Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [44/186] Messa in funzione del telecomando gsl2set

Bosch GSL 2 PROFESSIONAL [44/186] Messa in funzione del telecomando gsl2set
44 | Italiano
1 618 C00 51C | (7.5.12) Bosch Power Tools
Qualora non fosse possibile l’operazione automatica di livella-
mento, p. es. poiché la superficie di appoggio dello strumento
di misura differisce di oltre 4° rispetto alla linea orizzontale, i
raggi laser lampeggiano.
Posizionare lo strumento di misura orizzontalmente ed atten-
dere l’autolivellamento. Non appena lo strumento di misura si
trova all’interno del campo di autolivellamento di ± 4° i raggi
laser sono illuminati permanentemente.
In caso di urti oppure cambiamenti di posizione durante il fun-
zionamento, lo strumento di misura viene nuovamente livella-
to automaticamente, in caso di modifiche di posizione mag-
giori è possibile tuttavia ad un’altra altezza. Per evitare errori
di altezza, dopo un nuovo livellamento controllare la copertu-
ra di entrambe le linee laser al punto di riferimento (vedi «Alli-
neamento in altezza dello strumento di misura», pagina 44).
Allineamento in altezza dello strumento di misura
Lo strumento di misura genera due linee laser che sono visibili
sul terreno a partire da una distanza di ca. 50 cm davanti allo
strumento di misura. Le linee devono coincidere con questo
punto di riferimento in cui le stesse sono visibili per la prima
volta sul terreno. Per effettuare questa operazione ruotare la
manopola 9 della regolazione dell’altezza in senso orario o an-
tiorario fino a quando entrambe le linee laser si sovrappongo-
no nel punto di riferimento ed è visibile solamente ancora una
linea.
Se ruotando la regolazione dell’altezza non è possibile far
coincidere le due linee laser, lo strumento di misura è posizio-
nato chiaramente più alto o più basso del terreno. Posizionare
lo strumento di misura in un altro punto del terreno con mino-
re differenza di altezza e far coincidere le linee laser in questo
punto.
Messa in funzione del telecomando
(GSL 2 Set)
f Proteggere il telecomando dall’umidità e dalla radiazio-
ne solare diretta.
f Non esporre mai il telecomando a temperature oppure
a sbalzi di temperatura estremi. P.es. non lasciarlo per
lungo tempo in macchina. In caso di elevati sbalzi di tempe-
ratura lasciare adattare alla temperatura ambientale il tele-
comando prima di metterlo in funzione.
Fino a quando è inserita una batteria con tensione sufficiente,
il telecomando è pronto per il funzionamento.
I segnali del telecomando dovrebbero raggiungere la lente di
ricezione 4 in direzione diretta dal davanti ed obliqua sopra.
Se il telecomando non può essere puntato direttamente sulla
lente di ricezione, si riduce il campo operativo. Tramite rifles-
sioni del segnale (p. es. su pareti) può essere migliorato ulte-
riormente il raggio d’azione anche in caso di segnale indiretto.
L’accensione dello strumento di misura con il telecomando è
possibile solo, dopo lo spegnimento automatico dello stru-
mento di misura stesso, se l’’interruttore di avvio/arresto 8 è
ancora in posizione «On». Lo spegnimento con il teleco-
mando non è possibile.
Operazione di misura
Rotazione manuale (GSL 2)
Ruotare la parte superiore dello strumento di misura verso il
punto che si desidera controllare. Dopo la rotazione attende-
re fino a quando lo strumento di misura ha terminato l’opera-
zione di livellamento e le linee laser non si muovono più. Solo
allora controllare se le linee laser scorrono coincidendo.
Rotazione automatica (GSL 2 Set)
Ruotare la parte superiore dello strumento di misura con l’au-
silio del telecomando per controllare la superficie. Una rota-
zione manuale non è possibile.
Possono essere selezionati i seguenti tipi di rotazione:
Analisi dei risultati di misurazione (vedi figure D – G)
Tramite entrambe le linee laser viene indicato se la superficie
si trova alla stessa altezza del punto di riferimento (vedi «Alli-
neamento in altezza dello strumento di misura», pagina 44):
Tutti i punti sui quali entrambe le linee laser coincidono una
sopra all’altra si trovano alla stessa altezza del punto di ri-
ferimento.
Se sono visibili due linee una vicino all’altra oppure se le li-
nee laser sono interrotte, allora l’altezza del terreno differi-
sce in questo punto rispetto al punto di riferimento.
Per misurare la differenza del terreno, posizionare il pannello
di puntamento per raggio laser 10 sul punto da controllare.
Ruotare il pannello di puntamento per raggio laser in modo ta-
le che la linea laser sinistra scorra esattamente sulla linea di ri-
ferimento sinistra del pannello di puntamento per raggio la-
ser. Spostare la parte superiore del pannello di puntamento
per raggio laser verso l’alto oppure verso il basso fino a quan-
do l’estremità a punta 11 del pannello di puntamento per rag-
gio laser appoggia sul punto da misurare. Alla posizione della
linea laser destra sul pannello di puntamento per raggio laser
è possibile rilevare la differenza di altezza tra il punto di riferi-
mento ed il punto di misura in millimetri.
Se entrambe le linee laser scorrono sul terreno separate l’una
dall’altra con un angolo costante, allora il terreno è inclinato.
Premere il tasto 19 per avviare una rapida rotazione
continua in senso orario. Premendo nuovamente il
tasto 19 la rotazione termina.
Premere il tasto 14 per avviare una rapida rotazione
continua in senso antiorario. Premendo nuovamen-
te il tasto 14 la rotazione termina.
Premere il tasto 18 per avviare una lenta rotazione
continua in senso orario. Premendo nuovamente il
tasto 18 la rotazione termina.
Premere il tasto 15
per avviare una lenta rotazione
continua in senso antiorario. Premendo nuovamen-
te il tasto 15 la rotazione termina.
Premere il tasto 17 per una singola rotazione breve
in senso orario. Per ogni ulteriore movimento singo-
lo premere di nuovo il tasto 17.
Premere il tasto 16 per una singola rotazione breve
in senso antiorario. Per ogni ulteriore movimento
singolo premere di nuovo il tasto 16.
OBJ_BUCH-1545-004.book Page 44 Monday, May 7, 2012 9:33 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ_BUCH 1545 004 book Page 44 Monday May 7 2012 9 33 AM 441 Italiano Qualora non fosse possibile l operazione automatica di livella mento p es poiché lasuperficiedi Operazione di misura appoggiodellostrumento di misura differisce di oltre4 rispetto alla linea orizzontale i raggi laser lampeggiano Posizionare lo strumento di misura orizzontalmente ed atten dere l autolivellamento Non appena lostrumentodi misurasi trova all interno del campo di autolivellamento di 4 i raggi lasersonoilluminatipermanentemente Rotazione manuale GSL 2 Ruotare la parte superiore dello strumento di misura verso il punto che si desidera controllare Dopo la rotazione attende re fino a quando lostrumento di misura ha terminato l opera zione di livellamento e le linee laser non si muovono più Solo allora controllatesele linee laser scorrono coinddendo Incasodi urti oppurecambiamenti di posizione durante il fun Rotazioneautomatica GSL2 Set zionamento lostrumentodi misura viene nuovamente livella to automaticamente in caso di modifiche di posizione mag Ruotare la parte superiore dello strumento di misura con l au silio d el telecomando per con troll are la superfi eie U na rota giori è possibile tuttaviaad un altra altezza Per evitare errori zione manuale non è possibile di altezza dopoun nuovo livellamento controllare lacopertu Possono essereselezionati i seguenti tipi di rotazione radi entrambe le linee laser al punto di riferimento vedi Alli neamento in altezza dello strumento di misura pagina44 Q Allineamento in altezza dello strumento di misura Premere il tasto 19 per avviare unarapida rotazione continua in senso orario Premendo nuovamente il tasto 19la rotazione termina Lo strumento dimisurageneraduelineelaser che sono visibili sul terreno a partire da una distanza di ca 50 cm davanti allo Premere il tasto 14 per avviare unarapida rotazione strumento di misura Le linee devono coincidere con questo te il tasto 14 la rotazione termina punto di riferimento in cui le stesse sono visibili per la prima Premere il tasto 18 per avviare una lenta rotazione volta sul terreno Per effettuare questa operazione ruotare la manopola 9 della regolazione dell altezza in senso orario o an continua in senso orario Premendo nuovamente il tasto 18larotazione termina continua in sensoantiorario Premendo nuovamen tiorario fino a quando entrambe le linee laser si sovrappongo nonel punto di riferimento ed èvisibilesolamenteancorauna linea Premere il tasto 15 per avviare una lenta rotazione continua in sensoantiorario Premendo nuovamen Se ruotando la regolazione dell altezza non è possibile far coincidere le due linee laser lostrumentodi misura èposizio Premere il tasto 17 per una singola rotazione breve in senso orario Per ogni ulteriore movimento singo nato chiaramente più altoo più basso del terreno Posizionare lo premere di nuovo il tasto 17 lo strumento di misura in un altro punto del terreno con mino re differenza di altezza e far coincidere le lineelaser in questo punto Messa in funzione del telecomando GSL2Set te il tasto 15 la rotazione termina D Premere il tasto 16 per una singola rotazione breve in senso antiorario Per ogni ulteriore movimento singolo premere di nuovo il tasto 16 Analisi dei risultati di misurazione vedi figure D G Tramiteentrambe le linee laser viene indicatose la superficie Proteggereiltelecomando dall umidità edalla radiazio nesolare diretta si trova alla stessa altezza del punto di riferimento vedi Alli Non esporre mai il telecomando a temperature oppure a sbalzi di temperatura estremi P es non lasciarlo per lungo tempo in macchina In caso di elevati sbalzi di tempe ratura lasciareadattare alla temperatura ambientale il tele comando prima di metterlo in funzione Finoa quando è inserita un a batteri a con tensionesufficiente neamento in altezza dello strumento di misura pagina 44 Tutti i punti suiqualientrambelelineelasercoincidono una sopra all altra si trovano alla stessa altezza del punto di ri ferimento Se sono visibili due linee una vicino all altra oppure se le li nee laser sono interrotte allora l altezza del terreno differì sceinquestopuntorispettoalpuntodiriferimento il telecomando è pronto perii funzionamento Per misurare la differenza del terreno posizionare il pannello I segnali del telecomando dovrebbero raggiungere la lente di di puntamento per raggio laser 10 sul punto da controllare ricezione 4 in direzione diretta dal davanti ed obliqua sopra Se il telecomando non può essere puntato direttamente sulla Ruotare il pannello di puntamento per raggio laser in modo ta lente di ricezione si riduce il campo operativo Tramite rifles lechelalinea laser sinistra scorraesattamentesullalinea di ri ferì mento sinistra del pannello di puntamento per raggio la sioni del segnale p es su pareti può essere migliorato ulte ser Spostare la parte superiore del pannello di puntamento riormente il raggio dazione anche in casodi segnai e indi retto L accensione dello strumento di misura con il telecomando è possi bil e solo dopo I o s pegnimen to automati co del lo stru mento di misura stesso se l interruttore di awio arresto8è ancora in posizione On Lo spegnimento con il telecomandononèpossibile per raggio laser verso l alto oppure verso il basso fino a quan do l estremità a punta 11 del pannello di puntamento per rag gio laser appoggia sul punto da misurare Alla posizione della linea laser destra sul pannellodi puntamento per raggio laser è possibile rilevare la differenza di altezza tra il punto di riferi mento ed il punto di misura in millimetri Seentrambe le linee laser scorronosul terrenoseparatel una dall altra con un angolo costante allora il terreno è inclinato 1618 COO 5 IC 7 5 12 Bosch Power Tools