Braun jb 3010 [61/78] Eààqviká

Braun jb 3010 [61/78] Eààqviká
61
Ελληνικά
Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ÌÂ
ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚԉȷÁÚ·õ¤˜ ÔÈfiÙËÙ·˜,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ
·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË Ó¤· Û·˜ Û˘Û΢‹ Braun.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·ß¿ÛÂÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹.
¶ÚÔÛÔ¯‹
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ·È‰È¿. º˘Ï¿ÍÙÂ
ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰Èfi Ù˘ ÛÂ
̤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó
Ù· ·È‰È¿. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi
ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‹ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ ̤ÚË
Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈËı› ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜
Ê˘ÛÈΤ˜, ·ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒ-
ÛÂȘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È
‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜
Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
∏ Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÂΛÓË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿õÂÙ·È
ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ŸÙ·Ó
ß¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙·, ÙÔ
ÌÔÙ¤Ú ı· Ú¤ÂÈ Ó· ßÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Ô ‰È·ÎfiÙ˘ (i) ÛÙË ı¤ÛË
«O»).
OÈ ÏÂ›‰Â˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔõÙÂÚ¤˜ ηÈ
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ Îڷٿ٠̠ÚÔÛÔ¯‹.
Mην πιάνετε την κανάτα ενώ το καπάκι
είναι ανοιχτό – κίνδυνος τραυματισμού
από το μαχαίρι.
Η συσκευή λειτουργεί μόνο εάν η
κανάτα είναι σωστά συναρμολογημένη
στη βάση της.
¶Ú›Ó ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Î·Ó¿Ù· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÚÌÔ-
ÏÔÁËı› Î·È ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿
Â¿Óˆ ÛÙË ß¿ÛË Ì ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Ì ÙÔ
η¿ÎÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
ªËÓ ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ì ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ¿‰ÂÈ· (.¯. ÛÙÂÚ¿ ‹
˘ÁÚ¿ ˘ÏÈο.)
Αφήστε να κρυώσουν τα υγρά που
είναι καυτά πριν τα ρίξετε μέσα στην
κανάτα.
OÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Braun
ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÚԉȷÁڷʤ˜
·ÛÊ·Ï›·˜. ∫¿ı ÂÈÛ΢‹ ‹ ·ÓÙÈη-
Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜.
§·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÛ΢‹ ·fi ·Ó·ÚÌfi‰È·
¿ÙÔÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿-
ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË.
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηӿٷ˜: 1,75 §›ÙÚÔ (JB 3060)
2 §›ÙÚÔ (JB 3010)
¶ÂÚÈÁÚ·õ‹
a ¶ÒÌ· ÌÂ˙Ô‡Ú· f ¢·¯Ù˘Ï›‰È ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
b ∂‡¯ÚËÛÙÔ Î·¿ÎÈ ÏÂ›‰·˜
c ∫·Ó¿Ù· g μ¿ÛË ÌÔÙ¤Ú
d §¿ÛÙÈ¯Ô h Κουμπί turbo
e §Â›‰· i ¢È·ÎfiÙ˘
j ÃÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘
ηψ‰›Ô˘
¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË
∫·ı·Ú›ÛÙ fiÏ· Ù· Ù̷̋ٷ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌϤÓÙÂÚ ÁÈ· ÚÒÙË õÔÚ¿ (μÏ.
·Ú¿ÁÚ·õÔ˜ «∫·ı·ÚÈÛÌfi˜»).
•ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈÛÙ›ÙÂ
·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ ηψ‰›Ô˘, ÛÙË ß¿ÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ß¿ÏÙ ÙÔ õȘ ÛÙËÓ Ú›˙·.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁÈÛË Ù˘ ηӿٷ˜
ΔÔÔıÂÙ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙË ÏÂ›‰· ÛÙÔ
‰·¯Ù˘Ï›‰È ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘.
ΔÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙÂõ¿ÓÈ Ù˘
ÏÂ›‰·˜.
μȉÒÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÛÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘. Βιδώστε την κανάτα με ασφάλεια
μέσα στο δακτύλιο συγκράτησης μέχρι η ένδειξη
πάνω στην κανάτα να αντιστοιχεί στο δακτύλιο
συγκράτησης.
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 615722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 61 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

Содержание

EÀÀqviKá Та npoióvra рас eivai катаокеиаореуа ре ифпХотерес пробюурафес поютт тас Хепоиругкотптас ка axeõiaapoú EXníÇoupe va апоХаиаететп véa aaç оиакеип Braun TIÇ ПаракаХойре va õiaBáaeTe ре проаохп TIÇ oõqyíeç xPnaeuç npiv xpnoiponoiqaeTe тп auaKeuq Проаохп sÀéY TS sáv q KaváTa éxei auvappoÀoyq98Í KOI Tono9sTq9 Í atoará Enávto arq Báaq p то porép p то KanáKi arq 9éoq TOU Mqv 9éa T Tq auaKEuq OE ÀEiroupYÍa p Tqv Kavára áõEia n x ar p á q UYpá UÀIKÓ AcpqoTE va Kpuúaouv та UYpá пои Eivai KauTá npiv та P ETE péoa arqv Kavára Oi qÀEKTpiKéç auaKEuéç Braun nXqpoúvnç IOXÚOUOEÇ npoõiaYpatpéç aatpaÀEÍaç KÓ9E EniaKEuq q а лпкаráaraaq TOU KOÀWÕÍOU rpoçoõoaíaç 9a npénEi va ÕIEVEPYSÍTOI póvo anó E ouaioõorqpévouç TEXVIKOÚÇ Aav9aapévq EniaKEuq anó avappóõia áropa pnopoí va npoKaÀéa i p YáXouç KIVÕÚVOUÇ Yia TOV ХРПОТП Aurq Г auaKEuq ÕEV npénEi va XpqaiponoiEÍrai anó naiõiá ФиХс те Tq auaKEuq Kai то KOÀÓÕIÓ rqç as pépoç пои ÕEV pnopoúv va tpráaouv та naiõiá AnEVEpYonoiqarE Tq auaKEuq Kai anoauvõéarE TT V anó TT V трофобосиа npiv OÀÀÓ STS та г артпрата q проаеуу а8Т8 рерп пои Kivoúvrai Kará тп XEiroupYÍa Tqç auaKEuqç Airní T auaKEuq pnopoí va xpqaiponoiqOeí anó áropa ps pEicopévEç XcopqTiKÓTqTa кауатас 1 75 Лпро JB 3060 tpuaiKéç avnÀ qnriKéç q õiavoqnKéç 2Л тро JB3010 iKavórqrfiç q x píç spnsipía KOI YVCÓOEIÇ napá póvo Etpóoov sniTqpoúvrai П р урафп q TOUÇ éxouv ÕO9EÍ oõqYÍsç OXSTIKÓ a nópa peÇoúpa f AaxruXíõt orepéwaqc ps Tqv aa paÀq ХРП У1 Tqç auaKEuqç b EúxpqoTO капакг Xeniõaç KOI sáv xouv KaraÀápEi TOUÇ c KaváTa g Báaq дотер d Aáorixo h Kougní turbo ni9avoúç KIVÕÚVOUÇ AiaKÓnrqr e Aeníõa H auaKsuq éxei axEõiaaQsí póvo Yia j Xwpoq апо9г кеиорс oiKiaKq xpqaq каХшбюи EÀEY TE sáv q Táaq TOU psúpaTOç avnoroixEÍ pe SKSÍvq пои avaYpácpSTai npiv anó Tqv прытг ХРПаП aro KÓTCO pépoç Tqç auaKSuqç OTOV KaOapíore óXa та тцгщата nptv xpoaipoBÓ ETE Tq auaKsuq arqv npíÇa то noiríaeTe то pnXévrep yia пра тг фора BA параурафос KaSapiapóç poTép 9a npénsi va BpíoKETai SKTÓÇ EeTUÀííjre то рдкос KaXwõíou пои 0a хреютейе ÀsiTOupYÍaç o õiaKÓnrqç i arq 9éaq anó то X po апо0г кеиодс KOÀWÕÍOU onq Báar 0 Tqç аиакеиг с каг ВаЛте то фиг arqv npíÇa Oi ÀEníõsç sívai no ú кoфт péç KOI 9a npénsi va TIÇ кратагЕ ps npoaoxq ZuvappoÀÓYian Tqç KaváTaç Mqv mávETE Tqv KaváTa svw то KanáKi Топо0ете ате проаекпка тг Aeníõa ото õaxruXíõi атереа аг с eiva i avoixró KÍVÔUVOÇ rpaupanopoú Топо0ете ате то Хаапхо návw ото атефауг трс anó то paxaípi Xeníõaq H OUOKEUq ÀEIT0UPY8Í póvo sáv q BtõcôoTe ре проаохп Tnv KaváTa ото õaxruXíõt KaváTa eivai owará ouvappoÀOYqpévq arepétoonc BIÔÓOTS Tqv KOVÓTO pe aotpáXeia péoa ото бактиХю оиукрйтпапд péxpi П évôeiÇq arqPáoqTqç návu orqv KaváTa va avrioroixeí aro ÔOKTÚXIO Flpív 9éa8T8 Tq auaKsuq os ÀsiTOupYÍa ouYKpáTnonç 61 5722310064_JB3010 J B3060_S4 78 indd 61 18 12 13 14 55

Скачать