Ring Automotive recb212 [10/26] Powering

Ring Automotive recb212 [10/26] Powering
10
ĂƚƚĞƌLJĐůŝƉƐʹůŽĐĂƚĞĚŝŶďĂƚƚĞƌLJĐůŝƉƐƚŽƌĂŐĞĂƌĞĂ
ŽƐƐĞƐĚĞůĂďĂƚƚĞƌŝĞʹƐŝƚƵĠĞƐĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚ͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ
ĚĞůĂĐŽƐƐĞĚĞůĂďĂƚƚĞƌŝĞ
ĂƚƚĞƌŝĞnjĂŶŐĞŶʹďĞĨŝŶĚĞŶƐŝĐŚŝŵĂƚƚĞƌŝĞnjĂŶŐĞŶͲ>ĂŐĞƌĨĂĐŚ
ŽŶƚĂƚƚŝďĂƚƚĞƌŝĂʹƐŝƚƌŽǀĂŶŽŶĞůů͛ĂƉƉŽƐŝƚŽǀĂŶŽ
ůŝƉƐĚĞůĂďĂƚĞƌşĂʹƐŝƚƵĂĚŽĞŶĞůĄƌĞĂĚĞƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůĐůŝƉ
ĚĞůĂďĂƚĞƌşĂ
'ƌĂŵƉŽƐĚĂďĂƚĞƌŝĂʹůŽĐĂůŝnjĂĚŽƐŶĂĄƌĞĂĚĞĂƌŵĂnjĞŶĂŵĞŶƚŽ
ĚŽƐŐƌĂŵƉŽƐĚĂďĂƚĞƌŝĂ
ĂƚƚĞƌŝŬůćŵŵŽƌʹĨŝŶŶƐŝďĂƚƚĞƌŝŬůćŵŵŽƌŶĂƐĨƂƌǀĂƌŝŶŐƐƉůĂƚƐ
ĐĐƵŬůĞŵŵĞŶʹŝŶŽƉƐůĂŐƌƵŝŵƚĞǀŽŽƌĂĐĐƵŬůĞŵŵĞŶ
ĂƚƚĞƌŝŬůĞŵŵĞƌͲƐŝĚĚĞƌŝďĂƚƚĞƌŝŬůĞŵŵĞŽƉďĞǀĂƌŝŶŐƐŽŵƌĊĚĞƚ
ĂĐŝƐŬŝĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂͲƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞƐČǁƐĐŚŽǁŬƵŶĂnjĂĐŝƐŬŝ
akumulatorowe
ʯ̛̙̥̼̌̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌Ͳ̬̥̖̺̯̭̌̌̀́̚̏̨̛̛̯̖̣̖̦̔̣̔́
̵̛̬̦̖̦̌́̨̛̙̥̌̏̚̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌
5
ŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůĞĂĚʹůŽĐĂƚĞĚŝŶŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůĞĂĚƐƚŽƌĂŐĞĂƌĞĂ
ŽƌŶĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶʹƐŝƚƵĠĞĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚ͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ
ĚĞůĂďŽƌŶĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶĚƵƌĠƐĞĂƵ
t^ͲEĞƚnjŬĂďĞůʹďĞĨŝŶĚĞƚƐŝĐŚŝŵt^ͲEĞƚnjŬĂďĞůͲ>ĂŐĞƌĨĂĐŚ
ŽŶĚƵƚƚŽƌĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞʹƐŝƚƌŽǀĂŶĞůǀĂŶŽĐŽŶĚƵƚƚŽƌŝ
alimentazione CA
dĞƌŵŝŶĂůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞʹƐŝƚƵĂĚŽĞŶĞůĄƌĞĂĚĞ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůƚĞƌŵŝŶĂůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞ
ŽŶĚƵƚŽƌĚĞĨŽƌŶĞĐŝŵĞŶƚŽĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽʹ
ůŽĐĂůŝnjĂĚŽŶĂĄƌĞĂĚĞĂƌŵĂnjĞŶĂŵĞŶƚŽĚŽĐŽŶĚƵƚŽƌĚĞ
ĨŽƌŶĞĐŝŵĞŶƚŽĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
sćdžĞůƐƚƌƂŵƐŬĂďĞůʹĨŝŶŶƐŝǀćdžĞůƐƚƌƂŵƐŬĂďĞůŶƐĨƂƌǀĂƌŝŶŐƐƉůĂƚƐ
ͲŶĞƚƐƚƌŽŽŵŬĂďĞůʹŝŶŽƉƐůĂŐƌƵŝŵƚĞǀŽŽƌŶĞƚƐƚƌŽŽŵŬĂďĞů
sĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐůĞĚŶŝŶŐʹƐŝĚĚĞƌŝŽƉďĞǀĂƌŝŶŐƐŽŵƌĊĚĞƚĨŽƌ
ǀĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐůĞĚŶŝŶŐ
WƌnjĞǁſĚnjĂƐŝůĂŶŝĂƐŝĞĐŝŽǁĞŐŽƉƌČĚƵƉƌnjĞŵŝĞŶŶĞŐŽͲƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJ
ũĞƐƚǁƐĐŚŽǁŬƵŶĂƉƌnjĞǁſĚnjĂƐŝůĂũČĐLJ
ʿ̛̛̯̺̜̌̀̡̖̣̌̍̽̨̨̪̖̬̖̥̖̦̦̐̨̡̯͕̌̨̨̨̪̯̬̖̣̖̥̍́̐̨̯̛̭̖̯Ͳ
̬̥̖̺̖̯̭̌̌́̚̏̨̛̛̯̖̣̖̦̔̣̔́̵̛̬̦̖̦̌́̨̛̪̯̺̖̌̀̐̡̖̣̌̍́
6

Содержание

RING Portable Power POWERING Battery clips located in battery clip storage area Cosses de la batterie situées dans la zone d emplacement de la cosse de la batterie Batteriezangen befinden sich im Batteriezangen Lagerfach CDContatti batteria si trovano nell apposito vano Clips de la batería situado en el área de ubicación del clip de la batería Grampos da batería localizados na área de armazenamento dos grampos da batería Batteriklammor finns i batteriklámmornas fórvaringsplats Accuklemmen in opslagruimte voor accuklemmen Batteriklemmer sidder i batteriklemmeopbevaringsomrádet Zaciski akumulatora umieszczone s w schowku na zaciski akumulatorowe Зажимы аккумулятора размещаются в отделении для хранения зажимов аккумулятора АС mains power lead located in AC mains power lead storage area CD Borne d alimentation en CA située dans la zone d emplacement de la borne d alimentation en CA du réseau WS Netzkabel befindet sich im WS Netzkabel Lagerfach CDConduttore di alimentazione CA si trova nel vano conduttori alimentazione CA Terminal de alimentación de la red de CA situado en el área de ubicación del terminal de alimentación de la red de CA Condutor de fornecimento das linhas de alimentaçâo CA localizado na área de armazenamento do condutor de fornecimento das linhas de alimentaçâo CA Vâxelstromskabel finns i vàxelstromskabelns fórvaringsplats AC netstroomkabel in opslagruimte voor netstroomkabel Vekselstromsledning sidder i opbevaringsomrâdet for vekselstromsledning Przewôd zasilania sieciowego prqdu przemiennego umieszczony jest w schowku na przewôd zasilajgcy Питающий кабель переменного тока потребляемого от сети размещается в отделении для хранения питающего кабеля 10

Скачать