Kenwood sjm 029 [33/66] Hoito ja puhdistus

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020 series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• 4 ila till j ijllaji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62

Похожие устройства

• Kenwood sd101 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood bl470 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 031 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 030 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 114 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 031a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 030a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации

laitteen kâyttâminen hoito ja puhdistus 1 Tâytâ kattila kaatoaukon tai kannen kautta Veden pinnan tulee olla MAXja MIN merkkien vallila Ole sââstâvâinen âlâ keitâ vetta enempââ kuin tarvitset Juoman laadun parantamiseksi tulisi keittâmiseen kâyttâà aina uutta vetta Tyhjennâ keitin jokaisen kâyttôkerran jàlkeen 2 Kiinnitâ pistoke pistorasiaan ja kytke laite pââlle Merkkivalo syttyy Sulje kansi painamalla kosketuslevyn aluetta Q 3 Keitin kiehuttaa veden ja sammuu automaattisesti Merkkivalo syttyy 4 Uutta keittâmistâ varten on odotettava muutama sekunti on off kytkin tarvitsee aikaa palautuakseen alkutilaan Jos keittimen kytkemisessâ pââlle ja pois pââltâ esiintyy ongelmia kaytôn aikana tai jos keitin kytkeytyy pois pââltâ ennen veden kiehumista ta rk is ta pohjan littea vastus epâpuhtauksien vara Ita ks kohdasta Irrota keitin sâhkôverkosta ja anna sen jââhtyâ ennen puhdistamista ulkopuoli ja pohja Pyyhi kosteallakankaallaja kuivaa Âlâ kâytâ hankaavia aineita Ne naarmuttavat metalli ja muovipintoja sisâpuoli Vaikka laitteessa onkin suodatin sen sisâpuoli ja suodatin on siiti puhdistettava sâânnôllisesti suodatin 1 Avaa kansi 2 Liu uta suodatin Q ubs 3 Huuhtele vesijohtovedellâ tai pese pehmeâllâ harjalla tai kalkinpoiston yhteydessâ La ita myôs kalkkisuodatin keittimen sisâân Huuhtele hyvin 4 Tyônnâ suodatin takaisin paikalleen O kalkkihilseen poistaminen Litteân elementin sâânnôllinen hilseenpoisto parantaa laitteen suorituskykyâ Jos laitteesta ei poisteta kalkkihilsettâ sâânnôllisesti laitteen kâynnistâmisessâ ja sammuttamisessa kâytôn aikana tai sammuttamisessa ennen keittâmistâ saattaa esiintyâ ongelmia keittâminen saattaa kestââ kauan litteâ elementti saattaa vaurioitua kalkinpoisto Laitteeseen on asennettu suodatin joka suodattaa kalkkihiukkaset Jos havaitset vesipisaroita keittimen alla âlâ huolestu se on vain lauhdetta kuivakuumennussuoja Jos kâynnistât laitteen kun siinâ on liian vâhân vettâ se sammuu automaattisesti Sammuta laite irrota virtataso ja anna jââhtyâ ennen uudelleentâyttâmistâ Kun laite on jââhtynyt kytkin palautuu itsestâân 33