Home
Главная
Vitek
Мясорубки
VT-3600
Инструкция по эксплуатации Страница: 23

Vitek VT-3600 [23/40] Română moldovenească

romÂnĂ/ Moldovenească

• Treceţicarneadeovineprinmaşinadetocatcarneo

datăsaudedouăori.

• Prăjiţiceapaînuleidemăslinepânălaculoareaurie

şi adăugaţi-o în carnea tocată, după care adăugaţi

condimentele,sareaşifăina.

(Învelişul)

Carnemacră 450g

Făină 150-200g

Condimente dupăgust

Nucşoară 1buc.

Piperroşumăcinat dupăgust

Piper dupăgust

• Carneasetreceprinmaşinadetocatdetreiori,se

mărunţeştenucşoara,dupăcareseamestecătoate

componentele.

• Ocantitatemaimaredecarneşiocantitatemaimică

defăinăînînvelişulexteriorasigurăungustşiocon-

sistenţămaibunăaprodusuluipreparat.

• Tubuşoarele preparate se umplu cu umplutură, se

strânglacapeteşiliseconferăformadorită.

• Tubuşoarelesegătescîntr-ocantitatemaredeulei.

ÎNTREŢINEREA MAŞINII DE TOCAT CARNE

• Imediat după utilizare opriţi maşina de tocat carne

apăsândpebutonul (11) «

»,deconectaţi-ode la

prizaelectricăşinumaidupăaceastaîncepeţideza-

samblareaacesteia.

• Deşurubaţipiuliţa(16)şiscoateţiaccesoriileinstalate

(17,18,19),grătarele(14sau15),cuţitul(13)depe

şnec(12)(fig.11).

• Apăsaţibutonulfixatorului(5),rotiţicapulmaşiniide

tocat carne în sensul acelor de ceasornic şi scoa-

teţi-l(fig.12).

• Scoateţişnecul(12)dincapulmaşiniidetocatcarne

(3).

• Îndepărtaţidepeşnec(12)resturiledealimente.

• Spălaţitoateaccesoriileutilizatealemaşiniidetocat

carneînapăcaldăcuunagentdecurăţareneutru,

clătiţişiînaintedeasamblareuscaţi-lebine.

• Pentru a îndepărta resturile de carne din orificiile

grătarelor (14, 15) utilizaţi suportul grătarelor (20)

(fig.13).

• Puteţispălaaccesoriiledetaşabile(1,2,17,18,19)

înmaşinadespălatvase.

• Închideţiloculinstalăriicapuluimaşiniidetocatcarne

(4)cuajutorulobturatorului(21).

• Ştergeţicarcasamaşiniidetocatcarne(6)cuunma-

terialuşorumezit,apoiştergeţipânălauscare.

• Este interzis să utilizaţi pentru curăţarea carcasei

maşiniidetocatcarne(6)solvenţisauagenţidecu-

răţareabrazivi.

• Nupermiteţipătrunderealichidelorîninteriorulcarca-

seimaşiniidetocatcarne.

• Înaintedeastocaaccesoriilepentrupăstrare,asigu-

raţi-văcăacesteasuntuscate.

• Pentruopăstraremaicomodăaaccesoriilorînapa-

rat este prevăzut un compartiment pentru păstrare

(9).

• Aşezaţiaccesoriileîncompartimentconformfigurilor

14-20.Aşezaţigrătarele(14şi15)şipiuliţa(16)însu-

portul(20)(fig.13).

• Închideţicompartimentulcucapacul(8).

• Aşezaţicabluldealimentareîncompartimentulspe-

cialdepefundulmaşiniidetocatcarne.

CONŢINUT PACHET

Maşinădetocatcarne–1buc.

Împingător–1buc.

Tavăpentrualimente–1buc.

Grătare–2buc.

Setaccesoriipentruumplereacârnaţilor–1buc.

Setaccesoriipentruprepararea«kebbe»-1buc.

Suport/curăţitorgrătare–1buc.

Obturator–1buc.

Instrucţiunedeexploatare–1buc.

SPECIFICAŢII TEHNICE

Alimentare:220-240V~50/60Hz

Puteremaximă:2000W

Producătorul îşi rezervă dreptul să modifice designul şi

specificaţiile tehnice ale aparatului fără preaviz.

Termenuldefuncţionareaaparatului-3ani

Duratadefuncţionareaaparatului-3ani

Garanţie

În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat,

rugăm să Vă adresaţi la distribuitorul regional sau la

compania,undeafostprocuratprodusuldat.Serviciulde

garanţieserealizeazăcucondiţiaprezentăriibonuluide

platăsauaoricăruialtdocumentfinanciar,careconfirmă

cumpărareaprodusuluidat.

Acest produs corespunde cerinţelor EMC,

întocmite în conformitate cu Directiva

2004/108/ЕС i Directiva cu privire la elec-

trosecuritate/joasă tensiune (2006/95/ЕС).

VT-3600_IM.indd 23 15.07.2013 10:44:16

Vitek VT-3600 [23/40] Română moldovenească

Содержание

Похожие устройства