Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [138/186] Srpski

Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [138/186] Srpski
138 | Srpski
1 618 C00 51C | (7.5.12) Bosch Power Tools
ñïåöèàëíè èçèñêâàíèÿ êúì îïàêîâàíåòî è îáîçíà÷àâàíåòî
èì. Çà öåëòà ïðè ïîäãîòîâêàòà íà ïàêåòèðàíåòî ñå
êîíñóëòèðàéòå ñ åêñïåðò â ñúîòâåòíàòà îáëàñò.
Èçïðàùàéòå àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ñàìî àêî êîðïóñúò èì
íå å ïîâðåäåí. Îáëåïåòå îòêðèòè êîíòàêòè è îïàêîâàéòå
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ òàêà, ÷å äà íå ìîæå äà ñå
ïðåìåñòâà â îïàêîâêàòà.
Ìîëÿ, ñïàçâàéòå è åâåíòóàëíè äîïúëíèòåëíè íàöèîíàëíè
ïðåäïèñàíèÿ.
Áðàêóâàíå
Ñ îãëåä îïàçâàíå íà ïðèðîäàòà ëàçåðíè óðåäè,
äèñòàíöèîííè óïðàâëåíèÿ, îáèêíîâåíè èëè
àêóìóëàòîðíè áàòåðèè, ïðèíàäëåæíîñòè è îïàêîâêè
òðÿáâà äà áúäàò ïðåäàâàíè çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà
ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè.
Íå èçõâúðëÿéòå ëàçåðíè óðåäè, äèñòàíöèîííè óïðàâëåíèÿ
è îáèêíîâåíè èëè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ïðè áèòîâèòå
îòïàäúöè!
Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ:
Ñúãëàñíî Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà
2002/96/EÎ åëåêòðè÷åñêè óðåäè, à
ñúãëàñíî Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà
2006/66/ÅÎ àêóìóëàòîðíè èëè
îáèêíîâåíè áàòåðèè, êîèòî íå ìîãàò äà ñå
èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà ñå ñúáèðàò
îòäåëíî è äà áúäàò ïîäëàãàíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà
îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè.
Àêóìóëàòîðíè èëè îáèêíîâåíè áàòåðèè:
Li-Ion:
Ìîëÿ, ñïàçâàéòå óêàçàíèÿòà â ðàçäåë
«Òðàíñïîðòèðàíå», ñòðàíèöà 137.
Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Površinski laser
Sva uputstva se moraju čitati i pazite na
njih, da bi sa mernim alatom radili bez
opasnosti i sigurno. Neka Vam tablice sa
upozorenjem na mernom alatu budu uvek
čitljive. ČUVAJTE OVA UPUTSTVA DOBRO.
f Oprez ako se koriste drugi uredjaji za rad ili
podešavanje od onih koji su ovde navedeni, ili izvode
drugi postupci, može ovo voditi eksplozijama sa
zračenjem.
f Merni alat se isporučuje sa dve tablice sa opomenom na
engleskom jeziku (i prikazu mernog alata označeni na
grafičkoj strani uvek sa brojem 2).
f Prelepite obe engleske tablice sa opomenom pre prvog
puštanja u rad sa odgovarajućim nalepnicama na
Vašem jeziku zemlje. Nalepnice dobijate zajedno sa
mernim alatom.
f Ne usmeravajte laserski zrak na osobe ili životinje i ne
gledajte sami u laserski zrak. Ovaj merni alat proizvodi
lasersko zračenje klase lasera 3R IEC 60825-1. Direktan
pogled u laserski zrak čak i sa većeg rastojanja može
oštetiti oko.
f Ne koristite laserske naočare za posmatranje kao
zaštitne naočare. Laserske naočare za posmatranje služe
za bolje prepoznavanje laserskog zraka, one ne štite od
laserskog zračenja.
f Ne upotrebljavajte laserske naočare za posmatranje
kao naočare za sunce ili u putnom saobraćaju. Laserske
naočare za posmatranje ne pružaju punu UV zaštitu i
smanjuju opažanje boja.
f Neka Vam merni alat popravlja stručno osoblje i samo
sa originalnim rezervnim delovima. Time se
obezbedjuje, da sigurnost mernog alata ostaje sačuvana.
f Izbegavajte refleksiju laserskog zraka na ravnim
površinama kao što su prozori i ogledala. I preko
reflektujućeg laserskog zraka moguće je oštećenje očiju.
f Sa mernim alatom bi trebale da rade samo osobe koje
su upoznate sa radom laserskih uredjaja. Prema
EN 60825-1 spada u to izmedju ostalog i saznanje o
biološkom dejstvu lasera na oči i kožu kao i pravilna
upotreba zaštite od lasera i otklanjanje opasnosti.
f Ne radite sa mernim alatom u okolini gde postoji
opasnost od eksplozija, u kojoj se nalaze zapaljive
tečnosti, gasovi ili prašine. U mernom alatu se mogu
proizvesti varnice, koje bi zapalite prašinu ili isparenja.
f Stavite merni alat uvek tako, da se laserski zraci
pružaju daleko iznad ili ispod visine očiju. Tako je
obezbedjeno, da ne dodje do oštećenja očiju.
f Označite područje, u kojem se upotrebljava merni alat,
sa pogodnom tablicom sa opomenom Laser. Tako
izbegavate da strane osobe ne dodju u područje opasnosti.
f Ne čuvajte merni alat na mestima, na koja neovlašćene
osobe imaju pristup. Osobe koje nisu upoznate sa radom
mernog alata, mogu sami sebe povrediti i povrediti druge.
OBJ_BUCH-1545-004.book Page 138 Monday, May 7, 2012 9:33 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJBUCH l545 004 book Page 138 Monday May 7 2012 9 33 AM 138 Srpski специални изисквания кьм опакованетои обозначаването им За целта при подготовката на пакетирането се консултирайте с експерт в съответната облает Merni alatse isporui ujesa dvetablicesa opomenom na engleskom jeziku i prikazu mernog alata oznaceni na grafiikoj strani uvek sa brojem 2 Изпращайте акумулаторни батерии само ако корпусы им не е повреден Облепете открити контакти и опаковайте акумулаторната батерия така че да не можеда се премества в опаковката Моля спазвайте и евентуални допьлнителни национални предписания Бракуване С огледопазване наприродата лазерни уреди дистанционни управления обикновени или акумулаторни батерии принадлежности и опаковки трябва да бъдат предавани за оползотворяване на съдьржащите се в тях суровини Не изхвърляйте лазерни уреди дистанционни управления и обикновени иди акумулаторни батерии при битовите отпадъци Само за страни от ЕС СъгласноЕвропейскадиректива 2002 96 Е0 електрически уреди а сьгласн о Ев ропейска ди ректи ва 2006 66 Е0 акумулаторни иди обикновени батерии конто не могат да се използват повече трябва да се сьбират отделно и да бъдат поддата ни на подходяща преработка за оползотворяване на съдьржащите се в тях суровини Акумулаторни или обикновени батерии Li Ion Моля спазвайте указанията в раздел Транспорт ране страница 137 Prelepite obe engleske tablice sa opomenom pre prvog pustanja u rad sa odgovarajucim nalepnicama na Vasem jeziku zemlje Nalepnice dobijate zajedno sa mem im alatom Ne usmeravajte laserski zrak na osobe ili zivotinje i ne gledajtesami u laserski zrak Ovaj merni alat proizvodi laserskozratenje klase lasera 3RIEC 60825 1 Direktan pogled u laserski zrak cak i sa veceg rastojanja moze oStetiti oko Ne koristite laserske naocare za posmatranje kao zastitne naocare Laserske naocare za posmatranje sluze za bolje prepoznavanje laserskogzraka one neStiteod laserskog zracenja Ne upotrebljavajte laserske naocare za posmatranje kao naocare za sunce ili u putnom saobracaju Laserske naocare za posmatranje ne pruzaju punu UV zaititu i smanjuju opazanje boja Neka Vam merni alat popravlja strut no osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima Time se obezbedjuje dasigurnost mernog alata ostaje satuvana Izbegavajte refleksiju laserskog zraka na ravnim povrsinama kaostosu prozori i ogledala I preko ref lektu ju ceg laserskog zraka moguce je ottecenje otiju Правата за изменения запазенн Sa memimalatombitrebale daradesamoosobe koje su upoznate sa radom laserskih uredjaja Prema EN 60825 1 spada u to izmedju ostalog i saznanje o biolotkom dejstvu lasera na oti i kozu kao i pravilna Srpski upotreba zaitite od lasera i otklanjanje opasnosti Uputstva о sigurnosti Ne radite sa mernim alatom u okolini gde postoji opasnost od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive teinosti gasovi ili prasine U mernom alatu se mogu Povrsinski laser Sva uputstva se moraju itati i pazite na proizvesti varnice koje bi zapalite pratinu ili isparenja Stavite mernialat uvek tako daselaserski zraci njih da bi sa memimalatom radili bez opasnosti i sigumo Neka Vam tablice sa pruzaju daleko iznad ili ispod visine otiju Tako je obezbedjeno da ne dodje do ostecenja odiju upozorenjem na memom alatu budu uvek Oznacitepodrutje u kojem se upotrebljava mernialat èitljive ÓUVAJTE OVA UPUTSTVA DOBRO Oprez ako se koriste drugi uredjaji za rad ili podesavanje od onih koji su ovde navedeni ili izvode drugi postupei mozeovo voditi eksplozijama sa zracenjem 1618 COO51CI 7 5 12 sa pogodnom tablicom sa opomenom Laser Tako izbegavatedastrane osobe ne dodju u podrutje opasnosti Ne cuvajte merni alat namestima nakoja neovlascene osobe imaju pristup Osobe koje nisu upoznate sa radom mernog alata mogu sami sebe povredi ti i povrediti druge Bosch Power Tools