Braun jb 3010 [4/78] Deutsch

Braun jb 3010 [4/78] Deutsch
4
Deutsch
Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste
Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design
zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen
Braun Gerät viel Freude.
Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung
sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen.
Wichtig
Dieses Gerät darf nicht von Kindern
benutzt werden. Das Gerät und seine
Anschlussleitung sind von Kindern
fernzuhalten. Vor dem Auswechseln
von Zubehör oder Zusatzteilen, die
im Betrieb bewegt werden, muss das
Gerät ausgeschaltet und vom Netz
getrennt werden.
Dieses Gerät kann von Personen mit
reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsich-
tigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben.
Dieses Gerät ist für die Verarbeitung
haushaltsüblicher Mengen konstruiert.
Die Netzspannung muss mit der
Spannungsangabe auf dem Typen-
schild an der Bodenplatte des Motor-
teils übereinstimmen. Nur an Wech-
selspannung (~) anschließen. Beim
Anschließen ans Netz muss der Motor
immer ausgeschaltet sein (Schalter (i)
auf «O»).
Die Schneiden des Messereinsatzes
sind sehr scharf, bitte mit Vorsicht
handhaben.
Fassen Sie bei geöffnetem Deckel nicht
in den Mixeraufsatz – Verletzungsge-
fahr durch das Messer.
Dieses Gerät arbeitet nur, wenn der
Mixeraufsatz korrekt auf dem Motorteil
montiert ist.
Schalten Sie das Gerät niemals ein,
bevor der Mixeraufsatz richtig zusam-
mengesetzt und mit aufgesetztem
Deckel auf dem Motorteil montiert ist.
Betreiben Sie das Gerät nie mit leerem
Mixeraufsatz (d.h. ohne feste oder
flüssige Zutaten).
Lassen Sie heiße Flüssigkeiten etwas
abkühlen, bevor Sie sie in den Mixer-
aufsatz gießen.
Braun Geräte entsprechen den ein-
schlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Reparaturen und das Auswechseln der
Anschlussleitung dürfen nur autori-
sierte Fachkräfte vornehmen. Durch
unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer
entstehen.
Fassungsvermögen
Mixeraufsatz: 1,75 Liter (JB 3060)
2 Liter (JB 3010)
Beschreibung
a Messkappe f Gewindering
b Deckel g Motorteil
c Mixeraufsatz h Turbo Knopf
d Dichtungsring i Schalter
e Messereinsatz j Kabelstauraum
Vor Inbetriebnahme
Vor der Erstbenutzung den Mixerbehälter
auseinanderbauen und alle Teile reinigen (siehe
Abschnitt «Reinigung»).
Benötigte Kabellänge vom Kabelstauraum am
Boden des Motorteils abwickeln und an das
Netz anschließen.
Zusammensetzen des
Mixerbehälters
Den Messereinsatz vorsichtig in den Gewinde-
ring legen.
Den Dichtungsring auf den Rand des Messer-
einsatzes legen.
Den Mixeraufsatz sorgfältig in den Gewindering
einschrauben. Die Markierung auf dem Mixer-
aufsatz und dem Gewindering müssen überein-
stimmen.
Aufsetzen des Mixerbehälters
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausge-
schaltet ist (Schalterstellung «O»).
Den zusammengesetzten Mixerbehälter auf
das Motorteil aufsetzen und herunterdrücken,
bis er fest eingerastet ist.
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 45722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 4 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

Содержание

Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt um höchste Ansprüche an Qualität Funktionalität und Design zu erfüllen Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Wichtig Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen die im Betrieb bewegt werden muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsich tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen konstruiert Die Netzspannung muss mit der Spannungsangabe auf dem Typen schild an der Bodenplatte des Motor teils übereinstimmen NuranWech selspannung anschließen Beim Anschließen ans Netz muss der Motor immer ausgeschaltet sein Schalter i auf 0 Die Schneiden des Messereinsatzes sind sehr scharf bitte mit Vorsicht handhaben Fassen Sie bei geöffnetem Deckel nicht in den Mixeraufsatz Verletzungsge fahr durch das Messer Dieses Gerät arbeitet nur wenn der Mixeraufsatz korrekt auf dem Motorteil montiert ist Schalten Sie das Gerät niemals ein bevor der Mixeraufsatz richtig zusam 5722310064 JB3010 J B3060 S4 78 indd 4 mengesetzt und mit aufgesetztem Deckel auf dem Motorteil montiert ist Betreiben Sie das Gerät nie mit leerem Mixeraufsatz d h ohne feste oder flüssige Zutaten Lassen Sie heiße Flüssigkeiten etwas abkühlen bevor Sie sie in den Mixer aufsatz gießen Braun Geräte entsprechen den ein schlägigen Sicherheitsbestimmungen Reparaturen und das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen nur autori sierte Fachkräfte vornehmen Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Fassungsvermögen Mixeraufsatz 1 75 Liter JB3060 2 Uter JB3010 Beschreibung a b c d e Messkappe Deckel Mixeraufsatz Dichtungsring Messereinsatz f Gewindering g Motorteil tl Turbo Knopf Schalter j Kabelstau raum Vor Inbetriebnahme Vor der Erstbenutzung den Mixerbehälter auseinanderbauen und alle Teile reinigen siehe Abschnitt Reinigung Benötigte Kabellänge vom Kabelstauraum am Boden des Motorteils abwickeln und an das Netz anschließen Zusammensetzen des Mixerbehälters Den Messereinsatz vorsichtig in den Gewinde ring legen Den Dichtungsring auf den Rand des Messer einsatzes legen Den Mixeraufsatz sorgfältig in den Gewindering einschrauben Die Markierung auf dem Mixer aufsatz und dem Gewindering müssen überein stimmen Aufsetzen des Mixerbehalters Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausge schaltet ist Schalterstellung 0 Den zusammengesetzten Mixerbehälter auf das Motorteil aufsetzen und herunterdrücken bis er fest eingerastet ist 18 12 13 14 55

Скачать