Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [63/186] Sikkerhetsinformasjon

Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [63/186] Sikkerhetsinformasjon
Norsk | 63
Bosch Power Tools 1 618 C00 51C | (7.5.12)
Avfallshantering
Ytlasern, fjärrkontrollen, sekundär-/primärbatte-
rierna, tillbehör och förpackning ska omhändertas på
miljövänligt sätt för återvinning.
Släng inte ytlasern, fjärrkontrollen och inte heller sekundär-/
primärbatterierna i hushållsavfall!
Endast för EU-länder:
Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG
måste obrukbara elapparater och enligt
europeiska direktivet 2006/66/EG felak-
tiga eller förbrukade batterier separat
omhändertas och på miljövänligt sätt läm-
nas in för återvinning.
Sekundär-/primärbatterier:
Li-jon:
Beakta anvisningarna i avsnittet
”Transport”, sida 62.
Ändringar förbehålles.
Norsk
Sikkerhetsinformasjon
Overflatelaser
Les og følg alle anvisningene, for å kunne
arbeide farefritt og sikkert med måleverk-
tøyet. Gjør aldri varselskilt på måleverk-
tøyet uleselig. TA GODT VARE PÅ DISSE
INSTRUKSENE.
f OBS! Hvis det brukes andre betjenings- eller juste-
ringsinnretninger enn de vi har angitt her eller det utfø-
res andre bruksmetoder, kan dette føre til en farlig
stråle-eksponering.
f Måleverktøyet leveres med to advarselsskilt på en-
gelsk (på bildet av måleverktøyet på illustrasjonssiden
merket med nummer 2).
f Før første igangsetting må du lime over de to engelske
advarselsskiltene med tilsvarende skilt på ditt språk.
Etikettene får du sammen med måleverktøyet.
f Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke
selv inn i laserstrålen. Dette måleverktøyet oppretter en la-
serstråling i laserklasse 3R iht. IEC 60825-1. Et direkte blikk
inn i laserstrålen – også på lengre avstand kan skade øyet.
f Bruk laserbrillene aldri som beskyttelsesbriller. Laser-
brillene er til bedre registrering av laserstrålen, men de be-
skytter ikke mot laserstrålingen.
f Bruk laserbrillene aldri som solbriller eller i trafikken.
Laserbrillene gir ingen fullstendig UV-beskyttelse og redu-
serer fargeregistreringen.
f Måleverktøyet skal alltid kun repareres av kvalifisert
fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik
opprettholdes måleverktøyets sikkerhet.
f Unngå refleksjoner av laserstrålen på glatte overflater
som vinduer eller speil. Den reflekterende laserstrålen
kan også skade øynene.
f Måleverktøyet skal kun betjenes av personer som er
kjent med bruk av laserapparater. Jf. EN 60825-1 vil
dette da også si kunnskaper om den biologiske virkningen
til laseren på øynene og huden pluss riktig bruk av laserbe-
skyttelsen for å unngå fare.
f Ikke arbeid med måleverktøyet i eksplosjonsutsatte
omgivelser der det befinner seg brennbare væsker,
gass eller støv. I måleverktøyet kan det oppstå gnister
som kan antenne støv eller damper.
f Plasser måleverktøyet alltid slik at laserstrålene går
godt over eller under høyden på øynene. Slik sørges det
for at øynene ikke skades.
f Avmerk området, der måleverktøyet brukes, med eg-
nede laser-varselsskilt. Slik unngår du at uvedkommende
personer kommer inn i fareområdet.
f Måleverktøyet må ikke oppbevares på steder med til-
gang for uvedkommende personer. Personer som ikke
er kjent med bruken av måleverktøyet, kan skade seg selv
eller andre.
f Ta hensyn til mulige nasjonale forskrifter når du bruker
et måleverktøy i laserklasse 3R. Hvis disse forskriftene
ikke overholdes, kan det medføre skader.
f Sørg for at området til laserstrålingen er overvåket el-
ler skjermet. Med en begrensning av laserstrålingen til
kontrollerte områder unngås det at det oppstår øyeskader
på personer i nærheten.
f Ta det oppladbare batteriet hhv. de vanlige batteriene
ut før alle arbeider utføres på måleverktøyet (f.eks.
montering, vedlikehold etc.) og ved transport og opp-
bevaring av måleverktøyet. Ved en ufrivillig utløsning av
på-/av-bryteren er det fare for skader.
f Du må ikke åpne det oppladbare batteriet. Det er fare
for kortslutning.
Beskytt det oppladbare batteriet mot varme,
f.eks. også mot permanent solstråling, ild,
vann og fuktighet. Det er fare for eksplosjoner.
f Hold et oppladbart batteri som ikke er i bruk unna bin-
ders, mynter, nøkler, spikre, skruer eller andre små
metallgjenstander, som kan forårsake en forbikopling
av kontaktene. En kortslutning mellom batterikontaktene
kan medføre forbrenninger eller brann.
OBJ_BUCH-1545-004.book Page 63 Monday, May 7, 2012 9:33 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ_BUCH 1545 004 book Page 63 Monday May 7 2012 9 33 AM Norsk 163 Avfallshantering Ytlasern fjärrkontrollen sekundär primärbatte xgx rierna tillbehör och förpackningskaomhändertas pä miljövänligtsättför ätervinning Sl äng i nte ytlasern fj ärrkontroll en och in te hell er sekundär primärbatteri erna i hushäl Isa vf all I Endast förEU länd er Rett aldri laserstralen mot personer eller dyr og se ikke sei v inn i laserstralen Dette maleverkteyetoppretter en laserstrJIingi laserklasse3Riht IEC60825 1 Etdirekteblikk inn i laserstralen ogsJpalengreavstand kanskadeeyet Bruk laserbrillene aldri som beskyttelsesbriller LaserbriIlene er til bedreregistrering av laserstralen men de beskytter ikke motlaserstrSlingen Bruk laserbrillene aldri som sol bril ler eller i trafikken Enligt europeiska direktivet 2002 96 EG mäste obrukbara elapparater och enligt europeiska direktivet 2006 66 EG f el aktiga el ler förbrukade batterier separat omhändertas och pä miljövänl igt sätt lämnas in för ätervinning Laserbri II ene gir ingen fullstendig UV beskyttelse og reduserer fargeregis treri ngen Maleverktoyet skal allti d kun repareresav kvalifi sert fagpersona I eog kun med originale reservedeler Slik opprettholdes mJIeverktoyets sikkerhet Unngarefleksjoneravlaserstralenpaglatteoverflater Sekundär primärbatterien Li jon Beakta anvisningarna i avsnittet Transport sida 62 somvinduer eller speil Den reflekterende laserstralen kan ogsSskade oynene Maleverktoyet skal kun betjenesav personer som er kjent med brukav laserappa rater Jf EN 60825 1 vil dettedaogsSsi kunnskaper omden biologiskevirkningen til laseren pJ oynene oghuden pluss riktig bruk av laser beskyttelsen for a unng5 fare Ändringarförbehalles Ikke arbeid med maleverktoyet i eksplosjonsutsatte omgivelser der detbefinner segbrennbare vaesker gass eller stov I maleverktoyet kan det oppstS gnister som kan antenne stov eller damper Plasser maleverktoyet a lltid slikat laserstralene gar Norsk godt over eller under hoyden pa oynene Slikserges det for at oynene ikke skades Sikkerhetsinformasjon Overflatelaser Les og felg alle anvisningene for ä kunne arbeidefarefritt ogsikkert med mäleverktoyet Gjer a Idri va rselskilt pä mäleverktoyet uleselig TA GODT VARE PÄ DISSE INSTRUKSENE OBS Hvisdetbrukesandrebetjenings eller justeringsinnretninger enn de vi har angitt her eller det utf oresandrebruksmetoder kandetteforetil enfähig sträle eksponering Mäleverkteyet leveresmedtoadvarselsskilt pä engelsk pä bildet av mäleverkteyet pä illustrasjonssiden merket med nummer 2 Avmerk omradet der maleverktoyet brukes med egnede laser va rselsskilt SI ik unng r du at uvedkommende personer kommer inn i fareomrJdet Maleverktoyet ma ikke oppbevares pa steder med tilgang for uvedkommende personer Personer som ikke er kjent med bruken av maleverktoyet kan skadesegselv eller andre Ta hensyn til mulige nasjonaleforskrifter nar du bruker et maleverktoy i laserklasse 3R Hvis disseforskriftene ikke overholdes kan det medforeskader Sorg for at omradet til laserstralingen er overvaket el ler skjermet Med en begrensning av laserstralingen til kontrollerteomrSder unngJs det at detoppstar oyeskader pj personeri nerheten Ta det oppladbarebatteriet hhv devanlige batteriene ut for a lie arbeider utfores pa maleverktoyet f eks montering vedlikehold etc og ved transport og oppbevaringav maleverktoyet Veden ufrivillig utlosning av pj av bryteren er det fare for skader Du ma ikkeapne det oppladbare batteriet Det er fare for kortslutning k Beskyttdetoppladbarebatterietmotvarme E f eks ogsa mot permanent solstraling Id vannog fuktighet Det erfarefor eksplosjoner Hold et oppladbart batt eri som ikke er i bruk unna bin ders mynter nokler spikre skruer eller andre sma Fer ferste gangsetting mä du lime over de to engelske metallgjenstander som kan forarsake en forbikopling advarselsskiltene med tilsvarende skilt pä ditt spräk Etikettene färdu sammen med mäleverkteyet av kontaktene En kortslutning mellombatterikontaktene Bosch Power Tools kan medfore forbrenninger eller brann 1618 COO 51CI 7 5 12