Kenwood sjm 029 [26/66] Svenska

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020 series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• 4 ila till j ijllaji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62

Похожие устройства

• Kenwood sd101 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood bl470 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 031 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 030 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 114 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 031a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 030a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации

Svenska Vik ut framsidan med illustrationerna innan du bdriar lasa innan du anvander din Kenwood apparat Las bruksanvisningen noggrant och spara den for framtida bruk Avlagsna allt emballage och alia etiketter Den har apparaten ar inte avsedd for anvandning av personer inklusive barn med begransad fysisk eller mental formaga eller begransad kansel Den ar inte heller avsedd for anvandning av personer med bristande erfarenhet eller kunskap om de inte overvakas eller far instruktioner om hur apparaten ska anvandas av en person som ansvarar for deras sakerhet Barn far inte lov att leka med apparaten Lamna dem inte ensamma med den Anvand apparaten endast for avsett andamal i hemmet Kenwood tar inte pa sig nagot ansvar om apparaten anvands pa felaktigt satt eller om dessa instruktioner inte foljs sakerheten Anvand alltid filtret och fyll aidrig pa for mycket vatten kokande vatten kan stanka ut Undvik att komma i kontakt med anga som kommer ut ur pipen nar du halier och ut ur locket eller pipen nar du tyller pa Tank pa att vattenkokarens metallholje blir varmt under anvandningen Lat aidrig sladden hanga ner sa ett barn kan gripa tag i det Lat inte vattenkokarens kontakt sitta i vagguttaget nar den inte anvands Doppa aidrig vattenkokaren underredet sladden eller kontakten i nagon vatska Anvand aidrig en skadad apparat Se till att den blir kontrollerad eller lagad se service och kundtjanst Fbrsiktighetsrad Anvand inte innan du satter i kontakten Se till att natstrommen ar densamma som anges pa undersidan av kokaren Den har apparaten foljer EU direktiv 2004 108 EG om elektromagnetisk kompatibilitet och Ells forordning nr 1935 2004 fran 2004 10 27 om material som ar avsedda for kontakt med livsmedel innan du anvander vattenkokaren forsta gangen 1 Vira upp extra sladdlangd runt hallaren pa undersidan av bottenplattan O 2 Fyll pa vatten till MAX nivan koka upp och sla sedan bort vattnet Upprepa tva tre ganger vattenkokaren pa en sluttande yta Anvand bara det medfoljande underredet och hall det tent och torrt Se till att locket sitter stadigt innan du kopplar pa vattenkokaren Varning Oppna inte locket medan vattnet kokar Var forsiktig nar du oppnar locket det kan stanka ut varma vattendroppar Se till att kokaren ar avstangd innan du lyfter den eller halier ur den Lyft bort kannan fran underredet innan du fyIler pa vatten eller halier upp det Stall aidrig vattenkokaren nara en spisplatta eller gaslaga Vattenkokaren ar endast avsedd for vatten delar pip tryckmarkering fallbart lock knapp for att lossa locket matare for vattennivan pa av knapp med indikatorlampa 360 kraftdel sladdvinda filter 26