Bosch GSL 2 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации онлайн [20/186] 120070
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GSL 2 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации онлайн [20/186] 120070

Bosch GSL 2 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации онлайн [20/186] 120070
20 | Français
1 618 C00 51C | (7.5.12) Bosch Power Tools
f Cet appareil de mesure est fourni avec deux plaques
d’avertissement en langue anglaise (dans la représen-
tation de l’appareil de mesure se trouvant sur la page
des graphiques elles sont marquées du numéro 2).
f Avant la première mise en service, recouvrez le texte
anglais des plaquettes d’avertissement par les autocol-
lants fournis dans votre langue. Les autocollants sont
livrés avec l’appareil de mesure.
f Ne pas diriger le faisceau laser vers des personnes ou
des animaux et ne jamais regarder soi-même dans le
faisceau laser. Cet appareil de mesure génère des rayons
laser de la classe laser 3R selon la norme IEC 60825-1. Re-
garder directement dans le faisceau laser – même à une
grande distance – peut endommager les yeux.
f Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de protection. Les lunettes de vision du
faisceau laser servent à mieux visualiser le faisceau laser,
elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser.
f Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser
en tant que lunettes de soleil ou en circulation routière.
Les lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas
parfaitement contre les rayons ultra-violets et réduisent la
perception des couleurs.
f Ne faire réparer l’appareil de mesure que par une per-
sonne qualifiée et seulement avec des pièces de re-
change d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de
l’appareil de mesure.
f Eviter des réflexions du faisceau laser sur les surfaces
lisses telles que fenêtres ou miroirs. La réflexion du fais-
ceau laser peut également endommager les yeux.
f L’appareil de mesure ne devrait être utilisé que par des
personnes familiarisées avec le maniement des appa-
reils laser. Selon la norme EN 60825-1, ceci inclut une
connaissance des effets biologiques des faisceaux laser
sur les yeux et sur la peau ainsi qu’une utilisation correcte
des mesures de protection contre les faisceaux laser afin
d’éviter tout danger.
f Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de liqui-
des inflammables, de gaz ou de poussières. L’appareil
de mesure produit des étincelles qui peuvent enflammer
les poussières ou les vapeurs.
f Positionnez l’appareil de mesure toujours de manière à
ce que les faisceaux laser passent loin au-dessus ou au-
dessous des yeux. Ceci permet de minimiser les risques
de blessure des yeux.
f Marquer la zone d’utilisation de l’appareil de mesure
avec des plaques d’avertissement laser appropriées.
Ceci évite que des tiers approchent par inadvertance la
zone de danger.
f Ne pas stocker l’appareil de mesure à des endroits aux-
quels des personnes non autorisées pourraient accé-
der. Les personnes non familiarisées avec le maniement
de l’appareil de mesure peuvent se mettre elles-mêmes en
danger ainsi que d’autres personnes.
f Respecter le cas échéant les réglementations nationa-
les en vigueur lorsque vous utilisez un appareil de me-
sure de la classe Laser 3R. Le non-respect de ces régle-
mentations peut entraîner des blessures.
f Faire en sorte que la zone de rayonnement du laser soit
toujours sous surveillance ou protégée. La limitation du
rayonnement laser à des zones contrôlées évite les risques
de blessure des yeux de tiers.
f Produit destiné à un usage professionnel présentant
des dangers pour une autre utilisation que la prise de
niveau.
f Avant d’effectuer des travaux sur l’appareil de mesure
(p.ex. montage, travaux d’entretien etc.) et pour le
transport ou le stockage, sortez toujours l’accumulateur
ou les piles de l’appareil. Une activation accidentelle de
l’interrupteur Marche/Arrêt présente des risques de blessu-
res.
f Ne pas ouvrir l’accumulateur. ll y a risque de court-circuit.
Protéger l’accumulateur de toute source de
chaleur, comme par ex. l’exposition directe au
soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque
d’explosion.
f Lorsqu’un accumulateur n’est pas utilisé, le maintenir à
l’écart de tout autre objet métallique, par exemple
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou
autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à
une connexion d’une borne à une autre. Un court-circuit
entre les contacts d’accumulateur peut provoquer des brû-
lures ou un incendie.
f En cas d’utilisation abusive, du liquide peut sortir de
l’accumulateur. Eviter tout contact. En cas de contact
accidentel, nettoyer à l’eau. Si la substance liquide en-
tre en contact avec les yeux, consulter un médecin. La
substance liquide qui s’échappe de l’accumulateur peut
entraîner des irritations de la peau ou causer des brûlures.
f En cas d’endommagement et d’utilisation non confor-
me de l’accumulateur, des vapeurs peuvent s’échap-
per. Ventiler le lieu de travail et, en cas de malaises,
consulter un médecin. Les vapeurs peuvent irriter les
voies respiratoires.
f Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri-
cant. Un chargeur approprié à un type spécifique d’accu-
mulateur peut engendrer un risque d’incendie lorsqu’il est
utilisé avec d’autres accumulateurs.
f N’utiliser l’accumulateur qu’avec votre appareil de me-
sure Bosch. Ceci protège l’accumulateur contre une sur-
charge dangereuse.
OBJ_BUCH-1545-004.book Page 20 Monday, May 7, 2012 9:33 AM

Содержание

Похожие устройства

ÖBJ BUCH l 545 004 book Page 20 Monday May 7 2012 9 33 AM 201 Français Cet appareil de mesure est fourni avec deux plaques d avertissement en langueanglaise dans la représen tation de l appareil de mesure se trouvant sur la page des graphiques elles sont marquées du numéro 2 Marquer la zone d utilisation de l appareil demesure avec desplaques d avertissement laser appropriées Ceci évite que des tiers approchent par inadvertance la zone de danger Ne pas stocker l appareil de mesure à des endroitsauxquelsdes personnes non autorisées pourraient accé der Les personnes non familiarisées avec le maniement de l appareil demesurepeuventsemettreelles mêmesen danger ainsi que d autres personnes RAYONNEMENT LASER Exposition dangereuse de l oeil au rayonnement direct Appareil à laser de classe 3R IEC 60825 1 2007 03 5 mW 630 670 nm Respecter Ie ca s échéa nt les régiementat ions nationa les en vigueur lorsque vous utilisez un appareil de me sure de la classe Laser 3R Le non respect de ces règle mentations peutentraîner des blessures Faire en sorte que la zone de rayonnement du laser soit toujours sous surveillance ou protégée La limitation du Avant la premièremise en service recouvrez letexte anglais des plaquettes d avertissement par les autocolla nts fournis da ns votre la ngue Les aut ocolla nts sont livrés avec l appareil de mesure Ne pasdiriger lefaisceau laser vers des personnes ou des animaux et nejamais regarder soi même dans le rayonnementlaseràdes zones contrôlées évite les risques de bl essure des yeux de ti ers Produit destiné à un usage professionnel présentant des dangers pour une autre utilisation que la prise de niveau Avant d effectuer des travaux sur l appareil demesure faisceau laser Cet appareil de mesure génère des rayons p ex montage travaux d entretien etc et pour le laser de laclasselaser 3R selon la normelEC 60825 1 Re garder directement dans le faisceau laser même à une transport ou le stockage sortez toujours l accumulateur grande distance peut endommager les yeux Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en tant que lunettes de protection Les lunettes de vision du faisceau laserservent à mieux visualiser lefaisceau laser elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser Ne pasutiliser les lunettes de vision du faisceau laser entant que lunettes de soleil ou en circulation routière Les lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas parfaitement contre les rayons ultra violets et réduisent la perception des couleurs ou les piles de l appa reil Une acti vati on accidentel le de l interrupteur Marche Arrèt présente des risques de blessu res Ne pas ouvrir l accumulateur Il y a risque de court circuiL B Protéger l accumulateur de toute source de chaleur comme par ex l exposition directe au soleil a u feu à l ea u et à l humidité 11 y a risque d explosion Lorsqu un accumulateur n est pas utilisé le maintenir à l écart de tout autre objet métallique par exemple Ne faire réparer l appareil de mesure quepar une per trombones piècesdemonnaie clés clous vis ou autres objets de petite taille qui peuvent donner lieuà sonne qualifiée et seulement avec des pièces de re une connexion d une bomeà uneautre Un court circuit change d origine Ceci permet d assurer la sécurité de l appareil de mesure entreles contacts d accumulateur peut provoquer des brû Eviter des réflexionsdu faisceau laser sur les surfaces lisses telles que fenêtres ou miroirs La réflexion du fais ceau laser peut également endommager les yeux L appareil de mesure ne devrait être utilisé que par des personnes familiarisées avec le maniement des appa reils laser Selon la norme EN 60825 1 ceci inclut une connaissance des effets biologiques des faisceaux laser sur les yeux etsur la peau ainsi qu une utilisation correcte des mesures de protection contre les faisceaux laser afin d éviter toutdanger Ne pasfaire fonctionner lesappareils de mesure en at mosphère explosive par exemple en présence de liqui des inflammables de gaz ou de poussières L appareil de mesureproduitdes étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les vapeurs Positionnez l appareil de mesure toujours de manièreà lures ou un incendie En cas d utilisation abusive du liquide peut sortir de l accumulateur Eviter tout contact En cas de contact accidentel nettoyerà l eau Si la substance liquide en tre en contact avec les yeux consulter un médecin La substance liquide qui s échappe de l accumulateur peut entraîner des irritations delà peau ou causer des brûlures En cas d endommagement et d utilisation non confor me de l accumulateur des vapeurs peuvent s échap per Ventiler le lieu detravail et en casdemalaises consulter un médecin Les vapeurs peuvent irriter les voies respiratoires Nerecharger qu avec le chargeur spécifié par le fabri cant Un chargeur approprié àun type spécifique d accu mulateur peut engendrer un risque d incendie lorsqu il est utilisé avec d autres accumulateurs N utiliser l accumulateur qu avec votre appareil de me ce que les faisceaux laser passent loin au dessus ou au sure Bosch Ceci protège l accumulateur contre une sur dessous des yeux Ceci permet de minimiser les risques de blessure des yeux charge dangereuse 1618СОО51СЦ7 5 12 Bosch Power Tools

Скачать