Yamaha PSR-3000 [22/220] Дисковод и дискеты

Yamaha PSR-3000 [22/220] Дисковод и дискеты
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PSR-3000/1500
22
ǂ‰ÂÌËÂ
ÑËÒÍÓ‚Ó‰ Ë ‰ËÒÍÂÚ˚
(Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÔÓÍÛÔÍË, ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸
ËÎË Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.)
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ „Ë·ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ı‡ÌËÚ¸
Ò‚ÓË ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ Ë Á‡„Ûʇڸ Ëı Ò ‰ËÒ͇ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ÅÂÂÊÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‰ËÒÍÂÚ‡ÏË Ë ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ÓÏ. èËÌËχÈÚÂ
‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‰ËÒÍÂÚ˚
åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÂÚ˚ 3,5" 2DD Ë 2HD.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÂÚ˚
ÖÒÎË Ì ۉ‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ˜ËÒÚ˚ ‰ËÒÍÂÚ˚ ËÎË ‰ËÒ-
ÍÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, Ëı ÌÛÊÌÓ
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÙÓχÚËÓ‚‡Ì˲ ‰ËÒÍÂÚ˚
ÒÏ. ̇ ÒÚ. 66. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‚Ò ‰‡Ì-
Ì˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚ ·Û‰ÛÚ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˚. á‡‡Ì ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË
̇ ‰ËÒÍÂÚ ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â.
ÑËÒÍÂÚ˚, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔË-
„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ‰Û„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Û‰‡ÎÂÌË ‰ËÒÍÂÚ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰
ÑÂÊËÚ ‰ËÒÍÂÚÛ Ì‡ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âı, ÒÍÓθÁfl˘ÂÈ ¯ÚÓÍÓÈ ‚ÔÂ‰
ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÔÓÂÁË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡. éÒÚÓÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒ-
ÍÂÚÛ ‚ „ÌÂÁ‰Ó Ë Ïfl„ÍÓ ÚÓÎÍÌËÚ ‚ÔÂ‰, ÔÓ͇ Ì ÛÒÎ˚¯ËÚ ˘ÂÎ-
˜ÓÍ Ë Ì ‚˚ÒÍÓ˜ËÚ ÍÌÓÔ͇ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ Ì˘„Ó, ÍÓÏ ‰ËÒÍÂÚ. ÑÛ„Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ËÎË ‰ËÒÍÂÚÛ.
쉇ÎÂÌË ‰ËÒÍÂÚ˚
ì·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ӷ‡˘‡ÂÚÒfl* Í ‰ËÒÍÂÚ (Ë̉Ë-
͇ÚÓ ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ‰ËÒÍӂӉ Ì „ÓËÚ), ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚‰‚ËÊÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÔ‡‚‡ ̇‰ „ÌÂÁ‰ÓÏ. äÓ„‰‡ ‰ËÒ-
ÍÂÚ‡ ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl, ‚˚Ú‡˘Ëڠ ËÁ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡. ÖÒÎË ‰ËÒÍÂÚÛ ÌÂ
Û‰‡ÂÚÒfl ‚˚Ú‡˘ËÚ¸, Ì ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËÎÛ. ֢ ‡Á ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
̇ʇڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒ-
ÍÂÚÛ Ë ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÂÂ.
* ç ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Á‡ÔËÒ¸, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË
Û‰‡ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ Ë ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰ËÒÍÂ-
ÚÛ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó·‡˘‡ÂÚÒfl Í ÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸
̇΢ˠ‰‡ÌÌ˚ı.
èÂʉ ˜ÂÏ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Â
ÌÂÚ ‰ËÒÍÂÚ˚. ÖÒÎË ‰ËÒÍÂÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰ËÒÍӂӉ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
‚ÂÏfl, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸Òfl Ô˚θ˛ Ë „flÁ¸˛, ‡ ˝ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
ӯ˷ÍË ÔË ˜ÚÂÌËË ËÎË Á‡ÔËÒË.
é˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl/Á‡ÔËÒË
‰‡ÌÌ˚ı
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˜ÚÂÌËfl/Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı.
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË,
̇ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÒÎÓÈ
χ„ÌËÚÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ Ò ‰ËÒÍÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ó¯Ë·Í‡Ï ‚Ó ‚ÂÏfl ˜ÚÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı.
óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÍÓÔÓ-
‡ˆËfl Yamaha ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔÂ-
ˆË‡Î¸ÌÛ˛ ‰ËÒÍÂÚÛ ÒÛıÓ„Ó ÚËÔ‡ (Ëϲ˘Û˛Òfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ) ‰Îfl
Ó˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÍË. Ç˚flÒÌËÚ¸, ÂÒÚ¸ ÎË ‚ ÔÓ‰‡Ê ˜ËÒÚfl˘Ë ‰ËÒ-
ÍÂÚ˚, ÏÓÊÌÓ Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha.
ÑËÒÍÂÚ˚
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‰ËÒÍÂÚ‡ÏË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë Òӷβ-
‰‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ‰ËÒÍÂÚ˚ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚, Ì ҄˷‡ÈÚÂ Ë ÌÂ
ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËÎÛ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÌËÏË. äÓ„‰‡ ‰ËÒÍÂÚ˚ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ı‡ÌËÚ Ëı ‚ ÍÓӷ͇ı.
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó
Ò‚ÂÚ‡, ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚË, ËÁ·Â„‡ÈÚ Ò͇ÔÎË‚‡ÌËfl ̇ ÌËı Ô˚ÎË Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl
ÊˉÍÓÒÚË.
ç ÒΉÛÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ¯ÚÓÍÛ Ë ÔË͇҇ڸÒfl Í Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒÍÂÚ˚.
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ ÚÂÎÂ-
‚ËÁÓÓ‚, ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓÓ‚ Ë Ú.‰., Ú‡Í Í‡Í Ï‡„ÌËÚÌ˚Â
ÔÓÎfl ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÚÂÂÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂ-
ÚÂ, ҉·‚  ÌÂÔ˄ӉÌÓÈ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍÂÚ˚ Ò ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ¯ÚÓÍÓÈ
ËÎË ÍÓÔÛÒÓÏ.
ç ̇ÍÎÂË‚‡ÈÚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÛ Ì˘„Ó, ÍÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ò ÌÂÈ
̇ÍÎÂÂÍ. èËÍÂÔÎflÈÚ ̇ÍÎÂÈÍË ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÏ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÏÂÒÚÂ.
ᇢËÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ı (Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË)
óÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ۉ‡ÎËÚ¸ ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ
Á‡˘ÂÎÍÛ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «Á‡˘ËÚ˚» (ÓÚ‚ÂÒÚË ÓÚÍ˚ÚÓ). äÓ„‰‡
ÌÛÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â, Á‡˘ÂÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
«Á‡ÔËÒ¸» (ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡Í˚ÚÓ).
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ç ‚˚ÌËχÈÚ ‰ËÒÍÂÚÛ Ë Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸
Ó·‡˘ÂÌËÂ Í ‰ËÒÍÂÚÂ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı Ë Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
ᇢËÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ı
(Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË)

Содержание

Дисковод и дискеты В зависимости от места покупки дисковод может входить или не входить в комплект поставки Встроенный дисковод гибких дисков позволяет вам хранить свои данные на дискете и загружать их с диска на инструмент А ВНИМАНИЕ Не вынимайте дискету и не выключайте инструмент если есть обращение к дискете Это может привести к потере данных и к повреждению дисковода Бережно обращайтесь с дискетами и дисководом Принимайте все указанные меры предосторожности Прежде чем отключать питание убедитесь что в дисководе нет дискеты Если дискета находится в дисководе длительное Совместимые дискеты время она может покрыться пылью и грязью а это вызывает ошибки при чтении или записи Можно использовать дискеты 3 5 2DD и 2HD Форматирование дискеты Очистка головки дисковода для чтения записи данных Если не удается использовать новые чистые дискеты или дис Необходимо регулярно чистить головку чтения записи данных кеты которые использовались на других устройствах их нужно Инструмент оснащен магнитной головкой высокой точности отформатировать Инструкции по форматированию дискеты на которой после длительного использования образуется слой см на стр 66 Помните что после форматирования все дан магнитных частиц с дискет что со временем может привести ные на дискете будут уничтожены Заранее проверьте есть ли на дискете важные данные Л ПРИМЕЧАНИЕ Дискеты отформатированные на этом устройстве могут быть непри годны для использования на другом устройстве к ошибкам во время чтения и записи данных Чтобы поддерживать дисковод в рабочем состоянии корпо рация Yamaha рекомендует раз в месяц использовать спе циальную дискету сухого типа имеющуюся в продаже для очистки головки Выяснить есть ли в продаже чистящие дис кеты можно у местного представителя корпорации Yamaha Установка и удаление дискет Дискеты Установка дискеты в дисковод по направлению к прорези дисковода Осторожно вставьте дис Обращайтесь с дискетами аккуратно и соблю дайте следующие меры предосторожности кету в гнездо и мягко толкните вперед пока не услышите щел Не ставьте на дискеты тяжелые предметы не сгибайте и не Держите дискету наклейкой вверх скользящей шторкой вперед чок и не выскочит кнопка дисковода Г ПРИМЕЧАНИЕ Не вставляйте в дисковод ничего кроме дискет Другие предметы могут повредить дисковод или дискету применяйте силу при обращении с ними Когда дискеты не используются храните их в коробках Не подвергайте дискеты воздействию прямого солнечного света слишком низких и высоких температур избыточной влажности избегайте скапливания на них пыли и попадания жидкости Удаление дискеты Убедившись что инструмент не обращается к дискете инди Не следует открывать шторку и прикасаться к магнитной по верхности дискеты Не подвергайте дискеты воздействию магнитных полей теле катор на встроенном дисководе не горит нажмите на кнопку визоров динамиков электромоторов и т д так как магнитные выдвижения расположенную справа над гнездом Когда дис поля могут полностью или частично стереть данные на диске кета выдвинется вытащите ее из дисковода Если дискету не удается вытащить не применяйте силу Еще раз попробуйте нажать на кнопку выдвижения или повторно вставить дис кету и попытаться выдвинуть ее Не выполняются операции такие как запись воспроизведение или удаление данных Если питание включено и вы вставляете диске ту инструмент автоматически обращается к ней чтобы проверить те сделав ее непригодной для использования Никогда не используйте дискеты с деформированной шторкой или корпусом Не наклеивайте на дискету ничего кроме поставляемых с ней наклеек Прикрепляйте наклейки в предназначенном для этого месте наличие данных Защита данных защита от записи Чтобы случайно не удалить важные данные переместите защелку в положение защиты отверстие открыто Когда нужно записать данные защелка должна быть в положении запись отверстие закрыто Защита данных защита от записи 22 Руководство пользователя PSR 3000 1500