Bosch BSGL 52531 Free'e ProPower [90/114] Aspirarea

Bosch BSGL 52531 Free'e ProPower [90/114] Aspirarea
88
Aspirarea
!
Atenţie:
În funcţie de structura pardoselii dure (de ex. gresie
aspră, rustică), peria pentru podele este supusă unei
anumite uzuri. De aceea, trebuie să verificaţi la
i
ntervale regulate talpa duzei. Tălpile care sunt uzate
şi prezintă muchii ascuţite pot provoca deteriorări pe
duşumelele sensibile cum sunt parchetul sau
linoleumul. Producătorul nu răspunde pentru
eventuale prejudicii cauzate de uzura duzei de
podea.
F
ig.
Reglarea periei pentru podele:
covoare şi mochete =>
pardoseli netede =>
F
ig.
Extrageţi duza pentru locuri înguste resp. duza
pentru tapiserie din compartimentul pentru accesorii
din capacul aparatului.
Fig. Aspirare cu accesorii suplimentare
Introduceţi peria pe tubul de aspirare sau mâner, în
funcţie de necesităţi:
a)Duza pentru spaţii înguste pentru aspirarea spaţiilor
înguste şi colţurilor, etc.
b)Duza pentru tapiserie, utilă în aspirarea capitonajelor
de mobilă, draperiilor etc.
c)Duză pentru pardoseală dură
Pentru aspirarea pardoselilor tari
(dale de gresie, parchet, etc.)
Împingeţi tubul telescopic până la cuplarea în ştuţul
duzei pentru pardoseli dure.
Pentru desfacerea legăturii apăsaţi manşonul de
deblocare şi scoateţi tubul telescopic.
Fig. Duză profesională pentru capitonaje
Pentru curăţarea intensivă a pieselor de mobilier cu
capitonaje (în funcţie de necesitate se introduce pe
mâner, respectiv pe tubul de aspirare).
Pentru curăţare aspiraţi pur şi simplu duza
profesională pentru capitonaje cu ajutorul mânerului.
În caz de murdărire intensă, duza profesională
pentru capitonaje se poate şi deschide. Pentru
aceasta, deşurubaţi (de exemplu, cu o monedă) cele
două şuruburi laterale ale duzei şi scoateţi partea
interioară a duzei.
După curăţare introduceţi din nou partea interioară
(acordaţi atenţie poziţiei corecte) şi înşurubaţi-o cu
carcasa.
Fig.
După utilizare, montaţi din nou duza pentru tapiserie
resp. duza pentru locuri înguste în compartimentul
accesoriilor în capacul aparatului.
12
11
13*
14*
15
Turboperie
Dacă aparatul dumneavoastră este dotat cu o
turboperie, găsiţi indicaţiile referitoare la utilizare şi
întreţinere în instrucţiunile de utilizare ataşate.
F
ig.
În cazul pauzelor de aspirare scurte, puteţi utiliza
asistentul de parcare din partea posterioară a
aparatului.
După decuplarea aparatului, împingeţi cârligul de la
duza de pardoseală în decupajul de la partea
p
osterioară a aparatului.
Fig.
Pentru depăşirea obstacolelor, de ex. trepte, aparatul
poate fi transportat de mâner.
După lucrul cu aspiratorul
Fig.
Scoateţi ştecherul din priză.
Trageţi uşor de cablu şi eliberaţi (cablul se strânge
automat).
Fig.
Pentru depunerea /la transport a aparatului puteţi
utiliza sprijinul de la partea inferioară a aparatului.
Aşezaţi aparatul pe verticală. Împingeţi cârligul de la
peria de podele în orificiul de pe partea din spate a
aparatului.
Schimbarea sacului
!
Atenţie: înainte de fiecare schimbare a filtrului,
deconectaţi aparatul!
Schimbarea sacului de filtrare
Fig.
a)Dacă atunci când duza este ridicată de la sol, în
poziţia de putere maximă, indicatorul pentru
schimbarea filtrului emite constant lumină roşie,
sacul de filtrare trebuie schimbat chiar dacă nu este
încă plin. În acest caz, tipul materialului conţinut în
sac necesită înlocuirea acestuia.
Duza, tubul de aspirare şi furtunul de aspirare nu
trebuie să fie înfundate deoarece şi acest lucru are
drept consecinţă declanşarea indicatorului de
schimbare a filtrului.
b)Pentru eliminarea înfundărilor mânerul poate fi
desprins uşor de pe furtun.
Fig. Deschiderea capacului
Deschideţi capacul prin acţionarea pârghiei de
închidere în sensul săgeţii.
Fig.
a)Sacul de filtrare se închide prin tragerea etrierului de
fixare şi se scoate.
b)Se aşează noul sac de filtrare şi se introduce în
suport până la refuz.
18
17
1
6
19
20*
21
22
* în funcţie de dotare
GA 9000 849 146_BSGL5_GL50 06.02.2013 08:16 Seite 88

Содержание

Aspirarea Atentie in functie de structura pardoselii dure de ex gresie aspra rustica peria pentru podele este supusà unei anumite uzuri De aceea trebuie sà verificati la intervale regulate talpa duzei Tàlpile care sunt uzate i prezintà muchii ascutite pot provoca deterioràri pe duçumelele sensibile cum sunt parchetul sau linoleumul Producàtorul nu ràspunde pentru eventuale prejudicii cauzate de uzura duzei de podea Fig EQ Regiarea periei pentru podele covoare i mochete pardoseli netede I ÌÈ Turboperie Dacà aparatul dumneavoastrà este dotât cu o turboperie gasiti indicatiile referitoare la utilizare i intretinere in instructiunile de utilizare ataçate Fig ES n cazul pauzelor de aspirare scurte puteti utiliza asistentul de parcare din partea posterioarà a aparatului Dupà decuplarea aparatului mpingeti càrligul de la duza de pardosealà in decupajul de la partea posterioarà a aparatului Fig EQ Pentru depàçirea obstacolelor de ex trepte aparatul poate fi transportât de màner lhlt ì Dupà lucrul cu aspiratorul Fig EH Extrageti duza pentru locuri inguste resp duza pentru tapiserie din compartimentul pentru accesorii din capacul aparatului Fig ES Aspirare cu accesorii suplimentare Introduceti peria pe tubul de aspirare sau màner in functie de necesitàti a Duza pentru spatii inguste pentru aspirarea spatiilor inguste i colturilor etc b Duza pentru tapiserie utilàin aspirarea capitonajelor de mobilà draperiilor etc c Duzà pentru pardosealà dura Pentru aspirarea pardoselilor tari dale de gresie parchet etc mpingeti tubul telescopio pànà la cuplarea in çtutul duzei pentru pardoseli dure Pentru desfacerea legàturii apásati mançonul de deblocare i secateti tubul telescopio Fig EES Duzà profesionalà pentru capitonaje Pentru curàtarea intensiva a pieselor de mobilier cu capitonaje in functie de necesitate se introduce pe màner respectiv pe tubul de aspirare Pentru curàtare aspirati pur simplu duza profesionalà pentru capitonaje cu ajutorul mànerului in caz de murdàrire intensa duza profesionalà pentru capitonaje se poate i deschide Pentru aceasta deçurubati deexemplu cu o monedà cele douà çuruburi laterale ale duzei i secateti partea interioarà a duzei Dupà curàtare introduceti din nou partea interioarà acordati atentie pozitiei corecte i inçurubati o cu care asa Fig EH Dupà utilizare montati din nou duza pentru tapiserie resp duza pentru locuri inguste in compartimentul accesoriilor in capacul aparatului 88 Fig EH Secateti çtecherul din prizà Trageti uçorde cablu i eliberati cablul se strànge automat Fig EE Pentru depunerea la transport a aparatului puteti utiliza sprijinul de la partea inferioarà a aparatului Açezati aparatul pe verticalà mpingeti càrligul de la peria de podele ìn orificiul de pe partea din spate a aparatului Schimbarea sacului Atentie ìnainte de fiecare schimbare a filtrului deconectati aparatul Schimbarea sacului de filtrare Fig EIS a Dacà atunci când duza este ridicatà de la sol ìn pozitia de putere maximà indicatorul pentru schimbarea filtrului emite constant luminà ro ie sacul de filtrare trebuie schimbat chiar dacà nu este ìncà plin n acest caz tipul materialului continui ìn sac necesità ìnlocuirea acestuia Duza tubul de aspirare i furtunul de aspirare nu trebuie sà fie ìnfundate deoarece i acest lucru are drept consecintà declançarea indicatorului de schimbare a filtrului b Pentru eliminarea ìnfundàrilor mànerul poate fi desprins uçorde pe furtun Fig EH Deschiderea capacului Deschideti capacul prin actionarea pàrghiei de ìnchidereìn sensul sàgetii Fig ES a Sacul de filtrare se ìnchide prin tragerea etrierului de fixare i se scoate b Se açeazà noul sac de filtrare i se introduce in suport pànà la refuz in functie de dotare