Kenwood sjm 029 [58/66] Укратнська

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020 series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• 4 ila till j ijllaji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62

Похожие устройства

• Kenwood sd101 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood bl470 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 031 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood skm 030 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 114 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 034 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 031a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 030a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации

УкраТнська Будь ласка розгоржть першу стор нку з малюнками Перед першим використанням припаду Kenwood Уважно прочитайте нструкщю та збережггь П для подальшого використання Зн1М1ть упаковку та sei етикетки Перед заливаниям чи виливанням води зн м1ть чайник 3 пщетавки Не ставте чайник на конфорки газовоТ чи електричноТ плити або поряд з ними Цей чайник призначений пльки для кип япння води Не рекомендуеться користатись цим приладом особам враховуючи дггей 3 обмеженими ф зичними або ментальними можливостями або тим хто мае недостатньо доевщу в експлуатацп цього припаду Вищеназваним особам дозволяеться користуватися приладом ильки июля проходження нструктажу та п д наглядом досвщченоТ людини яка несе в дпов дальн сть за i x безпеку Не залишайте дней без нагляду i не дозволяйте Тм гратися 3 приладом Цей прилад призначений виключно для використання у no6yri Компаыя Kenwood не несе вщпов1дальност1 за невщповщне використання припаду або порушення правил експлуатацп викладених у ц й нструкцп Заходи безпеки Завжди використовуйте фИьтр i не заливайте багато води осюльки вона може виплюкуватися Будьте обережнг Ви можете опектися парою що виходить 3 носика пщ час наливания а також з п д кришки чи носика п д час повторного заповнювання чайника Будьте обережн металевий корпус чайника нагр ваеться п д час роботи Не допускайте звисання шнура у мюцях де до нього може дотягнутися дитина Завжди выключайте чайник вщ електромереж якщо ви ним не користуетеся Не опускайте чайник пщетавку шнур чи вилку у рщину Не використовуйте пошкоджений прилад Перев1рка або ремонт зд йснюються у спец альних центрах дивись роздт Сервюне обслуговування Застереження Не ставте чайник на похилу поверхню Використовуйте ильки електроблок що входить до комплекту Регулярно чистггь його та збер гайте сухим Перед ув1мкненням чайника закрийте кришку У вага Не в дкривайте кришку п д час закипания води В1дкриваючи кришку будьте обережн юнуе ризик виплюкування гарячоТ води Зн1мати чайник з п дставки чи заливати воду можна ильки июля вимкнення чайника Перед пщкпюченням до мереж електропостачання Переконайтеся що напруга електромереж у вашому дом вщповщае показникам вказаним на зворотый частин чайника Цей прилад вщповщае вимогам директиви 6С 2004 108 ЕС Електромагнггна сумюнють та положения 6С 1935 2004 в д 27 10 2004 стосовно Marepianis що безпосередньо повязан з Тжею Перед першим використанням 1 Намотайте зайву частину шнура на утримувач який знаходиться на зворотному боц поставки О 58