 0opOßou pnopei va npoKaAÉoei anóAeia aKoqq Xpqaiponoieire pe ITI auaKeuq TI npopqOcuópcvcq npóa0ETeg XE PoAapég H anóAeia eAéyxou pnopei va ooqYiioei oe Tpaupanopó Na mavere rq auaKeuq ari povcupÉveq x poAaßeq órav EKTEAEÌTE epyaaieg Kara ng onoieq ra KOTTTIKÓ epyaAeia 9a pnopoùaav va néaouv ETTÖVIO ae Kpuppéva KaAaiöia pEÙparog q aro ÖIKÖ rqg KOACPÖIO H Erranti TOP npiovoöiaKou pE pia uno ràaq EUpiaKÓpEvq qAeKrpiKq ypappq OÉTEI eniaqg Kai ra peraAAiKÓ rpqpara rou pqxavtiparog uno raaq KI irai pnopei va oöqyqaei ae qAeKiponAq ia Oi npiqeq orouq e corepiKOùqxùpouqnpÉnei va eivai e onAiopéveq pe piKpoauróparouq 6taKónreq npoaraoiaq Auró anairei o oxenKÓq Kavoviopóq anó rqv qAcKrpiKq oaq eYKaróo raoq npoaé re napaKaAó auró TO oqpeio KOTÓ rq Xpiioq rqq ouoKeuiiq paq Enq epYaoieq pe rq pqxavq cpopóre nóvrore npoorareuriKÓ YuaAió Zuvioravrai ra npoorareunKÓ vùvna ra ota0epó KOI avrioAio0qriKÓ nanoùroia Kai q no6ió Ta YpÉQa li ra oKAqQpcq 6ev enirpénerai va anopaKpùvovrai pe Kivoùpevq rq pqxavii Karó nq epYaoieq pe SiapavrOKOpóveq anevepYOnoieire TOVKpouonKÓ pqxaviopó Karó nq epYaoieq OTOVTOÌXO orqv opocpq ii oro 6óne6o npooéxere Yia ruxóv qAeKTpucó KaAó6ia KOI YIO ouÄqveq aepiou KOI vepoù XPHEH EYM t fiNA ME TO EKOHO RPOOPIEMOY To qAeKTpoviKÓ KPOUOTIKÓ rpunävi Karoaßiöi pnopei va Xpqoiponoiq0ei YEVKÓ YIO anAó Tpùnqpa rpùnqpa pe Kpoùoq ß 6upa KOI oneiporópqoq Auni q ouoKeuii enirpénerai va xpqoiponoiq0ei póvo oùpcpuva pe TOV avacpepópevo OKOUÓ npoopiopoù AHAOXH IIIETOTHTAE EK AqAcovoupe pe anoKAeionKii paq eu0uvq ön aunti TO npo iöv avranoKpiverai OTO aKÖAou0a npdruna i wpacpa runonoiqoqa EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 oüpcpcuva penq Biarä eiqrcov o6qyi6v 98 37 EK 2004 108 EK Hpivanó KÓ0e epyaoia orq pqxavii Tpaßöre qnq anó rqv npi a TO E apTiipara Aev nepiAapßövovrai ora napó6ooqq ouvio roùpevq npooOiiKq anó TO npóYpappa e aprqpÙTOv UAIKÓ Mqv HETÓTE ra qÀEKipiKÓ epyaAeia cnov KÓ6O oiKiaKióv anoppippóriov ùprpuiva pe rqv eupionaìkii ooqyia 2002 96 ÈK nepi qAeKTpiKióv Kai qAeKTpoviKióv auaKeuióv Kai rqv evaiopórioaii rqg aro e0viKÓ SÌKOIO ra qAeKTpiKÓ epyaAeia npénei va auAAéyovrai exiopicnó KOI va nimpérpovrai YIO avaKÙKAuraq pe rpóno qnAiKÓ npog TO nepißäAAov C x Winnenden 2008 01 16 Rainer Kumpf Manager Product Development ZYNAEZH ETO HAEKTPIKO AIKTYO Euv6Éere póvo oe uovocpaoiKÓ evaÀÀaooópevo peùpa KOI póvo oe TÓoq BIKTUOU ónuq avarpépeTai orqv nivaKÌ6a rexviKùvxapaKrqpioTiKÙv H oùvSeon eivai enioqqerpiKni oe npiqeqxcjpiq npooraoia enarpiiq Òión unópxei pia Sopii iqq Ka rqYOpiaq npootaoiaq II npivanó KÓ0eepYaoia orq pqxavii rpaßäre TO cpiq anó rqv npiqa Iuv6 ere rq pqxavii orqvnpi a póvo ecpöoovßpioKerai anevepYonoiqpóvq Kparäre TO KOAGIBIO oùvSeoqq nóvrore paKpió anó rqv nepioxó 6póoqq rqq pqxavqq riepvóre TO KOAÓSIO nóvrore nioco anó rq pqxavq 40 EAAHNIKA EAAHNIKA 41