Home
Главная
Vitek
Мясорубки
VT-3600
Инструкция по эксплуатации Страница: 20

Vitek VT-3600 [20/40] Română moldovenească

romÂnĂ/ Moldovenească

MAŞINĂ DE TOCAT CARNE

Maşinadetocatcarneestedestinatăpentruprocesarea

alimentelorşipentrugătireasemipreparatelorcasnice.

Descriere

1. Împingător

2. Tavăpentrualimente

3. Carcasacapuluimaşiniidetocat

4. Locaşpentruinstalareacapuluimaşiniidetocatcarne

5. Butonulfixatoruluicapuluimaşiniidetocatcarne

6. Carcasaaparatului

7. Mânerpentrutransportare

8. Capaccompartimentpentrupăstrareaaccesoriilor

9. Compartimentpentrupăstrareaaccesoriilor

10. Comutatorsensrotireşnec

11. Butonpornit/oprit

12. Şnec

13. Cuţitcruciform

14. Grătarpentrutocaregrosieră

15. Grătarpentrutocarefină

16. Piuliţacapuluimaşiniidetocat

17. Accesoriupentruumplereacârnaţilor

18. 19.Accesoriipentruprepararea«kebbe»

20.Suport/curăţitorgrătare(14,15)

21. Obturator pentru locul instalării capului maşinii de

tocatcarne(4)

MĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ

Citiţi cu atenţie instrucţiunea de exploatare înainte de

utilizarea aparatului şi păstraţi-o pe întreaga durată de

exploatare.Operareagreşităaaparatuluipoateducela

defectareaacestuia,cauzareadeprejudiciiutilizatorului

sauproprietăţiilui.

Pentruareducerisculproduceriiunuiincendiusauelec-

trocutăriişi pentrua prevenialtetraumatisme întimpul

operăriimaşiniidetocatcarneestenecesarsărespectaţi

următoarelemăsurideprecauţie.

• Utilizaţi prezentul dispozitiv numai în corespundere

cuinstrucţiuneadeexploatare.

• Înaintedeapornipentruprimadatăaparatulasigu-

raţi-văcătensiuneadinreţeauaelectricăcorespunde

cutensiuneadelucruadispozitivului.

• Utilizaţidoaraccesoriile furnizateîmpreunăcu apa-

ratul.

• Pentru a preveni electrocutarea NICIODATĂ NU

SCUFUNDAŢI carcasa maşinii detocat carne, ca-

blul de alimentare şi fişa cablului de alimentare în

apăsaualtelichide.

• Pentrucurăţareacarcaseimaşiniidetocatcarneuti-

lizaţi unmaterial uşor umezit,apoi ştergeţi carcasa

pânălauscare.

• Niciodatănulăsaţimaşinadetocatcarnesăfuncţio-

nezefărăsupraveghere.

• Înaintedeasamblare,dezasamblare,precumşiîna-

intedecurăţareamaşiniidetocatcarneaceastatre-

buie oprită, iar fişa cablului electric trebuie scoasă

dinprizaelectrică.

• Plasaţiaparatulpeosuprafaţăplană,stabilă,departe

desursegeneratoaredecăldură,focdeschis,ume-

zealăşirazeledirectealesoarelui.

• Esteinterzisă plasarea aparatuluipe suprafeţefier-

binţisauînapropiereimediatădeacestea(deexem-

plu, lângă plita de gaz sau electrică, sau lângă

cuptorulîncinssausuprafaţadegătit).

• Manipulaţicuacurateţecabluldealimentare,nuper-

miteţirăsucireamultiplăaacestuia,îndreptaţiperio-

diccabluldealimentare.

• Esteinterzisăutilizareacabluluidealimentarecamâ-

nerpentrutransportareaaparatului.

• Nupermiteţiatârnareacabluluidealimentaredepe

masă,precumşiferiţidecontactulcumuchiileascu-

ţitealemobilieruluisausuprafeţelefierbinţi.

• Pentru a decupla fişa cablului de alimentare de la

prizaelectricătrageţidefişă,nudecablu.

• Nucuplaţi, nu decuplaţişinu atingeţi cablulde ali-

mentare sau fişa cablului de alimentare cu mâinile

ude,acestlucrupoateprovocaelectrocutarea.

• Esteinterzisăutilizareaaparatuluidacăestedeterio-

ratcabluldealimentaresauestedefectăfişacablu-

luidealimentare,precumşiîncazulîncareaparatul

funcţioneazăcuanomalii,dacăacăzutdelaînălţime

sauafostdeterioratînaltmod.

• Nudezasamblaţisingurimaşinadetocatcarne,pen-

tru reparaţie sau înlocuirea cablului de alimentare

apelaţilauncentruserviceautorizat.

• Dinmotivede siguranţă acopiilornu lăsaţi pungile

depolietilenă,utilizateîncalitatedeambalajfărăsu-

praveghere.

• Atenţie!Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile

de polietilenă sau pelicula de ambalare. Pericolde

asfixiere!

• Este necesară o atentă supraveghere dacă în

preajmaaparatuluiînfuncţiuneseaflăcopiisauper-

soanecuabilităţireduse.

• Acestaparatnuestedestinatpentrufolosiredecătre

copiisaupersoanecuabilităţiredusedecâtîncazul

încarelisedauinstrucţiunicorespunzătoareşiclare

de cătrepersoana responsabilă cusiguranţa lor cu

privirelafolosirea sigurăa aparatului şidespre ris-

curilecarepotapăreaîncazdefolosireinadecvată.

APARATUL ESTE DESTINAT NUMAI UZULUI CASNIC

FUNCŢII SPECIALE

Funcţia de rotaţie în sens invers a şnecului

«REV» (revers) – această funcţie este destinată pen-

tru îndepărtarea dopurilor formate în timpul procesării

alimentelor.

Tava pentru alimente asigurăaşezarea comodăa ali-

mentelorîntimpulprocesăriiacestora.

Două grătare cu orificii de dimensiuni diferite –sunt

destinatepentrugradediferitedemărunţireaalimentelor.

Accesorile speciale sunt utilizate pentru umplerea

cârnaţilorşiprepararea«kebbe».

Tehnologia «Invisible» – un compartiment special în

carcasăpentrupăstrareaaccesoriilor.

VT-3600_IM.indd 20 15.07.2013 10:44:16

Vitek VT-3600 [20/40] Română moldovenească

Содержание

Похожие устройства