Braun AS 530 [15/58] Italiano
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun AS 530 [15/58] Italiano

Braun AS 530 [15/58] Italiano
16
Italiano
Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo
sempre tre obiettivi: qualità, funzionalità e design.
Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete
acquistato soddisfi pienamente le Vostre
esigenze.
Braun Satin·Hair 5 con funzione vapore integrata
adatta a pre-asciugare i capelli bagnati e a
modellare i capelli umidi o tamponati con
l’asciugamano.
Importante
• Inserire la spina in una presa a corrente
alternata e assicurarsi che il voltaggio indicato
corrisponda al voltaggio dell’apparecchio.
• L’apparecchio non deve mai essere
utilizzato in prossimità di acqua
(per esempio sopra bacinelle piene
d’acqua, vasca da bagno o doccia).
Evitate che l'apparecchio entri in
contatto con l'acqua.
• Non inserire mai l'acqua direttamente nel tubo
di riscaldamento.
• Per una protezione ulteriore, si suggerisce
di installare un sistema salva-vita con interrut-
tore magnetotermico da 30 mA nella stanza
da bagno. Chiedere informazioni al proprio
installatore.
• Questo elettrodomestico non è progettato per
essere utilizzato da bambini o da persone con
capacità fisiche o mentali ridotte, senza la
supervisione di una persona responsabile
della loro sicurezza. In generale, noi
raccomandiamo di tenerlo fuori dalla portata
dei bambini. I bambini dovrebbero essere
controllati per accertarsi che non giochino con
il dispositivo.
• Non arrotolare il cordone intorno all’apparec-
chio. Controllare periodicamente il cordone
per prevenire l’usura. Il cordone di alimen-
tazione deve essere sostituito esclusivamente
da un Centro Assistenza Braun. Le riparazioni
non qualificate possono rappresentare infatti
un rischio per l’utilizzatore.
• Staccare sempre la spina dopo l’uso. Se la
spina è inserita, l’apparecchio continuerà ad
emettere calore anche se posizionato su
« ». Anche se spento, la vicinanza dell’ap-
parecchio all’acqua è sconsigliata.
• La temperatura massima in cui far funzionare
l'apparecchio è di 30 C°.
Description
a Serbatoio acqua
b Pulsante di rilascio degli accessori
c Interruttore di accensione (funziona ad aria
calda e fredda, a seconda della posizione):
=
Il sistema di riscaldamento del vapore è
attivato e in funzione dopo circa 2 minuti.
«1» = Funzione aria tiepida per trattare una
minore quantità di capelli e creare
volume alle radici.
«2» = Funzione per asciugare e trattare una
maggiore quantità di capelli.
«3» = Potenza per una veloce pre-asciugatura
dei capelli bagnati, speciamente se
abbinata all’accessorio volumizzatore.
= Colpo d‘aria fredda per fissare
la piega. Si attiva su tutte le
posizioni («1», «2», «3») tirando
e mantenendo l’interruttore nella
posizione.
d Filtro removibile
e Spia di controllo accensione
f Gancio per appendere il prodotto
g Accessorio Spazzola grande
h Accessorio Spazzola piccolo
I Accessorio Volumizzatore
Prima dell’uso
Staccare la spina dell’apparecchio prima di
riempire il serbatoio con l’acqua.
1 Estrarre il serbatoio acqua.
2 Girare per aprire il serbatoio acqua.
3 Riempire il contenitore con acqua di rubinetto
fino alla sommità dell'anello di gomma nera e
richiuderlo ben stretto.
4 Reinserire il serbatoio acqua finchè non si
aggancia.
5 inserire la spina in una presa di corrente.
La spia di controllo accensione si accende.
Lasciare riscaldare l’apparecchio sulla posi-
zione « ». L’apparecchio è pronto per la
funzione vapore dopo due minuti.
Dopo l’uso
Svuotare sempre il serbatoio acqua.
Per modellare
• Accessorio Spazzola grande per ricci grandi
• Accessorio Spazzola piccola per riccioli
medio-piccoli
• Accessorio Volumizzatore
123
99412713_AS530_S06- Seite 16 Mittwoch, 24. Februar 2010 9:27 09

Содержание

Похожие устройства

Italiano Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo sempre tre obiettivi qualità funzionalità e design Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete acquistato soddisfi pienamente le Vostre esigenze Braun Satin Hair 5 con funzione vapore integrata adatta a pre asciugare i capelli bagnati e a modellare i capelli umidi o tamponati con l asciugamano Importante Inserire la spina in una presa a corrente alternata e assicurarsi che il voltaggio indicato corrisponda al voltaggio dell apparecchio Sù L apparecchio non deve mai essere Sr utilizzato in prossimità di acqua per esempio sopra bacinelle piene d acqua vasca da bagno o doccia Evitate che l apparecchio entri in contatto con l acqua Non inserire mai l acqua direttamente nel tubo di riscaldamento Per una protezione ulteriore si suggerisce di installare un sistema salva vita con interrut tore magnetotermico da 30 mA nella stanza da bagno Chiedere informazioni al proprio installatore Questo elettrodomestico non è progettato per essere utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche o mentali ridotte senza la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza In generale noi raccomandiamo di tenerlo fuori dalla portata dei bambini I bambini dovrebbero essere controllati per accertarsi che non giochino con il dispositivo Non arrotolare il cordone intorno all apparec chio Controllare periodicamente il cordone per prevenire l usura Il cordone di alimen tazione deve essere sostituito esclusivamente da un Centro Assistenza Braun Le riparazioni non qualificate possono rappresentare infatti un rischio per l utilizzatore Staccare sempre la spina dopo l uso Se la spina è inserita l apparecchio continuerà ad emettere calore anche se posizionato su 4B Anche se spento la vicinanza dell ap parecchio all acqua è sconsigliata La temperatura massima in cui far funzionare l apparecchio è di 30 C 16 Description a Serbatoio acqua b Pulsante di rilascio degli accessori c Interruttore di accensione funziona ad aria calda e fredda a seconda della posizione Il sistema di riscaldamento del vapore è attivato e in funzione dopo circa 2 minuti 1 Funzione aria tiepida per trattare una minore quantità di capelli e creare volume alle radici 2 Funzione per asciugare e trattare una maggiore quantità di capelli 3 Potenza per una veloce pre asciugatura dei capelli bagnati speciamente se abbinata all accessorio volumizzatore Colpo d aria fredda per fissare la piega Si attiva su tutte le posizioni 1 2 3 tirando e mantenendo l interruttore nella posizione d Filtro removi bile e Spia di controllo accensione f Gancio per appendere il prodotto g Accessorio Spazzola grande h Accessorio Spazzola piccolo I Accessorio Volumizzatore Prima dell uso Staccare la spina dell apparecchio prima di riempire il serbatoio con l acqua 1 Estrarre il serbatoio acqua 2 Girare per aprire il serbatoio acqua 3 Riempire il contenitore con acqua di rubinetto fino alla sommità dell anello di gomma nera e richiuderlo ben stretto 4 Reinserire il serbatoio acqua finché non si aggancia 5 inserire la spina in una presa di corrente La spia di controllo accensione si accende Lasciare riscaldare l apparecchio sulla posi zione L apparecchio è pronto per la funzione vapore dopo due minuti Dopo l uso Svuotare sempre il serbatoio acqua Per modellare Accessorio Spazzola grande per ricci grandi Accessorio Spazzola piccola per riccioli medio piccoli Accessorio Volumizzatore

Скачать