Yamaha PSR-3000 [198/220] Llllllllllalllllllllllll

Yamaha PSR-3000 [198/220] Llllllllllalllllllllllll
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PSR-3000/1500
198
óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔÓÒ˚·ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ
ÔÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (̇ÔËÏÂ, [AUX OUT]).
ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ Ë ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‚Ë‚‡-
ÎÂÌÚÓÏ ÙÓÚÂÔˇÌÓ, ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÔËÏÂÂ.
Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ë„‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ‰‡Ì-
Ì˚ı MIDI (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ ÌËÊÂ). óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‚ÛÍ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ-
„Ó ÙÓÚÂÔˇÌÓ, Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ PSR-3000/1500 ӷ·‰‡ÂÚ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÒÂÍ‚ÂÌÒÓÓÏ, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒË ·ÂÁ
ÒÔˆӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚‡¯ ˆËÙÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ —
PSR-3000/1500 — ÒÎÛÊËÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Í‡Í ‰Îfl Á‡ÔËÒË,
Ú‡Í Ë
‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ËÁ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Á‚ÛÍ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
Â„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
íÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ PSR-3000/1500 ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. á‡ÔËÒ¸
ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡, ÍÓÚÓ˚È
ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ ËÌÙÓχˆË˛, ı‡Ìfl˘Û˛Òfl ‚ هȷı MIDI ‚ Á‚ÛÍË.
èË ˝ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÂÏ·˚, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÓÌ-„ÂÌÂ-
‡ÚÓ‡. éÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ò‡Ï˚ı
‡ÁÌ˚ı Á‚ÛÍÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ÚÂÏ· ÙÓÚÂÔˇÌÓ. ÖÒÎË ‚Á„ÎflÌÛÚ¸ ̇
Ò‚flÁ¸ ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡ Ë ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÓ Ó͇-
ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ëı ÓÎË Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÓÎË ÔˇÌËÒÚ‡ Ë ÙÓÚÂÔˇÌÓ,
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓÒÍÓθÍÛ ˆËÙÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‰‡ÌÌ˚ MIDI ÔÓ ÓÚ‰Âθ-
ÌÓÒÚË, Ï˚ ËÏÂÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË Ôˇ-
ÌËÒÚ‡, ÍÓÚÓÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÚÂÏ·ÓÏ ‰Û„Ó„Ó
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (̇ÔËÏÂ, „ËÚ‡˚ ËÎË ÒÍËÔÍË).
ïÓÚfl PSR-3000/1500 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌ˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ,
Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ‚ˉ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚:
ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡, ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ë ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡.
à, ̇ÍÓ̈, ‰‡‚‡ÈÚ ‚˚flÒÌËÏ, ͇ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛Ú-
Òfl Ë ÒÎÛÊ‡Ú ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇. ÑÓÔÛÒÚËÏ, ‚˚
‚ÁflÎË ˜ÂÚ‚ÂÚÌÛ˛ ÌÓÚÛ C, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÚÂÏ·ÓÏ ÓflÎfl,
ÍÓÚÓ˚È ı‡ÌËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË PSR-3000/1500. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‡ÍÛÒ-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, „‰Â Á‚ÛÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÒΉÒÚ‚Ë Â-
ÁÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛
Ò Í·‚ˇÚÛ˚ Ó ÚÓÏ, ͇͇fl Í·‚˯‡ Ë ÍÓ„‰‡ ·˚· ̇ʇڇ, Ò
͇ÍËÏ ÚÂÏ·ÓÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒËθÌÓ Ë ÍÓ„‰‡ Ó̇ ·˚· ÓÚÔÛ˘Â̇.
á‡ÚÂÏ Í‡Ê‰˚È ‚ˉ ËÌÙÓχˆËË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚ ˜ËÒÎÓ‚Û˛
‚Â΢ËÌÛ Ë ÔÓÒ˚·ÂÚÒfl ‚ ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ. ÅÂfl Á‡ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡·Ó
Ú‡ÍËı Á̇˜ÂÌËÈ, ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ı‡Ìfl˘ËÈÒfl
‚ Ô‡ÏflÚË Ò˝ÏÔÎ.
èËÏÂ ËÌÙÓχˆËË, Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÏÓÈ Ò Í·‚ˇÚÛ˚
éÔÂ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË PSR-3000/1500, ̇ÔËÏÂ ‚˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚
Ë Ë„‡ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ, ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ ‰‡ÌÌ˚ı MIDI. ëÚËÎË
‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ Ë ÔÂÒÌË Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı MIDI.
MIDI ÓÁ̇˜‡ÂÚ Musical Instrument Digital Interface (ñËÙÓ‚ÓÈ
ËÌÚÂÙÂÈÒ ‰Îfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚). ùÚÓÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ
‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸
Ò‚flÁ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÓÚÔ‡‚Îflfl Ë ÔÓÎÛ˜‡fl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Note,
Control Change, Program Change, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„Ëı ‚ˉӂ MIDI-
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ËÎË ‰‡ÌÌ˚ı.
ëËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-3000/1500 ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ-
‚ÓÏ ÔÛÚÂÏ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÌÓÚ‡Ï, Ë ‡Á΢-
Ì˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ‰‡ÌÌ˚ı. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ
PSR-3000/1500 ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ıÓ‰fl˘Ëı
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ‡, Á‡‰‡˛Ú MIDI-͇̇Î˚, ÚÂÏ·˚ Ë ˝ÙÙÂÍ-
Ú˚, ÏÂÌfl˛Ú Á̇˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ
ÚÂÏ·˚, Á‡‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚËÈ.
ì ‰‡ÌÌ˚ı MIDI ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ÏË.
ç‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â Ó·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı.
í‡ÍË ‰‡ÌÌ˚ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, ‚ÔÎÓÚ¸
‰Ó ÒÏÂÌ˚ ÚÂÏ·Ó‚ Ë ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl هȷ.
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚: ͇̇θÌ˚Â
(Channel) Ë ÒËÒÚÂÏÌ˚Â (System).
ä‡Ì‡Î¸Ì˚ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ëËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-3000/1500 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ 16 MIDI-͇̇ÎÓ‚ (32
͇̇· ÔËÂχ ‰‡ÌÌ˚ı MIDI ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÚ‡ [USB]).
ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë„ÓÈ Ì‡ 16 ËÌÒÚÛÏÂÌ-
Ú‡ı. ëÓÓ·˘ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ÔÂ‰‡˛Ú Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ͇Í
Note ON/OFF (燘‡ÎÓ Ë ÍÓ̈ Á‚Û˜‡ÌËfl) Ë Program Change
(àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚) ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ 16 ͇̇ÎÓ‚.
ëÂÍ‚ÂÌÒÓ
íÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ
á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˄˚ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ
(‰‡ÌÌ˚ MIDI)
äÓÌÚÓÎÎÂ
(Í·‚ˇÚÛ‡ Ë Ú.‰.)
á‡ÔËÒ¸ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è·ڇ
SmartMedia
è·ڇ
SmartMedia
èêàåÖóÄçàÖ
íÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ
ëÂÍ‚ÂÌÒÓ
à„‡ ̇ Í·‚ˇÚÛ (‰‡ÌÌ˚ MIDI)
èêàåÖóÄçàÖ
çÓÏÂ ÚÂÏ·‡ (̇Á‚‡ÌË ÚÂÏ·‡) 01 (Óflθ)
çÓÏÂ ÌÓÚ˚ (̇Á‚‡ÌË Í·‚˯Ë) 60 (C3)
(‰Ó ÚÂÚ¸ÂÈ ÓÍÚ‡‚˚)
燘‡ÎÓ Á‚Û˜‡ÌËfl (ÍÓ„‰‡ Í·‚˯‡
̇ʇڇ) Ë
äÓ̈ Á‚Û˜‡ÌËfl (ÍÓ„‰‡ Í·‚˯‡
ÓÚÔÛ˘Â̇)
ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸
‚ ˜ËÒÎÓ‚ÓÏ
‚˚‡ÊÂÌËË
(˜ÂÚ‚ÂÚ¸)
ëÍÓÓÒÚ¸ (Velocity)
(ÒË·, Ò ÍÓÚÓÓÈ
·˚· ̇ʇڇ Í·‚˯‡)
120 (ÒËθÌÓ ̇ʇÚËÂ)
èêàåÖóÄçàÖ

Содержание

Что такое MIDI И наконец давайте выясним какого рода данные записывают Запись и воспроизведение игры на цифровом инструменте ся и служат основой для воспроизведения звука Допустим вы данные MIDI Запись взяли четвертную ноту С воспользовавшись тембром рояля Воспроизведение который хранится в памяти PSR 3000 1500 В отличие от акус тического инструмента где звук производится вследствие ре зонирования электронный инструмент получает информацию Гон генератор с клавиатуры о том какая клавиша и когда была нажата с каким тембром насколько сильно и когда она была отпущена Секвенсор Контроллер клавиатура и т д Затем каждый вид информации преобразуется в числовую Плата SmartMedia величину и посылается в тон генератор Беря за основу набор таких значений тон генератор воспроизводит хранящийся Плата SmartMedia в памяти сэмпл Пример информации считываемой с клавиатуры Номер тембра название тембра 01 рояль Номер ноты название клавиши 60 СЗ до третьей октавы Начало звучания когда клавиша Конец звучания когда клавиша отпущена Длительность в числовом выражении четверть Скорость Velocity 120 сильное нажатие 1 ПРИМЕЧАНИЕ В случае с цифровым инструментом звуковой сигнал посылается через порты инструмента например AUX OUT Сочетание контроллера и тон генератора является эквива нажата и лентом фортепиано рассмотренного в предыдущем примере В данной ситуации игра исполнителя сохраняется в виде дан ных MIDI см рисунок ниже Чтобы записать звук акустическо го фортепиано требуется специальное звукозаписывающее сила с которой оборудование Однако поскольку PSR 3000 1500 обладает была нажата клавиша встроенным секвенсором это позволяет делать записи без спецоборудования Таким образом ваш цифровой инструмент Операции выполненные с помощью элементов управления PSR 3000 1500 служит одновременно как для записи так и на передней панели PSR 3000 1500 например выбор тембров для воспроизведения музыки и игра на клавиатуре сохраняются в виде данных MIDI Стили аккомпанемента и песни также состоят из данных MIDI Тон генератор MIDI означает Musical Instrument Digital Interface Цифровой интерфейс для музыкальных инструментов Этот интерфейс Секвенсор дает возможность музыкальным инструментам осуществлять связь друг с другом отправляя и получая сообщения Note llllllllllAlllllllllllll Control Change Program Change а также других видов MIDI Игра на клавиатуре данные MIDI 1 сообщений или данных Тем не менее чтобы услышать из динамиков звук необходим вом путем передачи данных относящихся к нотам и различ его источник Тон генератор исполнения PSR 3000 1500 воспроизводится выполняет с эту помощью функцию секвенсора Запись который преобразует информацию хранящуюся в файлах MIDI в звуки При этом используются тембры хранящиеся в памяти тон гене ратора разных связь Он способен звуков включая секвенсора и точно воспроизвести тембр фортепиано тон генератора с другой множество Если самых взглянуть стороны то на ока жется что их роли напоминают роли пианиста и фортепиано исполнителя Синтезатор PSR 3000 1500 может управлять MIDI устройст и инструмента Поскольку цифровые инструменты способны обрабатывать аудиоданные и данные MIDI по отдель ности мы ниста которое имеем возможность будет прослушать воспроизведено выступление тембром инструмента например гитары или скрипки другого пиа ных управляющих данных С другой стороны синтезатор PSR 3000 1500 может работать под управлением входящих MIDI сообщений которые автоматически определяют режим работы тон генератора задают MIDI каналы тембры и эффек ты меняют значения параметров и конечно воспроизводят тембры заданные для разных партий Jj ПРИМЕЧАНИЕ У данных MIDI есть следующие преимущества перед аудиоданными Намного меньше объем данных Такие данные можно легко и эффективно редактировать вплоть до смены тембров и полного преобразования файла MIDI сообщения можно разделить на две группы канальные Channel и системные System I ПРИМЕЧАНИЕ Подключение внешних устройств к инструменту Хотя PSR 3000 1500 представляет собой единый музыкальный инструмент его можно представить в виде совокупности электронных компонентов Канальные MIDI сообщения контроллера тон генератора и секвенсора Синтезатор PSR 3000 1500 поддерживает 16 MIDI каналов 32 канала приема данных MIDI при использовании порта USB Это можно сравнить с одновременной игрой на 16 инструмен тах Сообщения каналов передают такую информацию как Note ON OFF Начало и конец звучания и Program Change Изменение программы для каждого из 16 каналов 198 Руководство пользователя PSR 3000 1500