Kenwood sjm 029 [53/66] Kaqapiapóq

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020 series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• 4 ila till j ijllaji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62

Похожие устройства

• Kenwood sd101 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood bl470 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 031 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 030 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 114 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 031a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 030a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации

то 0eppavTiKÓ aroixeio evõéxsTai va unoareí ßA0ßr cppovTiöa Kai KaQapiapóq Zr peíiDar Eáv öev кабарфте то ßpaanipa anó та аАата г eyyúr aii oaç evôÉxeroi va акирш0е npiv ка0ар аете то ßpaaTiipa cap ßyaÄTe Tov anó TT V npíÇa Kai aipiqoTe TOV va кришоеь Orav auaaiopeuToúv аАата aaßeariou navio arri 0eppavTiKii pováõa TOU ßpaanipa ayopáare éva катаАЛг Ло каОарюпко Kai ка0ар ате то ßpaanipa aaç Orav unápxouv auaaiopeupéva аАата o ßpaariipap xPelóÍ Tai nepiaaóTepo xpóvo yia va ßpaaei то vepó Kai eivai ni0avó va кае акора Kai г 0eppavTiKii pováõa MeTá TOV Ka0apiopó anó та áAara yepíare аркетер ipopéç pe Ka0apó vepó Kai ßpäaTe Kai perá neTá Te то vepó Atpaipéare ипоЛе ррата TOU Ka0apiariKoú aAártov anó то ßpaanipa pnopeí va npoKoAéaouv q 0opá ата pépr TT Ç аиакеипр MepiKéç nepioxéç тг р Х Р Р éxouv vepó pe uipriAr пер1екпк0тг та ae áAara акЛг р0 vepó AUTÓ Kávei то ßpaapevo vepó va õeíxvei 0oAó Kai atpiivei evano0éaeiç aAánov ата ToixiópaTa TOU ßpaanipa AUTÓ eivai tpuaioAoyiKÓ ópwç oi evano0éaeiç npénei va anopaKpúvovTai pe TOKTIKÓ Ka0apiapó EvaAAaKTiKii Aúar yia va перюр аете тг auaaibpeuar aAÓTiov ато ßpaanipa aaç eivai va xpnaiponoieÍTe ipiATpapiapévo vepó eÇunepiKii enitpáveia Kai г Аектр1кг 6áar ZKOuníare pe uypó navi Kai отг ouvéxeia oreyviõare Mr v XprpiponoieÍTe anoÇeariKá npoióvTa yiarí pnopeí va XapáÇouv TIÇ peTaMiKéç Kai nAaoTiKéç enitpáveieç eowrepiKÓ FlapóTi o ßpaorppaq öiaöerei evaiopoTiopévo ipiÄTpo eivai anapaÍTT TO va ка0ар фте то satinepiKÓ TOU Kai то ipiÄTpo TOKTIKÓ TO ipiÄTpo 1 AvoiÇre TO KanáKi 2 ZúpeTe то ipiÄTpo npoç та Çœ 0 3 H ÇenAúvre то катш ano тр ßpiiari li xpnoiponouiare pia paÀaKii ßoüpToa П ÓTav anopaKpúveTe та аАата anó то ßpaanipa ßäÄre то ipiÄTpo oe vepó péaa ото vepoxÚTT EenAúvre проаекпк0 4 ZúpeTe náAi npoç та péaa то tpíAípo yia va то enavanpoaappóaere 0 aipaipeoq aAárwv H TaKTiKii atpaípeori TIDV aAáTwv anó то 0eppavTiKÓ aroixeio ßeAniövei TT V anóôoori TOU ßpaarripa Eáv o ßpaanipap öev KaSapíÇerai TOKTIKÓ anó та аАата г аиукеутршар aAánov evõéxsToi va npoKoAéaei та акоЛоиба npoßAiipara о ßpaonipaq evôéxETai va avaßei Kai va aßiivei ката тг öiapKeia тг с Aeiroupyiaç i va aßiivei npoToú ßpaaei то vepó то vepó evõéxETai va xpeiáÇerai nepiaaóTepo xpóvo yia va ßpaaei 53