Braun jb 3010 [43/78] Slovensky

Braun jb 3060 [43/78] Slovensky
43
Slovensk
Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby spæÀali tie
najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn.
Dúfame, Ïe budete so svojím nov˘m stolov˘m
mixérom Braun spokojní.
Pred pouÏitím prístroja si pozorne preãítajte
cel˘ návod na pouÏitie.
DôleÏité upozornenie
Toto zariadenie nie je urãené na pouÏitie
deÈmi. Uchovajte zariadenie a jeho
kábel z dosahu detí. Pred v˘menou
príslu‰enstva alebo pred prístupom k
dielom, ktoré sa h˘bu poãas pouÏívania,
zariadenie vypnite a odpojte ho od
sieÈového napájania.
Toto zariadenie môÏu pouÏívaÈ osoby
s obmedzen˘mi fyzick˘mi, vnemov˘mi
alebo mentálnymi schopnosÈami,
prípade osoby s nedostatoãn˘mi
skúsenosÈami a znalosÈami, ak na ne
dohliada iná osoba, prípadne boli
za‰kolení v pouÏívaní zariadenia
bezpeãn˘m spôsobom a porozumeli
nebezpeãenstvám, ktoré im hrozia.
Tento prístroj je navrhnut˘ na beÏné
pouÏívanie v domácnosti.
Napätie musí zodpovedaÈ napätiu,
ktorého hodnota je vyznaãená na
známke na spodnej strane motorovej
jednotky. Prístroj pripájajte iba k strie-
davému napätiu (~). Motor musí byÈ
vÏdy vypnut˘ (spínaã (i) v pozícii «O»),
keì prístroj pripájate do elektrickej
zásuvky.
âepele sú veºmi ostré, zaobchádzajte
s nimi opatrne.
Nesiahajte do džbánu, keď je veko
otvorené – riziko zranenia spôsobené
nožom.
Zariadenie funguje len vtedy, keď je
džbán správne namontovaný na napá-
jacej základni.
Uistite sa, Ïe nádoba s vekom je
správne zloÏená a umiestnená na
motorovej jednotke predt˘m, ako prí-
stroj zapnete.
Prístroj nepouÏívajte, ak je nádoba
prázdna (bez akéhokoºvek tekutého
alebo pevného obsahu).
Horúce kvapaliny nechajte pred nalia-
tím do džbánu vychladnúť.
Elektrické prístroje znaãky Braun zod-
povedajú príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m
‰tandardom. Opravu alebo v˘menu
sieÈového prívodu môÏu uskutoãÀovaÈ
iba odborníci autorizovaného servisu.
Neodbornou opravou môÏu vzniknúÈ
uÏívateºovi závaÏné ‰kody.
Objem nádoby: 1,75 litra (JB 3060)
2 litra (JB 3010)
Popis v˘robku
a Uzáver vekaf f Tesniaci uzáver
b Vekog g Motorová jednotka
c Nádobah h Tlačidlo turbo
d Gumov˘ tesniaci i Spínaã
krúÏo j Priestor na odkladanie
e âepele sieÈového kábla
Pred pouÏitím
Pred prv˘m pouÏitím umyte v‰etky ãasti
stolového mixéra (pozri odsek «âistenie»).
Odmotajte dostatoãne dlhú ãasÈ sieÈového kábla
z priestoru pre jeho odkladanie na spodnej
strane motorovej jednotky a pripojte ho do
elektrickej zásuvky.
Skladanie nádoby
Nadstavec s ãepeºami opatrne vloÏte do
tesniaceho uzáveru.
Gumov˘ tesniaci prúÏok uloÏte po okraji
nadstavca s ãepeºami.
Nádobou otáãajte proti smeru hodinov˘ch
ruãiãiek, ãím ju pevne spojíte s tesniacim
uzáverom. Džbán naskrutkujte bezpečne na
upevňovací krúžok, kým sa značka na džbáne
nestretne so značkou na upevňovacom krúžku.
Pripojenie nádoby
Uistite sa, Ïe spínaã je v pozícii «O».
Nádobu nasadíte na motorovú jednotku tak, Ïe
ju budete opatrene tlaãiÈ smerom nadol, aÏ k˘m
pevne zapadne na svoje miesto.
PouÏitie
Prísady, ktoré chcete spracovaÈ, vloÏte do
nádoby.
Nádobu pevne uzavrite vekom. Do otvoru veka
vloÏte uzáver, ktor˘ zafi xujete jeho otoãením v
smere hodinov˘ch ruãiãiek.
Zapnite motorovú jednotku:
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 435722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 43 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

Содержание

Slovensky Nase vyrobky sii vyrobené tak aby spinali tie najvyssie nároky na kvalitu funkcnosf a dizajn Dùfame ze budete so svojim novym stolovym mixérom Braun spokojni Pred pouzitim pristroja si pozorne precitajte cely nàvod na pouzitie Dólezité u pozo meni e Toto zariadenie nie je urcené na pouzitie defmi Uchovajte zariadenie a jeho kábel z dosahu deti Pred vymenou prislusenstva alebo pred pristupom k dielom ktoré sa hybu pocas pouzivania zariadenie vypnite a odpojte ho od siefového napájania Toto zariadenie mózu pouzivatosoby s obmedzenymi fyzickymi vnemovymi alebo mentàlnymi schopnosfami pripade osoby s nedostatocnymi skùsenosfami a znalosfami ak na ne dohliada inà osoba pripadne boli zaskolení v pouzivani zariadenia bezpecnym spòsobom a porozumeli nebezpecenstvàm ktoré im hrozia Tento pristroj je navrhnuty na bezné pouzívanie v domácnosti Napátie musí zodpovedaf napàtiu ktorého hodnota je vyznacenà na znàmke na spodnej strane motorovej jednotky Prístroj pripájajte iba k striedavému napàtiu Motor musi byt vzdy vypnuty spinac i v pozicii 0 ked prístroj pripájate do elektrickej zàsuvky Cepole sii vermi ostré zaobchàdzajte s nimi opatrne Nesiahajte do dzbànu ked je veko otvorené riziko zranenia spósobené nozom Zariadenie funguje len vtedy ked je dzbán správne namontovany na napàjacej zàkladni Uistite sa ze nádoba s vekom je správne zlozená a umiestnená na motorovej jednotke predtym ako pristroj zapnete 5722310064 JB3010 J B3060 S4 78 indd 43 Prístroj nepouzfvajte ak je nádoba prázdna bez akéhokolVek tekutého alebo pevného obsahu Horùce kvapaliny nechajte pred naliatím do dzbánu vychladnùt Elektrické pristroje znacky Braun zodpovedajú prislusnym bezpecnostnym standardom Opravu alebo vymenu siefového prívodu mózu uskutocñovaf iba odborníci autorizovaného servisu Neodbornou opravou mózu vzniknùf uzívatefovi závazné skody Objem nàdoby 1 75 litra JB 3060 2 litra JB3010 Popis vyrobku a b c d Uzàver vekaf Vekog Nàdobah Gumovy tesniaci I krùzo e Cepele f g h j Tesniaci uzàver Motorovà jednotka Tlacidlo turbo Spinac Priestor na odkladanie siefového kàbla Pred pouzitim Pred prvym pouzitim umyte vsetky casti stolového mixéra pozri odsek Cistenie Odmotajte dostatocne dlhù cast siefového kàbla z priestoru pre jeho odkladanie na spodnej strane motorovej jednotky a pripojte ho do elektrickej zàsuvky Skladanie nàdoby Nadstavec s cepeiami opatrne vlozte do tesniaceho uzàveru Gumovy tesniaci prùzok ulozte po okraji nadstavca s cepeiami Nàdobou otàcajte proti smeru hodinovych ruciciek cim ju pevne spojite s tesniacim uzáverom Dzbán naskrutkujte bezpecne na upevñovací krùzok kym sa znacka na dzbàne nestretne so znackou na upevñovacom krúzku Pripojenie nàdoby Uistite sa ze spinac je v pozicii O Nádobu nasadíte na motorovù jednotku tak ze ju budete opatrene tlacif smerom nadol az kym pevne zapadne na svoje miesto Pouzitie Prisady ktoré chcete spracovaf vlozte do nàdoby Nádobu pevne uzavrite vekom Do otvoru veka vlozte uzàver ktory zarxujete jeho otocenim v smere hodinovych ruciciek Zapnite motorovù jednotku 18 12 13 14 55

Скачать