Braun AS 530 [14/58] Função de vapor
![Braun AS 530 [14/58] Função de vapor](/views2/1205468/page14/bge.png)
Содержание
- 63 00 93 2
- Deutsch 5
- Gerätebeschreibung 5
- Dampffunktion 6
- Reinigung 6
- Description 7
- English 7
- Steam function 7
- Cleaning 8
- Description 9
- Français 9
- Fonction vapeur 10
- Nettoyage 10
- Descripción 11
- Español 11
- Función de vapor 12
- Limpieza 12
- Descrição 13
- Português 13
- Função de vapor 14
- Limpeza 14
- Description 15
- Italiano 15
- Funzione vapore 16
- Pulizia 16
- Nederlands 17
- Omschrijving 17
- Schoonmaken 18
- Stoomfunctie 18
- Beskrivelse 19
- Dampfunktion 20
- Rengoring 20
- Beskrivelse 21
- Dampfunksjon 22
- Rengjoring 22
- Beskrivning 23
- Svenska 23
- Rengöring 24
- Ângfunktion 24
- Kuvaus 25
- Hóyrytystoiminto 26
- Puhdistaminen 26
- Opis urzqdzenia 27
- Polski 27
- Abyzmienicnasadkinalezy wcisnqc przycisk 28
- Czyszczenie 28
- Dia dlugotwalych rezultatów i lepszej 28
- Elastycznosci wlosów uruchom zimny nawiew poci gaj c w dól i przytrzymuj c wyl cznik przez okolo 5 sekund wolno wysuri szczotkp z ukladanego pasma wlosów 28
- Funkcja рагу 28
- Funkcja рагу moze byc uzyta ze wszystkimi nasadkami aby skierowaô parç na pasmo wlosów nacisnij od góry zbiornik na wodç uslyszysz klik para zostanie wyrzucona przez kanaliki dajqc twojej fryzurze dodatkowe cieplo i naturalng wilgoc aby uzyskac poz dany wyglgd oraz wspaniaiy efekt stylizaeji na dlugi czas 28
- Funkejp рагу naciskaj c od góry zbiornik na wodç na okolo 5 sekund podezas ustawienia ф a nastçpnie stylizuj kazde pasmo na ustawieniu 1 lub 2 przez okolo 15 sekund 28
- Nalóz zqdanq nasadkp 7 podziel wlosy na pasma i za win je wlacz 28
- Oczysé nasadki wilgotn szmatk a si ini к wyl cznie sucha szmatkq kurz z filtra mozna fatwo usun é rçkq przy duzym zabrudzeniu wyjmij filtr i oczysé pod biez c wod 28
- Po uzyciu nalezy wyl czyé urz dzenie z sieci 28
- Ten symbol oznacza ze zuzytego sprzçtu nie mozna wyrzucaé t cznie z odpadami ж socjalnymi zuzyty produkt nalezy zostawié w jednym z punktów zbiórki zuzytego sprzçtu elektrycznego i elektronicznego odpowiednie przetworzenie zuzytego sprzçtu zapobiega potencjalnym negatywnym wptywom na srodowisko lub zdrowie ludzi wynikaj cym z obecnosci sktadników niebezpiecznych w sprzçcie 28
- Uzycie urzqdzenia do wlosów mokrych 9 podsusz fryzurç w trybie pracy 3 ze 28
- Uzycie urzqdzenla z funkcja рагу do wlosów suchych 28
- Zastrzega siç prawo do dokonywania zmian 28
- Zwalniaj cy b dia dlugotwalych rezultatów i lepszej elastycznosci wlosów uruchom zimny nawiew poci gaj c w dól i przytrzymujqc wylgcznik przez okolo 5 sekund powoli zdejmij szczotkç z pasma wlosów 28
- Zwiçkszeniem objçtosci wlosów wlosy wedle wyboru dalej stylizuj nasadkg zwiçkszajqcq objçtosc wlosów w trybie pracy 1 lub 2 lub uzywajgc malej lub duzej szczotki 28
- Cisténí 30
- Funkce páry 30
- Slovensky 31
- Cistenie 32
- Funkcia рагу 32
- Magyar 33
- Termékleiràs 33
- Gô zôlés funkciô 34
- Tisztitàs 34
- Hrvatski 35
- Ciscenje 36
- Postavke pare 36
- Slovenski 37
- Ciscenje 38
- Funkcija izlocanja pare 38
- Descriere 39
- Romàna 39
- Curà area 40
- Sistemul de aburi 40
- G büyükfirçaataçmani 41
- Tanimlamalar 41
- Tiirkqe 41
- Buhar fonksiyonu 42
- Temizleme 42
- Eààqvikó 43
- Ri piypa t n 43
- Acitoupyia отрой 44
- Eyyúpan 44
- Ka 6a pi ap óç 44
- Описание 45
- Русский 45
- Функция пара 46
- Чистка 46
- Опис 48
- Укратнська 48
- Функц1я пари 49
- Чищения 49
- Български 51
- Описание 51
- Почистване 52
- Функция пара 52
- 3 b l j 53
- 450 jli 53
- All dc uji 53
- Ax vjj ijja ljl f 53
- B j k jlla vl 53
- Bli jl j l jljl jl li 53
- Bvji l l 3 53
- Cujvl jjb 53
- Dxu lj l 53
- Iijlxcl fruk fr k ojl jl l ik 11 53
- Ill a a ii 53
- J ej k ui ji jb 53
- J jljlji jlijij j_kl 53
- J4 kl fit y 53
- Jatzji jj jo a i oli c lll 53
- Ji jl 1 jj l ji 1 53
- Jikl flc j fr ll y l 53
- Jjlji 1 11 53
- Jl j xdl 53
- Jl jfm 53
- Jl jl fll cj x u b 53
- Jlx jja5 cxl x l bl jl 41x15 53
- L ajijj s p 3 j ux li 53
- L j lu 1 jljji 53
- Lb l ji 53
- Ll ji al cja jjjlijl 53
- Lu j x juj l 53
- Olijill 0 53
- Uj 5 zj i 3 ji l all 53
- Ujb jb 53
- Uxdl jl ji ulij j jjb j 53
- _kslj j ji 53
- Llji 1 js j ль jjll 54
- S д д л i 54
- Ãujxldl 1xj 54
- Üji ülljl 54
- Jl jjâ 57
- Аслл 57
- Alxluij j i 58
Похожие устройства
- Braun HD 730 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun ASS 1000 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC2 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun EC1 Инструкция по эксплуатации
- Braun ES3 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun ES2 Satin Hair Инструкция по эксплуатации
- Braun ESS Precisionliner Инструкция по эксплуатации
- Braun ES1 Professional Ceramic Straightener Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 380s Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Pulsonic 790cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 340 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 390cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 150 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 7 760cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 190 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 5 530s Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 180 Инструкция по эксплуатации
- Braun 5280 Silk-epil Xelle Инструкция по эксплуатации
Acessório Escova pequena para criar ondulações médias e pequenas Acessório Volumizer Função de vapor A função de vapor pode ser utilizada com todos os acessórios Para dar vapor a uma madeixa de cabelo pressione o topo do reservatório de água ouvirá um click O vapor será libertado através das aberturas no cilindro oferecendo ao cabelo calor adicional e a quantidade ideal de hidratação natural para um penteado duradouro Utilizar o aparelho em cabelo seco com função vapor 6 Coloque o Acessório desejado 7 Agarre numa madeixa e enrole a à volta da escova Active a função vapor pressionando o topo do reservatório de água durante 5 segun dos na posição e penteie a madeixa na posição 1 ou 2 durante 15 segundos 8 Para resultados duradouros e melhor elastici dade active a fase fria instantânea puxando e agarrando o anel de funcionamento durante 5 segundos Retire a escova cuidadosamente da madeixa encaracolada Utilizar o aparelho em cabelo húmido 9 Efectúe uma pré secagem na posição 3 com o Acessório Volumizer Continue com o Volumizer na posição 1 2 ou substitua o com uma das escovas 10 Para substituir os acessórios pressione o botão de libertação dos mesmos b Conforme na figura 8 Para resultados duradouros e melhor elasticidade active a fase fria instantânea puxando e agarrando o anel de funcionamento durante 5 segundos Retire com cuidado a madeixa de cabelo à volta da escova Limpeza 11 Após utilizar deligue o aparelho da corrente Limpe os Acessórios com um pano húmido e a parte do motor com um pano seco Retire o pó do filtro com um dedo Em caso de muito pó retire o filtro e lave o debaixo de água Sujeito a alterações sem aviso prévio Por favor nâo deite o produto no lixo doméstico no final da sua vida útil Px Entregue o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun ou em locais de recolha específica à disposição no seu pais Garantia Os nossos produtos dispõem de umagarantiade 2 anos a partir da data de compra Qualquer defeito do aparelho imputável quer aos materiais quer ao fabrico que torne necessário reparar substituir peças ou trocar de aparelho dentro de periodo de garantia nâo terá custos adicionais A garantia nâo cobre avarias por utilização indevida funcionamento a voltagem diferente da indicada ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta ruptura desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas nâo autorizadas ou se nâo forem utilizados acessórios originais Braun A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente Esta garantia é válida para todos os paises onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado No caso de reclamação ao abrigo de garantia dirija se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo www service braun com Só para Portugal Apoio ao consumidor Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto contacte nos por favor pelo telefone 808 20 00 33 15