Home
Главная
Braun
Фены
AS 530
Инструкция по эксплуатации Страница: 51

Braun AS 530 [51/58] Български

Å˙Î„‡ÒÍË

ç‡¯ËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚË Ò‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Ú‡Í‡, ˜Â

‰‡ ÓÚ„Ó‚‡ﬂÚ Ì‡ Ì‡È-‚ËÒÓÍËÚÂ ÒÚ‡Ì‰‡ÚË

Á‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, ÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌÓÒÚ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ.

ç‡‰ﬂ‚‡ÏÂ ÒÂ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ

Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ÓÚ Ç‡¯Ëﬂ ÌÓ‚ ÛÂ‰ Ì‡ Braun.

èÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ÔÂ‰Ë

‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡.

Braun Satin·Hair 5 Ò ‚„‡‰ÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ Ô‡‡

Â ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ Á‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ËÁÒÛ¯‡‚‡ÌÂ Ì‡

ÏÓÍ‡ ÍÓÒ‡ Ë ÓÙÓÏﬂÌÂ Ì‡ ÔÓ‰ÒÛ¯ÂÌ‡ Ò Í˙Ô‡

ÍÓÒ‡, Í‡ÍÚÓ Ë ÓÙÓÏﬂÌÂ Ë ÓÒ‚ÂÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÛı‡

ÍÓÒ‡.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

• ÇÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ÛÂ‰‡ Ò‡ÏÓ ‚ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ò

ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÂ Û‚ÂËÚÂ, ˜Â

Ì‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÓÍ‡ ‚˙‚ Ç‡¯Ëﬂ ‰ÓÏ

Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò Ì‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓ, ÓÚ·ÂÎﬂÁ‡ÌÓ

‚˙ıÛ ÛÂ‰‡.

•

íÓÁË ÛÂ‰ ÌËÍÓ„‡ ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ

ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ‚Ó‰‡

(Ì‡Ô., Ô˙ÎÌ‡ ÏË‚Í‡, ‚‡Ì‡ ËÎË ‰Û¯).

çÂ ÏÓÍÂÚÂ ÛÂ‰‡.

• çËÍÓ„‡ ÌÂ ÒËÔ‚‡ÈÚÂ ‚Ó‰‡ ‰ËÂÍÚÌÓ ‚ Á‡„ﬂ-

‚‡˘Ëﬂ ˆËÎËÌ‰˙.

• á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡

‰‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ ÔÂ‰Ô‡ÁËÚÂÎ Á‡ ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ

ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó Ò ÔÓ-ÌËÒ˙Í ‡ÏÔÂ‡Ê (èèÄ)

‚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ‚ÂË„‡ Ì‡ ·‡ÌﬂÚ‡, Ò˙Ò

Á‡‰‡‰ÂÌÓ ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó,

ÌÂÌ‡‰‚Ë¯‡‚‡˘Ó 30 mÄ. èÓÏÓÎÂÚÂ Ç‡¯Ëﬂ

ÚÂıÌËÍ Á‡ Ò˙‚ÂÚ.

• íÓÁË ÛÂ‰ ÌÂ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

ÓÚ ‰Âˆ‡ ËÎË ÎËˆ‡ Ò Ì‡Ï‡ÎÂÌË ÙËÁË˜ÂÒÍË

ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÌÂ Ò‡

ÔÓ‰ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ Ì‡ ÎËˆÂ, ÓÚ„Ó‚‡ﬂ˘Ó Á‡

ÚﬂıÌ‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ. ä‡ÚÓ ˆﬂÎÓ ÔÂÔÓ˙˜-

‚‡ÏÂ ‰‡ Ô‡ÁËÚÂ ÛÂ‰‡ ÓÚ ‰Âˆ‡.

• çÂ Û‚Ë‚‡ÈÚÂ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ Í‡·ÂÎ ÓÍÓÎÓ

ÛÂ‰‡. êÂ‰Ó‚ÌÓ ÔÓ‚Âﬂ‚‡ÈÚÂ Í‡·ÂÎ‡ Á‡

ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÓ‚Â‰‡. ä‡·ÂÎ˙Ú ÔÓ‰ÎÂÊË

Ì‡ ÔÓÔ‡‚Í‡ ÓÚ ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁÂÌ

ˆÂÌÚ˙ Ì‡ Braun. èÓÔ‡‚ÍËÚÂ ÓÚ ÌÂÍ‚‡ÎË-

ÙËˆË‡ÌË ÒÎÛÊËÚÂÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰Ó‚Â‰‡Ú ‰Ó

ÒÂËÓÁÌ‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Á‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ.

• ÇËÌ‡„Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ÛÂ‰‡ ÒÎÂ‰ ÛÔÓÚÂ·‡.

ÄÍÓ Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÚÓÈ ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊË ‰‡ ÒÂ

Ì‡„ﬂ‚‡ ‰ÓË Ë ‰‡ Â Ì‡ÒÚÓÂÌ Ì‡ «».

ÑÓË Ë ËÁÍÎ˛˜ÂÌ ÓÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ, ÛÂ‰˙Ú Â

ÓÔ‡ÒÂÌ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ‚Ó‰‡.

• å‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ ‡·ÓÚÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡

ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡ Á‡ ÛÂ‰‡ Â 30 °ë.

éÔËÒ‡ÌËÂ

a êÂÁÂ‚Ó‡ Á‡ ‚Ó‰‡

b ÅÛÚÓÌ Á‡ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔËÒÚ‡‚ÍËÚÂ

c è˙ÒÚÂÌ- ÒÂÎÂÍÚÓ (Á‡ ÚÓÔ˙Î ËÎË ÒÚÛ‰ÂÌ

‚˙Á‰Ûı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ú‡)

«» = Ì‡„ﬂ‚‡˘‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡

«Ô‡‡«, ‡ÍÚË‚Ë‡ ÒÂ Ë Á‡ÔÓ˜‚‡ ‡·ÓÚ‡

ÒÎÂ‰ ÓÍÓÎÓ 2 ÏËÌÛÚË

«1» = Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Á‡ ÚÓÔ˙Î ‚˙Á‰Ûı Á‡

ÓÙÓÏﬂÌÂ Ì‡ ÒÂ‰ÌÓ Ë Ï‡ÎÍÓ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÒ‡ Ë Á‡ ÔË‰‡‚‡ÌÂ Ì‡

Ó·ÂÏ ‚ ÍÓÂÌËÚÂ.

«2» = Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÒÛ¯‡‚‡ÌÂ/ÓÙÓÏﬂÌÂ Á‡

„ÓÎﬂÏÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÒ‡.

«1» = ÒËÎÌ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Á‡ ·˙ÁÓ

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ËÁÒÛ¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÓÍ‡

ÍÓÒ‡, Ë ÔÓ-ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ Ò ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡

Á‡ Ó·ÂÏ.

= Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Á‡ ÒÚÛ‰ÂÌ‡ ÒÚÛﬂ

Ò ˆÂÎ ÔË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ‰‡ ·˙‰Â

ÔÓ-Ú‡ÈÌ‡ (ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‡ÍÚË-

‚Ë‡ ÔË ‚ÒË˜ÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË

(«1», «2», «3») ÔË ËÁ‰˙Ô‚‡ÌÂ

Ë Á‡‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ Ô˙ÒÚÂÌ‡ –

ÒÂÎÂÍÚÓ

d ëÏÂÌﬂÂÏ ÙËÎÚ˙

e äÓÌÚÓÎÌ‡ Î‡ÏÔ‡ Á‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ

f äÛÍ‡ Á‡ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ

g èËÒÚ‡‚Í‡ Ò „ÓÎﬂÏ‡ ˜ÂÚÍ‡

h èËÒÚ‡‚Í‡ Ò Ï‡ÎÍ‡ ˜ÂÚÍ‡

i èËÒÚ‡‚Í‡ Á‡ Ó·ÂÏ.

èÂ‰Ë ÛÔÓÚÂ·‡

ÇËÌ‡„Ë, ÍÓ„‡ÚÓ Ô˙ÎÌËÚÂ ÛÂ‰‡ Ò ‚Ó‰‡ „Ó

ËÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.

1 àÁ‰˙Ô‡ÈÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ‚Ó‰‡.

2 á‡‚˙ÚÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ÓÚ‚ÓËÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡

‚Ó‰‡.

3 ç‡Ô˙ÎÌÂÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Ò ‚Ó‰‡ ÓÚ ˜Â¯Ï‡Ú‡

‰Ó ‚˙ı‡ Ì‡ ˜ÂÌËﬂ „ÛÏÂÌ Ô˙ÒÚÂÌ Ë

Á‡Ú‚ÓÂÚÂ ÔÎ˙ÚÌÓ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ‚Ó‰‡.

4 èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Ó·‡ÚÌÓ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ‚Ó‰‡ Ë

ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ, ˜Â ÒÂ Â Á‡ÍÂÔËÎ Ò ˘‡Í‚‡ÌÂ.

5 ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ã‡ÏÔË˜Í‡Ú‡ Á‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ Ò‚ÂÚ‚‡. éÒÚ‡‚ÂÚÂ ÛÂ‰‡ ‰‡

Á‡„ÂÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ Ì‡ ÔÓÁËˆËﬂ «». ìÂ‰˙Ú Â

„ÓÚÓ‚ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ Ô‡‡ ÒÎÂ‰ 2 ÏËÌÛÚË.

ëÎÂ‰ ÛÔÓÚÂ·‡

ÇËÌ‡„Ë ËÁÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ‚Ó‰‡

éÙÓÏﬂÌÂ Ì‡ ÔË˜ÂÒÍ‡Ú‡

• èËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Ò „ÓÎﬂÏ‡ ˜ÂÚÍ‡ Á‡ Â‰Ë

Í˙‰ËˆË

123

99412713_AS530_S06- Seite 52 Mittwoch, 24. Februar 2010 9:27 09

Содержание

Похожие устройства

Български Нашите продукти са създадени така че да отговарят на най високите стандарти за качество функционалност и дизайн Надяваме се да останете нагтьлно удовлетворени от Вашия нов уред на Braun Прочетете внимателно инструкциите преди да използвате уреда Braun Satin Hair 5 с вградена функция за пара е подходящ за предварително изсушаване на мокра коса и оформяне на подсушена с кърпа коса както и оформяне и освежаване на суха коса Внимание Включвайте уреда само в източник с променлив ток след като се уверите че напрежението на тока във Вашия дом съвпада с напрежението отбелязано върху уреда Този уред никога не трябва да се ЧЗх използва в близост до вода напр пълна мивка вана или душ Не мокрете уреда Никога не сипвайте вода директно в загряващия цилиндър За допълнителна защита се препоръчва да инсталирате предпазител за остатъчно електричество с по нисък ампераж ППА в електрическата верига на банята със зададено остатъчно електричество ненадвишаващо 30 пгА Помолете Вашия техник за съвет Този уред не е предназначен за ползване от деца или лица с намалени физически или умствени способности освен ако не са под наблюдение на лице отговарящо за тяхната безопасност Като цяло препоръчваме да пазите уреда от деца Не увивайте електрическия кабел около уреда Редовно проверявайте кабела за износване или повреда Кабелът подлежи на поправка от оторизиран сервизен център на Braun Поправките от неквалифицирани служители могат да доведат до сериозна опасност за потребителя Винаги изключвайте уреда след употреба Ако е включен той ще продължи да се нагрява дори и да е настроен на ф Дори и изключен от копчето уредът е опасен в близост до вода Максималната работна температура на околната среда за уреда е 30 C 52 Описание а Резервоар за вода Ь Бутон за освобождаване на приставките с Пръстен селектор за топъл или студен въздух в зависимост от настройката ф нагряваща система за функцията пара активира се и започва работа след около 2 минути 1 настройка за топъл въздух за оформяне на средно и малко количество коса и за придаване на обем в корените 2 настройка изсушаване оформяне за голямо количество коса 1 силна настройка за бързо предварително изсушаване на мокра коса и по специално с приставката за обем настройка за студена струя с цел прическата да бъде по трайна може да се акти вира при всички настройки 1 2 3 при издърпване и задържане на пръстена селектор б Сменяем филтьр е Контролна лампа за захранването Кука за окачване д Приставка с голяма четка И Приставка с малка четка I Приставка за обем Преди употреба Винаги когато пълните уреда с вода го изключвайте от контакта 1 Издърпайте резервоара за вода 2 Завъртете за да отворите резервоара за вода 3 Напълнете резервоара с вода от чешмата до върха на черния гумен пръстен и затворете плътно резервоара за вода 4 Поставете обратно резервоара за вода и се уверете че се е закрепил с щракване 5 Включете в контакта Лампичката за захранване светва Оставете уреда да загрее включен на позиция ф Уредът е готов за работа на пара след 2 минути След употреба Винаги изпразвайте резервоара за вода Оформяне на прическата Приставката с голяма четка за едри къдрици

Скачать